下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里poltronear}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中POLTRONEAR的发音

pol · tro · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLTRONEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词POLTRONEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu poltroneio
tu poltroneias
ele poltroneia
nós poltroneamos
vós poltroneais
eles poltroneiam
Pretérito imperfeito
eu poltroneava
tu poltroneavas
ele poltroneava
nós poltroneávamos
vós poltroneáveis
eles poltroneavam
Pretérito perfeito
eu poltroneei
tu poltroneaste
ele poltroneou
nós poltroneamos
vós poltroneastes
eles poltronearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu poltroneara
tu poltronearas
ele poltroneara
nós poltroneáramos
vós poltroneáreis
eles poltronearam
Futuro do Presente
eu poltronearei
tu poltronearás
ele poltroneará
nós poltronearemos
vós poltroneareis
eles poltronearão
Futuro do Pretérito
eu poltronearia
tu poltronearias
ele poltronearia
nós poltronearíamos
vós poltronearíeis
eles poltroneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu poltroneie
que tu poltroneies
que ele poltroneie
que nós poltroneemos
que vós poltroneeis
que eles poltroneiem
Pretérito imperfeito
se eu poltroneasse
se tu poltroneasses
se ele poltroneasse
se nós poltroneássemos
se vós poltroneásseis
se eles poltroneassem
Futuro
quando eu poltronear
quando tu poltroneares
quando ele poltronear
quando nós poltronearmos
quando vós poltroneardes
quando eles poltronearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
poltroneia tu
poltroneie ele
poltroneemosnós
poltroneaivós
poltroneiemeles
Negativo
não poltroneies tu
não poltroneie ele
não poltroneemos nós
não poltroneeis vós
não poltroneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
poltronear eu
poltroneares tu
poltronear ele
poltronearmos nós
poltroneardes vós
poltronearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
poltronear
Gerúndio
poltroneando
Particípio
poltroneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

POLTRONEAR押韵的葡萄牙语 单词


canhonear
ca·nho·ne·ar
caronear
ca·ro·ne·ar
ciceronear
ci·ce·ro·ne·ar
donear
do·ne·ar
favonear
fa·vo·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
marafonear
ma·ra·fo·ne·ar
outonear
ou·to·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
patronear
pa·tro·ne·ar
pavonear
pa·vo·ne·ar
pimponear
pim·po·ne·ar
ratonear
ra·to·ne·ar
resmonear
res·mo·ne·ar
talonear
ta·lo·ne·ar
timonear
ti·mo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar
tronear
tro·ne·ar
zonear
zo·ne·ar
zonzonear
zon·zo·ne·ar

POLTRONEAR一样开头的葡萄牙语单词

polpo
polposo
polpudo
polquista
poltofagia
poltofágico
poltranaz
poltrão
poltrona
poltronaria
poltroneria
poltronice
polucional
polução
poluente
poluição
poluidor
poluir
poluído
poluível

POLTRONEAR一样开头的葡萄牙语单词

acanhonear
balnear
bilinear
colinear
delinear
entronear
escamonear
escanear
galponear
guapetonear
interlinear
linear
menear
planear
redomonear
rojonear
sacanear
sanear
tornear
veranear

葡萄牙语近义词词典里poltronear的近义词和反义词

近义词

«poltronear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POLTRONEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到poltronear25种语言翻译
该章节所呈现的将poltronear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«poltronear»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

poltronear
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

En el centro de la ciudad.
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To arm
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

poltronear
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

poltronear
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

poltronear
278 数百万发言者

葡萄牙语

poltronear
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

poltronear
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

poltronear
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

poltronear
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

poltronear
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

武装する
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

poltronear
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kanggo lengen
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Tay
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

poltronear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

poltronear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Kollamak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

poltronear
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

poltronear
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

poltronear
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Pentru braț
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

poltronear
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

poltronear
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

poltronear
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

poltronear
5 数百万发言者

poltronear的使用趋势

趋势

词语 «POLTRONEAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«poltronear»在不同国家的使用频率。
poltronear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«poltronear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poltronear的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POLTRONEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现poltronear的用法。与poltronear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POLTRONEAR, v. i. Portar-se como poltrão; dar mostras de poltrão: apesar de provocado e ridicularizado, continuou a poltronear. POLTRONEAR-SE, v. p. Recostar-se em poltrona; repoltrear-se; repimpar-se. POLTRONERIA, s. /. Qualidade ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Talvez do ai. pols- ter). L'ol trona, f. grande cadeira de braços, geralmente estofada; sella com arções baixos. (Talvez do ai. polster). I»ol troiuirííi, f. qualidade ou actos de poltrão. (De poltrão). * Poltroneado, part. de poltronear-se. Poltronear ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
poltronear, recear, respeitar, respeitar, saltear, tataranhar, tremelicar, tremer, amedrontado, acaipirado, acanhado, acobardado, alarmado, apreensivo, arisco, arrolhado, arrolhador, assomado, assombradiço, assovacado, assustadiço, ...
Helena Gil da Costa
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Poltronear*, v. i.Portarse comopoltrão; darmostrasde poltrão. *Poltronearse*,v.p. Recostarse em poltrona; repimpar se. *Polução*, f.Actode poluir. Emissão involuntária de esperma. (Lat.pollutio) * *Poluição*,(lui)f. Acto ou efeitode poluir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
POLTRONEAR, v. i. — Poltrão + ear. Portar-se ou proceder como poltrão; dar mostras de poltronaria. POLTRONEAR, v. p. — Poltrona + ear. Recostar-se em poltrona; repimpar-se; re- poltrear-se; refestelar-se. POLTRONERIA, s. f. — Poltrão + ...
6
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To be idle, Ser ocioso, hazer nada, poltronear. Idle, Ocioso. An idle fellow, Holgacan, holga- zan, un perdido, un poltrdn. Idleness, Ociosidad, poltroaeria. Idly, Ociosame'nte. An' idol, 'Idolo. To worship idols, Idolatrar. An idolater, Idolatra .
John Stevens, 1726
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
POLTRONEAR, v. n. Fazer vida de poltrão, t. us. POLTRONERÍA, s. fem. Vicio, ou acção de poltrão, fraqueza d'animo, pusillanimidade, covardia. §. Inércia, grande priguiça, e aversão ao trabalho , actividade. POLVARÍNHO, s. m. Frasco de ...
António de Morais Silva, 1831
8
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
To Lagg behind ; D mcurer arrière, derrière, où, le dernier', Badarc dietro; Quedar atrae, poltronear. Laid, or put ; M«j couché, Placé; Meflb ; Metido. To Lay, or put; Mettre; Mettcre, рог- re ; Meter, роп'Г. □ ' . A Lay-man ; Laic, homme lay ...
James Howell, 1660
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
[time in laziness« Poltronear, vn. to idle, to lose Poltroneria, sf. cowardice, laziness. Polvarinho, sm. powder-box. Polverino, a, adj. pertaining to gun-powder . Polverisaçào, sf. pulverization. Polvilhado, a, pp. adj. powdered. Polvilhar, va. to  ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. poltrâo, j. m. F.: poltrona. poltrona, s. f. poltronaria, s. f. poltronear, v. poltronice, s. f. poluçâo, s. f. pcluiçâo (н-i), s. f. poluir, v. poluivel, adj. 2 gên. poluscino, adj. e s. m. poluto, adj. polvadeira, s f. polvilhaçâo, s. f. polvilhar, v. polvilho, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

参考文献
« EDUCALINGO. Poltronear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/poltronear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z