下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里portinhola}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PORTINHOLA的发音

por · ti · nho · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTINHOLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PORTINHOLA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«portinhola»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

便门

Portinhola

门是一个小门,通常是方形的,封闭了火器的管子离开船的孔,以保证船体的紧密性。 舱口随着在船的下甲板上引入烟花。 为了使他们的射击有效,不仅要看到目标,允许射击的最大可能的角度,从船的内部推进一块桶。 但是,在航行时,必须关闭这些孔以防止水进入船上。 舱口的水密性或敞口舱的问题是一些沉船的起源,其中最有名的是玛丽·罗斯(Mary Rose)。 Portinhola é uma pequena porta, geralmente de forma quadrada, que fecha o orifício através do qual saem os canos das armas de fogo nos navios, para garantir a estanquicidade do casco. A portinhola surge com a introdução de peças de fogo nos conveses inferiores dos navios. Para serem eficazes nos seus disparos era necessário, não só ver o alvo como permitir o maior ângulo possível para o disparo, fazer avançar o cano da peça para fora do interior do navio. Contudo, quando em navegação, estes orifícios tinham de estar fechados para evitar a entrada de água a bordo. Problemas com a estanquicidade das portinholas, ou portinholas abertas, estão na origem de vários naufrágios, dos quais o mais famoso é o do Mary Rose.

点击查看«portinhola»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PORTINHOLA押韵的葡萄牙语 单词


aranhola
a·ra·nho·la
brachola
bra·cho·la
cachichola
ca·chi·cho·la
cachola
ca·cho·la
caraminhola
ca·ra·mi·nho·la
carcanhola
car·ca·nho·la
carmanhola
car·ma·nho·la
carrachola
car·ra·cho·la
casinhola
ca·si·nho·la
chola
cho·la
espanhola
es·pa·nho·la
galinhola
ga·li·nho·la
michola
mi·cho·la
pachola
pa·cho·la
pinhola
pi·nho·la
rabichola
ra·bi·cho·la
sachola
sa·cho·la

PORTINHOLA一样开头的葡萄牙语单词

portento
portentosamente
portentoso
portfólio
portilha
portilhão
portilho
Portimão
portimonense
portinha
portinola
portista
porto
porto-franco
porto-riquenho
portuário
portucalense
portucha
portuchar
portucho

PORTINHOLA一样开头的葡萄牙语单词

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
gola
granola
mariola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

葡萄牙语近义词词典里portinhola的近义词和反义词

近义词

«portinhola»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORTINHOLA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到portinhola25种语言翻译
该章节所呈现的将portinhola由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«portinhola»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

便门
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Portinha
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hatch
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विकेट
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بوابة صغيرة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

калитка
278 数百万发言者

葡萄牙语

portinhola
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উইকেট
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

guichet
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

gawang
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Gatter
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

木戸
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

창구
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

wicket
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

cửa nhỏ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விக்கெட்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बळी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

küçük kapı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

porticina
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

furta
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

хвіртка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

portiță
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

θυρίδα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

paaltjie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

wicket
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

wicket
5 数百万发言者

portinhola的使用趋势

趋势

词语 «PORTINHOLA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«portinhola»在不同国家的使用频率。
portinhola的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«portinhola»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

portinhola的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTINHOLA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现portinhola的用法。与portinhola相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Como cuidar bem de seu gato
COMO TREINAR O GATO USANDO A PORTINHOLA ESPECIAL A portinhola com plástico transparente permite ao gato ver o lado de fora A portinhola deve ser instalada na altura certa para que o gato possa passar por ela: por volta de 15 ...
Andrew Edney
2
Como construir seu barco
Tubo da borracha (intétici aplicado no ingulo interno d* portinhola par* a vidaçâb Fig. 67. Portinhola de folha móvel um pára-onda. Pode-se também garantir uma perfeita veda- ção, inclinando ligeiramente em direção à proa a parte superior ...
Pierre Gutelle, 197
3
UMA PORTINHOLA DEBAIXO DA CAMA
Geraldo muda com seus pais para uma nova casa.
ALINA PERLMAN
4
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
so pôr hum panno branco á bocca da portinhola , e collocalo de modo que faça entrar para dentro a luz reflectida. Finalmente lavado que seja o tonel, p5e-se- lhe a portinhola na forma costumada ,. e o batoque já deve estar posto bem justo , ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
5
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Fecham automaticamente por diferença de pressão sobre o disco de vedação provocada pela inversão do sentido de escoamento da água. Os tipos principais são: válvulas de retenção de portinhola e de pistão ou levantamento ...
TELMO BRENTANO
6
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
V. Sahindo sua magestade do theatro uma noute, aconteceu não achar-se prezente e opportunainente no posto, para fechar a portinhola do carro, o camarista da semana, que era o sr. marechal barão de Ita- pagipe, dignamente promovido, ...
‎2000
7
Guerra e Paz:
eque,depois delhoterem dito, fáloiam pararpelo menos duas vezes para mandar buscar qualquerdos objetos esquecidos; sóentão a condessa deitaria a cabeça fora da portinhola, pedindolhe, emnomedocéu, queguiasse com prudência nas ...
Lev Tolstoi, 2013
8
As aventuras de Pi
Babu se aproximou da portinhola que havia entre as duas jaulas e começou a abri-la. Já antegozando a satisfação, Mahisha se calou. Naquele momento, ouvi duas coisas: o meu pai dizendo “Nunca se esqueçam dessa lição”, com um ar ...
Yann Martel
9
Os vinte annos depois
Na vespera á noute, tinha a rainha mandado chamar d'Arta- gnan. — Senhor, lhe disse ella, dizem-me que Pariz não está tranquilla. Receio pelo rei ; postae-vos á portinhola da direita. — Fique vossa magestade descançada ; respondo por ...
Alexandre Dumas, 1855
10
O Protocolo Anubis
Percorreu com os dedos o vão da portinhola por onde entrava a comida. A fresta entre a portinhola e o chão era suficientemente larga para enfiar os dedos nela. Do outro lado tudo deveria ser escuridão também, pois pelas frestas não vinha ...
William Goldoni

包含词语«PORTINHOLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语portinhola在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grupo faz campanha para construir casa para crianças queimadas …
Outra medida importante será a instalação de uma espécie de "portinhola" que limitará o acesso das crianças a cozinha da casa, evitando assim novos ... «Cidadeverde.com, 九月 15»
2
Lista reúne ursos flagrados em situações à la 'Zé Colmeia'
Harder registrou o exato momento em que um urso tentava entrar na casa pela portinhola para gatos (Leia mais). Doug Harder fotografou urso tentando entrar ... «Globo.com, 八月 15»
3
Foto hilária mostra urso tentando invadir casa por portinhola para …
Harder registrou o exato momento em que um urso tentava entrar na casa pela portinhola para gatos. A imagem feita por Harder fez sucesso na web após ele ... «Globo.com, 八月 15»
4
Pesquisa aponta que é possível interromper ou mesmo reverter o …
Uma descoberta publicada no final de abril na prestigiada revista Science abriu uma portinhola para essa possibilidade digna da ficção científica mais ... «Zero Hora, 七月 15»
5
Escândalo nas utopias
... de quando em quando, abria-se uma portinhola para meus devaneios – os sebos de livros raros e de discos dos anos 20/30/40, verdadeiras preciosidades a ... «Gazeta Esportiva, 六月 15»
6
O que eu descobri: Céu e Terra, segredo bem guardado da Boa Vista
Eu e um amigo terminamos esbarrando no Céu e Terra por acaso, já que se trata de uma portinhola com letreiro bem discreto. O cardápio muda diariamente e ... «NE10, 四月 15»
7
Avaliação: Chevrolet Prisma LTZ automático
O pacote ainda trouxe volante em couro e acionamento automático da abertura da portinhola do combustível e do porta-malas de dentro do veículo. Totalmente ... «Brasilturis Jornal, 一月 15»
8
Castelo Novo
Vendo uma portinhola aberta, entrei por ela, achando que seria uma entrada para o castelo, e não deixava de ser, a entrada de serviço para os alicerces, ... «Público.pt, 九月 14»
9
Porco que gosta de se fingir de cachorro
A suína aprendeu a usar a portinhola de cachorros antes de seus amigos caninos, sabe usar o local correto para fazer suas necessidades e adora um carinho. «Pravda.Ru, 九月 14»
10
Torcedor se machuca em comemoração de gol do São Paulo no DF
A comemoração dos atletas atraiu torcedores para mais perto da mureta que separa as cadeiras do campo, e a aglomeração fez com que uma portinhola ... «Terra Brasil, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Portinhola [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/portinhola>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z