下载应用程式
educalingo
poucochinho

在"葡萄牙语"词典里poucochinho}的意思

词典

葡萄牙语中POUCOCHINHO的发音

pou · co · chi · nho


POUCOCHINHO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POUCOCHINHO押韵的葡萄牙语 单词

Mourinho · barbas-de-capuchinho · bichinho · caminho · capuchinho · carinho · carrapichinho · chinchinho · filhinho · ganchinho · machinho · marinho · pechinchinho · penachinho · poucachinho · quebrachinho · ranchinho · sobremachinho · tamanhinho · velhinho

POUCOCHINHO一样开头的葡萄牙语单词

pouca · pouca-vergonha · poucachinho · poucadinho · poucamente · pouco · poupa · poupa-boubela · poupado · poupador · poupadura · poupança · poupar · poupão · pouperia · poupudo · pouquidade · pouquidão · pouquinho · pouquíssimo

POUCOCHINHO一样开头的葡萄牙语单词

Coutinho · Martinho · Minho · Moutinho · bolinho · canarinho · cantinho · carrinho · direitinho · fininho · gatinho · linho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

葡萄牙语近义词词典里poucochinho的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«POUCOCHINHO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«poucochinho»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«poucochinho»的25种语言翻译

翻译者

POUCOCHINHO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到poucochinho25种语言翻译

该章节所呈现的将poucochinho由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«poucochinho»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

poucochinho
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Poco jugoso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Little bit
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

poucochinho
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

poucochinho
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

poucochinho
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

poucochinho
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

poucochinho
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

poucochinho
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

poucochinho
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

poucochinho
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

poucochinho
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

poucochinho
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

poucochinho
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

poucochinho
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

poucochinho
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

poucochinho
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

poucochinho
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

poucochinho
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

poucochinho
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

poucochinho
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

poucochinho
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

poucochinho
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

poucochinho
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

poucochinho
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

poucochinho
5 数百万发言者

poucochinho的使用趋势

趋势

词语 «POUCOCHINHO»的使用趋势

poucochinho的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«poucochinho»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poucochinho的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POUCOCHINHO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现poucochinho的用法。与poucochinho相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
10 Hum poucochinho dormirás, outro poucochinho dormitarás, outro poucochinho cruzarás as mãos para dormires : 11 E virá sobre ti a indigência, como hum caminheiro, e a pobreza, como hum homem armado. Se tu porém fores diligente, ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... no tempo da feifa de que fe fuf- tentar. ,9 Até quando dormira's tu , ó preguiçofo ? Quando te levantarás do teu fomno ? 10 Hum poucochinho dormirás , outro poucochinho dormitarás, outro poucochinho cruzarás as mãos para dormires : ...
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Muito pouco. V. Poucochinho. POUCO, adj. O contrario de muito, pequena quantidade em numero, extensão , massa , volume : v. g. pouca gente; pouco dinheiro; poucas razoes ; poucos diat ; pouco vinho , aleite ; pouca bulha ; pouca fome ...
António de Morais Silva, 1831
4
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
Porão (= cave). V. Dialectismos, II. Porventura. V. Semântica. Possível, possíveis. V. Fazer o possível. Poucochinho. Consoante registei no Dicionário de Dificuldades, poucochinho é formado de pouco + acho (sufixo que se vê, por exemplo, ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947
5
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
Hipólito de Sousa leu algures esta frase: "Eu agora vou descansar um poucochinho", e diz-me que, na 4.a edição do Novo Dicionário da Língua Portuguesa, CÂNDIDO DE FIGUEIREDO regista o termo poucochinho, porem manda ver ...
José de Sá Nunes
6
A Jangada:
... às minhas algibeiras, principalmente sendo ganhos por mim. Bem sabe, Sr. Garral, que um barbeiro, que é aomesmo tempoum poucochinho cabeleireiro, não me atrevo adizer um poucochinho médico, pelorespeito quedevoao Sr. Manuel, ...
Júlio Verne, 2013
7
Dias Comuns VI. Memória Possível
Colaboração não é colaboracionismo. É curioso como os artigos do José Ribeiro dos Santos subiram de tom, assim que os Carrascos alargaram um poucochinho (só um poucochinho) as cordas do potro destes 40 anos de tortura e raiva.
José Gomes Ferreira, 2013
8
Os meus amores: contos e baladas
De resto, bom sujeito, finorio paraoseu negocio,―um poucochinho beato,― diziamlhe. ―Meu proveito.Nãoque eu não queroa minha almanas penasdo inferno, a arder. Leiam aMissão Abreviada, leiam esserico livro. Eas palavras sahiamlhe ...
Trindade Coelho, 1986
9
Vida De Lisboa
Alberto Pimentel. -Alta, forte, morena, cabellos e olhos pretos .. . -- E' born typol Depois? depois? *Depois melteu pelo Poço do Borratem, calçada do Caldas, rua Nova de S. Mamede, Castello. . . -E` um poucochinho longe! E o sr... falloulhe?
Alberto Pimentel
10
Há Prendisajens com o Xão
"Poema Chão palavras para Manuel de Barros apetece-me des-ser-me; reatribuir-me a átomo. cuspir castanhos grãos mas gargantadentro; isto seja: engolir-me para mim poucochinho"
Ondjaki, 2011

包含词语«POUCOCHINHO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poucochinho在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mais um poucochinho e ByeBye César!
O resultado poucochinho de Carlos César como cabeça de lista pelos Açores nas recentes eleições para a Assembleia da República mostraram que, ... «Açoriano Oriental, 十月 15»
2
A palavra do ano é mas
António Costa substituiu o anterior líder do PS por ele ter ganho por poucochinho, mas não quer sair depois de ter perdido por bastantezinho. Cavaco defende ... «Visão, 十月 15»
3
O Solnado foi à guerra e o Costa foi aos mercados
Destronou António José Seguro – que ganhou as autárquicas com estrondo e as europeias por “poucochinho” – para conduzir o PS a uma derrota numas ... «Público.pt, 十月 15»
4
Opinião – Eurocépticos e extremismos, cabe tudo no PS?
Não perdeu por “poucochinho” e ficou refém dos resultados. O cerco, dentro do Partido, começa a notar-se e Costa sente que está em jogo o seu futuro político. «As Beiras Online, 十月 15»
5
DERROTA INAPELÁVEL
... recorde-se, o ter vencido 3 eleições (regionais dos açores, autárquicas e europeias) sabendo a última delas a “poucochinho”, desmoronou completamente, ... «TVL - WebTV, 十月 15»
6
Poucochinho e irrevogável
Ainda que o primeiro tenha conseguido com isso ser o segundo num governo de coligação, já muito dificilmente o segundo poderá vir a ser algum dia primeiro. «Económico, 十月 15»
7
Delírios frentistas
... acusou o opositor António José Seguro de se contentar em ganhar por 'poucochinho', disse que isso significava que Seguro queria 'fazer poucochinho'. «Correio da Manhã, 十月 15»
8
Poucochinho: Entre nada e coisa nenhuma
É que quem ganha por poucochinho é capaz de poucochinho. ... (“O Lobo Mau e o Poucochinho Vermelho”), as palavras do ainda líder: “O discurso de derrota ... «Público.pt, 十月 15»
9
As vitorinhas ou vitória de Pirro
Se quem ganha por “poucochinho” sai, o que faz quem perde por mais que “poucochinho”? O BE aumentou (dobrou) o seu número de votantes. Ganhou. «Capeia Arraiana, 十月 15»
10
E no fim ganhou a PàF
... ganha por poucochinho, faz poucochinho”, e agora quem perde por muito, não faz nada, garante governabilidade, ou segue a via da política de esquerda. «Diário do Alentejo, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Poucochinho [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/poucochinho>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH