下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里pretendente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PRETENDENTE的发音

pre · ten · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETENDENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRETENDENTE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«pretendente»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

冒牌者

Pretendente

申请人是声称有权获得荣誉地位或无法获得分类的人。 大多数时候是指一位前君主,甚至是他的后代,他的王位被对手占领或要求,或者是空置的。 根据一个或另一个作家谁声称继续存在潜在的权力和考生君主国家,今天是共和国,这个词也可以应用到君主前其王位被废除,或他们的后代。 但是,假装这个术语的这种语义上的意图,就是渴望被废除的宝座,这在词典中是没有的。 此外史学通常不会表征谁主张君主制的reinstitution在一个国家里的形式为共和党前君主或后裔,作为一个觊觎王位,因为在这样的状态下,政治制度, 当然不存在。 虽然“申请人”有时更可取,但这个术语本身并不贬义。 Um pretendente é uma pessoa que afirma ter direito a uma posição de honra ou a uma classificação indisponíveis. Na maioria das vezes se refere a um antigo monarca, ou mesmo a seus descendentes, cujo trono é ocupado ou reivindicado por um rival, ou estará vago . Segundo um ou outro autor que afirma que continuariam a existir, potencialmente, Tronos e candidatos a Monarcas em países que hoje são Repúblicas, o termo também poderia ser aplicado a ex-monarcas cujo trono já tivesse sido abolido, ou aos seus descendentes . Mas tal sentido semântico do termo pretendente, o de aspirante a um trono abolido, não se encontra nos dicionários. Também a historiografia, em geral, não caracteriza um ex-monarca ou um seu descendente que reivindique a reinstituição da monarquia, num país em que a forma do Estado é a republicana, como um pretendente ao trono, pois num tal Estado essa instituição política, como é evidente, não existe. Apesar de "requerente" às vezes ser preferível, o termo em si não é pejorativo.

点击查看«pretendente»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRETENDENTE押韵的葡萄牙语 单词


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

PRETENDENTE一样开头的葡萄牙语单词

pretejar
pretendedor
pretender
pretendida
pretendido
pretensão
pretensiosa
pretensioso
pretenso
pretensor
pretentado
preterdolo
preterdoloso
preterição
preterido
preterintencional
preterintencionalidade
preterintenção
preterir
preterital

PRETENDENTE一样开头的葡萄牙语单词

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
imprudente
perdente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

葡萄牙语近义词词典里pretendente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PRETENDENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«pretendente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pretendente的葡萄牙语近义词

«pretendente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRETENDENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pretendente25种语言翻译
该章节所呈现的将pretendente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pretendente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

冒牌者
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pretendiente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Suitor
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दावेदार
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الزاعم
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

самозванец
278 数百万发言者

葡萄牙语

pretendente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভণ্ড
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

prétendant
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pretender
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Prätendent
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

プリテンダー
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

요구자
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pretender
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

người cầu hôn
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஏமாற்றுபவர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

pretender
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

talip
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pretendente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pretendent
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

самозванець
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pretendent
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

διεκδικητής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanspraakmaker
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

pretender
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Pretender
5 数百万发言者

pretendente的使用趋势

趋势

词语 «PRETENDENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«pretendente»在不同国家的使用频率。
pretendente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pretendente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pretendente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRETENDENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pretendente的用法。与pretendente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Pretendente ao Trono - Harlequin Paixão Ed.390
PRETENDENTE AO TRONO - MAISEY YATES Após 15 anos de autoexílio, o rebelde e atormentado príncipe Xander Drakos precisa passar de novo pelos portões do palácio e reassumir seu posto.
Maisey Yates, 2014
2
A matéria do poema
Eu era o décimo pretendente. Fui ver Penélope e os dezanove pretendentes. Eu era o vigésimo pretendente. Fui ver Penélope e os vinte e nove pretendentes. Eu era o trigésimo pretendente. Fui ver Penélope e os trinta e nove pretendentes.
Nuno Júdice, 2008
3
O pretendente
Era um homem grosseiro e um bêbedo, e só de pensar em passar o resto da sua vida junto dele, Jane optou por se converter noutra mulher para dissuadir o seu pretendente.
Nicola Cornick, 2013
4
Annaes do Senado Brazileiro
Juntos aos requerimentos acham-se os seguintes documentos: 1." Attestado do lente de anatomia descriptiva, passado a 21 de Julho de 1866, declarando que o pretendente tem frequentado a sua aula com assiduidade e boa conducta. 2.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
5
Jornal de jurisprudencia
O pretendente requereu ó presidência do supremo tribunal com aquella nova justifi- caçào, a fim de obter licença, obtendo-a por provisão de 19 de junho de 1867, sem que d'aquella presidência se mandasse proceder a essencial disposição ...
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PRETENDENTE. ou Pertendente. O que pretende algum officio, dignidade¡ &c. Candidatas , i. Mase. Cial/id. Can: did-aro. Kid. Pretensaó. Pretendente ao officio de Pretor. Cano. didatur pratari'ur. Cia'. Pretendente ao officio de Consul; ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Diogo II desbaratado por Guilherme III ; decide da Revolução Inglesa. Ganha no mar por Russel sobre o Almirante Francês Tonrville. Em que os partidos do Pretendente , filho de Diogo II , sao dispersos. Ganhas por Carlos Stuart , segundo ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
8
Annaes do parlamento Brazileiro
O Sr. CoolllOi sem entrar na questão sobre a validade do accordão da relação do Maranhão pura considerar o pretendente como cidadão brazileiro, por isso que tal questão seria muito longa, limitar-se-ha a observar que a resolução não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1881
9
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Coelho, sem entrar na questão sobre a validade do accordão da relação do Maranhão para considerar o pretendente como cidadão brazileiro, por isso que tal questão seria muito longa, limitar-se-ha a observar que a resolução não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1882
10
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Parece que em três razões: primeira diflfcrença de fortuna; segunda competência do pai para conciliar os interesses dos filhos ; terceira, pouca idade da pretendente. A primeira cessa á vista da informação que se houve do provedor de ...
Portugal. Cortes, 1822

包含词语«PRETENDENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pretendente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ex de Nick Jonas, Olivia Culpo teria um novo pretendente
Parece que a fila andou para Olivia Culpo. A ex-miss Estados Unidos, que namorou por um tempo com o cantor Nick Jonas, estaria agora tendo um caso com o ... «Folha Vitória, 十月 15»
2
Ana Maria Braga manda recado para suposto pretendente: "Eu amo …
Ana Maria Braga curtiu um romântico passeio de barco com seu suposto pretendente em Seattle, nos Estados Unidos. A apresentadora mostrou o registro da ... «Caras, 十月 15»
3
Atacante do Manchester United estaria se relacionando com a bela …
Isso porque, segundo a imprensa inglesa, o atacante estaria tentando conquistar sua nova pretendente, a bela Eglantine Aguilar (foto), de uma forma um tanto ... «R7, 十月 15»
4
Arthur Aguiar será pretendente de Laura Neiva na série 'Nao Se …
Ator grava nova série da Globo antes de se preparar para a novela 'Êta Mundo Bom'. Arthur Aguiar viveu Duca em 'Malhação'. Publicidade. O ano de 2015 está ... «Blasting News, 十月 15»
5
Tinder lança função que mostra ao pretendente que você o curtiu
Uma nova função chamada "Super Like" foi adicionada ao Tinder e lançada pelo aplicativo de paquera nesta quarta-feira. Com a nova invenção, o usuário ... «Diário Gaúcho, 九月 15»
6
Ator Klebber Toledo tem nova pretendente; conheça quem é
A atriz amazonense Laís Said é a nova pretendente de Klebber Toledo. Segundo o colunista Leo Dias, do jornal 'O Dia', os dois estão saindo juntos há mais de ... «A Tarde On Line, 八月 15»
7
René surpreende Delma e se apresenta como pretendente
Dandara volta para casa. Karina afirma a Pedro que não gosta de comemorar seu aniversário. Delma se prepara para o encontro com seu pretendente virtual e ... «A Rede, 七月 15»
8
Bolívia é pretendente para entrar no bloco econômico do Mercosul
Bolívia é pretendente para entrar no bloco econômico do Mercosul. Mercosul é um bloco econômico essencial para América Latina, Bolívia será o sexto ... «Blasting News, 七月 15»
9
Brahimi: um surpreendente pretendente
O Al-Hilal, da Arábia Saudita, estará a ponderar avançar com uma proposta junto do FC Porto para tentar contratar Brahimi, ao mesmo tempo que tenta a ... «O Jogo, 六月 15»
10
Adolescente de 16 anos se recusa a namorar e é morta por …
Adolescente de 16 anos se recusa a namorar e é morta por pretendente. Suspeito fugiu do bairro, mas ligou para a família e confessou o crime. R7 Página ... «R7, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pretendente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pretendente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z