与 «QUATIMUNDÉU»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
quatimundéu的用法。与
quatimundéu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Notícia bibliográfica e histórica
CENTENÁRIO DE OTONIEL MOTA ( NILO SCALZO ) Quatimundéu é palavra de
origem tupi que designa o quati já velho, de grande porte, que vive desgarrado
do bando. Foi essa a palavra que o Professor Otoniel Mota encontrou para ...
2
Entre o gambá e o macaco: vida e costumes dos mamíferos do ...
Assim distinguem o quati-de-vara ou quati-de-bando, que vive em grupos, e o
quatimundéu, que vive solitário. H. von Diering diz que os quatis novos vivem em
bandos, e são o que o povo chama de quati-de-vara e os velhos, que querem ...
Creio, no entanto, que, dentro do contexto, o poeta se refere ao quatimundéu,
isto é, o quati velho que não é mais chefe de vara e vive isolado. Ao contrário do
tatu, da paca e da preá, que saem para comer à noite, o quatimundéu procura ...
4
Memórias de um imigrante italiano
Caçava-se toda espécie de bicho do mato, como macaco, mono, quatimundéu,
preguiça, gambá (saruê), lagarto, sem mencionar as caças melhores e os
pássaros (aves). 119 No original: uma parcimônia demasiada. 1 20 Paródia ao ...
5
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Nasua socialis. Quati ara (Cuatiara) — De quatiara (mboi- quatiá, traz Montoya).
De ayquatiá, pintar, por causa das manchas que essa cobra apresenta. Usado
na Serra. Ophidio. Quatimundéu (Cuati-mondéo) — De cuati- mondé. "O nome ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel,
2004
6
Um códice setecentista inédito de Gregório de Matos
Quatimundé (tupi), quatimundéu (variante). Quati velho, macho de grande porte,
desgarrado do bando. Segundo Theodoro Sampaio: quati, qua-ti, o que é
riscado ou lanhado. Riscos no corpo. É o Nasua dos naturalistas. Baile de
negros.
Gregório de Matos, Fernando da Rocha Peres, Silvia La Regina,
2000
... "A borboleta", "A rola", "O gavião e o pinto", "O quatimundéu", "O lagarto", "O
ganso", "O boi", "A onça", "O joão-de-barro", etc. Este tema é como que uma
constante no espírito de Otoniel Mota. Também a linguagem simples ele a
namorava, ...
Francisco Ribeiro Sampaio,
1982
"Carmo, o que é quatimundéu ?" Ele explicava que o quati mais velho, quando "
leva um pau" do macho mais novo que lhe toma a fêmea, cai no mundo sozinho
e fica com esse nome. Enumerava as virtudes do fedegoso, revelava por que é ...
9
Crônica do viver baiano seiscentista: obra poética completa ...
... dous Surucucus como dous Jaratacacas vi vir atrás de umas Pacas, e a não
ser um Preá creio, que o Tamanduá não escapa às Gebiracas.600 599.
quatimondé: por quatimundéu, quati velho e de grande porte. 600. gebiraca: por
jabiraca?
Gregório de Matos, James Amado, Miécio Táti,
1999
10
Revista portuguesa de filologia
T * kwakimi1!! (kwa'ti 'quati' + mi'ri 'pequeno'): v. quati. quatimundé, quatimundéu
— PDB 'quatis velhos, q. vivera separados dos bandos'. T kwaUimomi: Mcg 228
coatimondi '(macho velho do quati?)'. quenquém — PDB 'formiga da subfam.