下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里receptáculo}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中RECEPTÁCULO的发音

re · cep · tá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECEPTÁCULO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECEPTÁCULO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«receptáculo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

花卉插座

Receptáculo floral

花容器是花梗的扩张顶部。 在容器中连接着所有的花朵。 科学门户植物学门户生物门户... Receptáculo floral é a parte superior dilatada do pedúnculo. No receptáculo prendem-se todos os verticilos florais. Portal da ciência Portal da botânica Portal da biologia...

点击查看«receptáculo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECEPTÁCULO押韵的葡萄牙语 单词


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

RECEPTÁCULO一样开头的葡萄牙语单词

recepagem
recepcionar
recepcionista
recepção
recepisse
recepta
receptacular
receptação
receptador
receptar
receptibilidade
receptividade
receptivo
receptível
receptor
recerto
recessão
recessividade
recessivo
recesso

RECEPTÁCULO一样开头的葡萄牙语单词

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

葡萄牙语近义词词典里receptáculo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«RECEPTÁCULO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«receptáculo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
receptáculo的葡萄牙语近义词

«receptáculo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECEPTÁCULO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到receptáculo25种语言翻译
该章节所呈现的将receptáculo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«receptáculo»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

容器
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Receptáculo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

receptacle
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गोदाम
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

وعاء
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

вместилище
278 数百万发言者

葡萄牙语

receptáculo
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আধার
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

réceptacle
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bekas
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Behälter
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

入れ物
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

소켓
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

receptacle
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đồ đựng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வாங்கி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पात्र
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

hazne
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

recipiente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

gniazdo
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

вмістилище
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

recipient
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

δοχείο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

houer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

behållare
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

beholderen
5 数百万发言者

receptáculo的使用趋势

趋势

词语 «RECEPTÁCULO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«receptáculo»在不同国家的使用频率。
receptáculo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«receptáculo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

receptáculo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECEPTÁCULO»的葡萄牙语 引用

单词receptáculo的知名引用和例句
1
Johann Goethe
A mulher é o único receptáculo que ainda nos resta, onde vazar o nosso idealismo.

«RECEPTÁCULO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现receptáculo的用法。与receptáculo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Joseph Campbell Vida E Obra
Os Cinco Receptáculos são espécies de recipientes que contêm o mistério da origem da vida. O Receptáculo mais externo é chamado O Receptáculo do Alimento, anamayakosha. Um corpo é feito de alimento que por sua vez se transforma ...
JOSEPH CAMPBELL, PHIL COUSINEAU, 2003
2
Platão
O que é o Receptáculo? Neste acréscimo muito importante à metafísica da Teoria das Formas, Timeu diz que a realidade física do cosmos torna necessária a existência de um material de tipo espacial ou útero, algo no qual as imitações das ...
Hugh H. Benson, 2011
3
O homem diante do universo
Concebemos, sem dúvida, o espaço como um receptáculo. Mas é preciso distinguir acuradamente: é receptáculo para o ser particular e não para o ser universal. De fato, se o espaço fosse concebido como receptáculo para o ser universal, ...
Don Dadeus Grings, 1995
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RECEPTÁCULO , s. m. Ö lugar , em que se recolhe alguem , ou algumà coisa : v. g. enverrai, qtte sao receptáculos das agua* da chuya ; a arta foi receptáculo dos eseoíbidos , contra o Diluvio ; casa , que era receptáculo de delincuentes ...
António de Morais Silva, 1813
5
Filosofia medieval: textos
uma qiiididade, cuja existência não está em uma coisa (que é o receptáculo, no sentido que acabamos de usar) - isto é substância: 1) quer seja receptáculo por ela mesma; 2) quer esteja em um outro receptáculo, mas que não seja desta ...
Luis Alberto De Boni, 2005
6
Diccionario de lingua portuguesa,
RECEPTACULO , s. m. O lugar , em que se recolhe alguem , ou alguma coisa : v. g. cavernas, que sao receptáculos das aguas da cbuvü ; a area foi receptáculo dos escolhidos , contra 0 Dil* vio -, Casa , qut et a receptáculo de delincuentes ; f  ...
António de Morais Silva, 1813
7
Projeto de banco de dados : Volume 4 da Série Livros ...
Cada corredor possui vários receptáculos para peças (um receptáculo é uma bacia retangular de material plástico). Os receptáculos são todos do mesmo tamanho. Os corredores são numerados e os receptáculos são numerados por ...
Carlos Alberto Heuser
8
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
As metades "inferiores" dos dedos são usadas para o diagnóstico dos órgãos ocos (intestino grosso, vesícula biliar, intestino delgado, bexiga e receptáculo da vida, isto é, testículos e ovários). Já se discutiu bastante sobre o chamado ...
Thomas Dunkenberger, 2007
9
A restauração das horas
Primeiro, um fluxo constante de água destila de um reservatório a um receptáculo. No receptáculo há uma boia à qual se fixa uma haste vertical. Montada no topo da haste, uma figura (podemos imaginá-la de turbante e túnica, uma barba ...
Paul Harding
10
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
As primeiras não formam frutos; suas sementes não ficam no interior de um receptáculo e, nesse sentido, costuma-se dizer que são nuas. Deste fato, justamente, advém o nome de Gimnos- perma. As segundas produzem frutos em cujo ...
Mário Guimarães Ferri, 1984

包含词语«RECEPTÁCULO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语receptáculo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quando o jornalismo tira a gravata
... está ali enquanto “receptáculo” de uma coisa mais importante que ele, ao menos naquele momento (o fato que, idealmente, será reportado pelo jornalismo). «Observatorio Da Imprensa, 十月 15»
2
Opinião – Politicamente sou ateu
E o BE foi o receptáculo natural dos votos socialistas descontentes com a liderança de António Costa, tal como o CDS é o receptáculo natural dos votos dos ... «As Beiras Online, 十月 15»
3
Politicamente Sou Ateu
E o BE foi o receptáculo natural dos votos socialistas descontentes com a ... Costa, tal como o CDS é o receptáculo natural dos votos dos descontentes do PSD. «Rede Regional, 十月 15»
4
Apple poderá lançar iPhones ainda mais finos, segundo nova patente
Ainda não está claro se o sistema utilizará de molas (inclusive para retenção), ou será magnético ou mecânico, mas a Apple descreve o receptáculo em formato ... «Mobile Xpert, 九月 15»
5
Pela segunda vez escultura polémica é alvo de vandalismo
... tornou-se um receptáculo para políticas de vândalos anti-semitas, racistas e monárquicos de direita. Comparou ainda a sua escultura, que tem pedaços de ... «Blasting News, 九月 15»
6
Uma frota para a CPLP
Além disso, como sétima maior economia do mundo, o Brasil já deveria ter deixado para trás esse papel de receptáculo da sucata dos países do Primeiro ... «Pravda.Ru, 八月 15»
7
Morango: a fruta pop
Produzido por plantas rasteiras, o morango é um pseudofruto: a polpa carnuda não se desenvolve a partir do ovário da flor, mas do seu receptáculo. Os frutos ... «Casa e Jardim, 八月 15»
8
Jogos de Messi teriam esquema para tráfico lavar dinheiro
No entanto, a conta nada mais seria do que um receptáculo de dinheiro cujo montante supera em muito o que seria possível arrecadar com a venda das ... «Terra Brasil, 六月 15»
9
Para el Estado Islámico, la Mujer es sólo receptáculo de instintos …
En la actividad “Prensa, política y género”, realizada en la Universidad Diego Portales, Gabilondo dijo: “el futuro que vamos a tener tendrá que pasar por la ... «Huellas de México, 五月 15»
10
A arte ambientada
Nesse formato o artista trabalha mais com os elementos geométricos para compor a linguagem gráfica e elas se tornarem o receptáculo da cor. O trabalho ... «Jornal A Cidade, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Receptáculo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/receptaculo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z