下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里recolonizar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中RECOLONIZAR的发音

re · co · lo · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOLONIZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词RECOLONIZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu recolonizo
tu recolonizas
ele recoloniza
nós recolonizamos
vós recolonizais
eles recolonizam
Pretérito imperfeito
eu recolonizava
tu recolonizavas
ele recolonizava
nós recolonizávamos
vós recolonizáveis
eles recolonizavam
Pretérito perfeito
eu recolonizei
tu recolonizaste
ele recolonizou
nós recolonizamos
vós recolonizastes
eles recolonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recolonizara
tu recolonizaras
ele recolonizara
nós recolonizáramos
vós recolonizáreis
eles recolonizaram
Futuro do Presente
eu recolonizarei
tu recolonizarás
ele recolonizará
nós recolonizaremos
vós recolonizareis
eles recolonizarão
Futuro do Pretérito
eu recolonizaria
tu recolonizarias
ele recolonizaria
nós recolonizaríamos
vós recolonizaríeis
eles recolonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recolonize
que tu recolonizes
que ele recolonize
que nós recolonizemos
que vós recolonizeis
que eles recolonizem
Pretérito imperfeito
se eu recolonizasse
se tu recolonizasses
se ele recolonizasse
se nós recolonizássemos
se vós recolonizásseis
se eles recolonizassem
Futuro
quando eu recolonizar
quando tu recolonizares
quando ele recolonizar
quando nós recolonizarmos
quando vós recolonizardes
quando eles recolonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recoloniza tu
recolonize ele
recolonizemosnós
recolonizaivós
recolonizemeles
Negativo
não recolonizes tu
não recolonize ele
não recolonizemos nós
não recolonizeis vós
não recolonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recolonizar eu
recolonizares tu
recolonizar ele
recolonizarmos nós
recolonizardes vós
recolonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recolonizar
Gerúndio
recolonizando
Particípio
recolonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RECOLONIZAR押韵的葡萄牙语 单词


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

RECOLONIZAR一样开头的葡萄牙语单词

recolar
recoleição
recoleta
recoleto
recoletor
recolha
recolhedor
recolheita
recolheito
recolhença
recolher
recolhida
recolhidamente
recolhido
recolhimento
recolho
recolocação
recolocar
recolta
recoltar

RECOLONIZAR一样开头的葡萄牙语单词

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

葡萄牙语近义词词典里recolonizar的近义词和反义词

近义词

«recolonizar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECOLONIZAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到recolonizar25种语言翻译
该章节所呈现的将recolonizar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«recolonizar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

殖民化
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Recopilación
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Recolonize
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

फिर से उपनिवेश बसाना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

استعمار
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

колонизировать
278 数百万发言者

葡萄牙语

recolonizar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

recolonize
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

recoloniser
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Recolonize
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

recolonize
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

再植林する
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

recolonize
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

recolonize
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tái định cư trên
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மீண்டும் காலனியாதிக்கத்தின் கீழ்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

recolonize
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

recolonize
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

recolonize
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ponownie skolonizować
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

колонізувати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

recolonize
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

επαναποικίζουν
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

recolonize
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kolonisera
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

recolonize
5 数百万发言者

recolonizar的使用趋势

趋势

词语 «RECOLONIZAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«recolonizar»在不同国家的使用频率。
recolonizar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«recolonizar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

recolonizar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECOLONIZAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现recolonizar的用法。与recolonizar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A maçonaria na independência brasileira
Então quando se propalava ter as Cortes intento de "recolonizar" o Brasil, é porque quando o Brasil fora "Colonia", então essa "colonia" era também uma província, à maneira das antigas províncias européias. Mas observemos o seguinte: a ...
Manoel Rodrigues Ferreira, Tito Lívio Ferreira, 1962
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
instante, que realmente José Bonifácio tinha razão, isto é, que verdadeiramente as Cortes de Lisboa desejavam "recolonizar" o Brasil. Em que situação ficariam as províncias do Norte (hoje Nordeste e Norte), inicialmente a de Minas Gerais e  ...
3
A ideologia política da Independência: (história da ...
instante, que realmente José Bonifácio tinha razão, isto é, que verdadeiramente as Cortes de Lisboa desejavam "recolonizar" o Brasil. Em que situação ficariam as províncias do Norte (hoje Nordeste e Norte), inicialmente a de Minas Gerais e  ...
Manoel Rodrigues Ferreira, 1972
4
Soberania sim, Alca não!: análise e documentos
5. -ALÇA: PROJETO. PARA. RECOLONIZAR. A. AMÉRICA. LATINA. Osvaldo Martinez - Presidente da Ordem dos Economistas de Cuba Depois dos atentados terroristas de 1 1 de setembro e da guerra absurda que pretende combater o ...
Campanha Nacional Contra a ALCA (Brazil), 2002
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... de recolonizar o Brazil, ainda à força d' armas ; a pezar de ter o mesmo ja proclamado à sua independencia politica, a ponto de estar ja legalmente convocada pelo meu Real Decreto de 3 de Julho proximo passado uma Assemblea Geral, ...
Hipólito José da Costa, 2003
6
Muralhas da linguagem
Manifestação contra o projeto do Império para recolonizar a América Latina e contra, indiretamente, a mídia que, no maior país deste continente americano, sustenta e difunde o projeto dos Estados Unidos. Quem já tinha acompanhado a  ...
Vito Giannotti, 2004
7
Princesa Isabel do Brasil: gênero e poder no século XIX
... casamento suscitaram uma oposição intensa no Brasil. Já que, como se acreditava na época, o marido controlava e dirigia a esposa, a união de D. Isabel com o príncipe português equivalia, na mente do público, a recolonizar o Brasil.
Roderick J. Barman, 2005
8
Caiçaras na Mata Atlântica: pesquisa científica versus ...
Clímax Atingido de forma diferente da original, pois muitas espécies possuem poucos indivíduos para recolonizar a área através de sementes. 23. Definida como a sequencia inteira de comunidades que se substituem numa dada área ...
Cristina Adams, 2000
9
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
Vale informar que, ao contrário do que em geral sustenta a historiografia, as Cortes não foram instaladas com o objetivo específico de recolonizar o Brasil. Nos primeiros meses, os participantes do movimento ignoraram a antiga colônia,  ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
10
A crua palavra. Uma conversa com Marcelo Dascal
... o passo seguinte na estratégia de Fanon ou Hotep, especialmente o repreenchimento do “espaço liberado” com outro conjunto de conteúdos, seja qual for sua origem, não corresponde na verdade a recolonizar a mente recém liberada.
Giovanni Scarafile (Org.), Marcelo Dascal

包含词语«RECOLONIZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语recolonizar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Thierry Meyssan: Porque quer a França derrubar a Síria?
... dos presidentes Sarkozy e Hollande, Thierry Meyssan* põe em evidência a vontade de recolonizar o país por parte de certos dirigentes franceses atuais. «Vermelho, 十月 15»
2
Porque quer a França derrubar a República Árabe da Síria?
Assim, a solução do problema sírio, segundo o sobrinho-neto do homem que negociou com os Britânicos o mandato francês sobre a Síria, é recolonizar o país. «Réseau Voltaire, 十月 15»
3
Maduro sobre EEUU: “No podemos estarle parando a esa gente …
"Ellos lo que quieren es recolonizar a Venezuela otra vez y que vayamos de rodillas ante ellos, pero eso se acabó”, enfatizó Maduro. (Foto: Prensa Presidencial). «Venezolana de Televisión, 十月 15»
4
Venezuela estima alcanzar relaciones de respeto y de igualdad con …
... es que la revolución bolivariana se entregue, se rinda o se ponga de rodillas a ellos y a sus malpagos intereses de reconquistar y recolonizar nuestra patria. «Venezolana de Televisión, 十月 15»
5
Leonardo Boff
Há um propósito dos países centrais, que dispõem de várias formas de poder, especialmente o militar, de recolonizar toda a América Latina para ser uma ... «O Tempo, 十月 15»
6
Tábua de marés (horário e altura)
A descoberta é importante porque abre caminho para uma abordagem terapêutica inédita contra a asma: ao recolonizar o intestino com os micro-organismos ... «Diário de Pernambuco, 十月 15»
7
Do “Dia do Fico” até o “Grito do Ipiranga” a Independência do Brasil
Há tempos os portugueses insistiam nesta ideia, pois pretendiam recolonizar o Brasil e a presença de D. Pedro impedia este ideal. Porém, D. Pedro respondeu ... «Umuarama Ilustrado, 九月 15»
8
Deputada repudia ataques a índios no MS: “barbárie”
Mais uma vez, o Estado Democrático de Direito é manchado pelo ódio, pela barbárie e a desumanidade daqueles que insistem na insana ideia de recolonizar ... «Brasil 247, 九月 15»
9
Maioria dos judeus israelenses é a favor de recolonizar Gaza
A maioria dos judeus israelenses é a favor da reconstrução de um bloco de assentamentos na Faixa de Gaza, uma década depois da retirada de Israel do ... «EXAME.com, 七月 15»
10
Milhões de aranhas chovem sobre a Austrália. Por quê?
... feito impressionante, aranhas tendem a ser as primeiras criaturas a recolonizar uma área – digamos, um campo agrícola – que foi completamente destruído. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Recolonizar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/recolonizar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z