下载应用程式
educalingo
reisada

在"葡萄牙语"词典里reisada}的意思

词典

葡萄牙语中REISADA的发音

rei · sa · da


REISADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REISADA押韵的葡萄牙语 单词

asada · assada · casada · coisada · crisada · descamisada · encamisada · escamisada · frisada · lapisada · mesada · osada · passada · pesada · pisada · poisada · pousada · risada · sada · visada

REISADA一样开头的葡萄牙语单词

reinvenção · reinventar · reinvestir · reinvidar · reinvocação · reinvocar · reio · reipersecutória · reira · Reis · reisado · reisbuto · reiseiro · reiteração · reiteradamente · reiterado · reiterar · reiterativamente · reiterativo · reiterável

REISADA一样开头的葡萄牙语单词

Lousada · avessada · bolsada · chinesada · confessada · conversada · ensalsada · farsada · fossada · francesada · fusada · gessada · nassada · ossada · pavesada · raposada · repassada · rosada · salsada · vessada

葡萄牙语近义词词典里reisada的近义词和反义词

近义词

«reisada»的25种语言翻译

翻译者

REISADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到reisada25种语言翻译

该章节所呈现的将reisada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«reisada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

reisada
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Reisada
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Reissued
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

reisada
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

reisada
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

reisada
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

reisada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

reisada
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

reisada
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

reisada
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

reisada
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

reisada
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

reisada
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

reisada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

reisada
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

reisada
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

reisada
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

reisada
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

reisada
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

reisada
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Перевиданий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

reisada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

reisada
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

reisada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

reisada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

reisada
5 数百万发言者

reisada的使用趋势

趋势

词语 «REISADA»的使用趋势

reisada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«reisada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

reisada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REISADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现reisada的用法。与reisada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O espetáculo da cultura paulista: teatro e TV em São Paulo, ...
fez uma peça chamada Reisada. (...) as moças e rapazes da sociedade tomaram parte. Meus irmãos e irmãs também participaram. Eu me lembro de tudo isso porque me impressionou. Lembro até dos menores detalhes. Minhas irmãs não ...
David José Lessa Mattos, 2002
2
Os Bois-bumbás de Parintins
Em Portugal existe o termo 'Reisada', como quem diz 'rapaziada' e 'patuscada', coisas próprias de rapazes ou de patuscos [13]. A reisada ê especialmente minhota, e consiste ou consistia primitivamente [41, 31], na representação dum auto ...
Sérgio Ivan Gil Braga, 2002
3
Danças dramáticas do Brasil
Mário de Andrade. 31) dá Reisada como sinonimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se intitula "Representação de Herodes  ...
Mário de Andrade, 1959
4
Obras completas: Danças dramáticas do Brasil (Folclore)
Mário de Andrade. 31 ) dá Reisada como sinônimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se intitula "Representação de Herodes  ...
Mário de Andrade
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. hyp. renaria, de renes) *Reis*, pl. dereal^2. * *Reisada*,f. Espécie de representaçãoou folgança popular, com que se festejam os SantosReis. * * Reisbutos*,m. pl. Uma das castas nobres daÍndia. (Do sânscr. rajaptura) * * Reiseiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Pouco tempo estivera no Porto: dias aborrecidos, docemente aborrecidos, e agora tão claros. Porque não enterrara nunca a sua imagem de então e a da tia, redivivas naquela gravata? Estreara-a numa reisada, cm Chaves, estavam as férias ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
7
Piedade popular em Portugal: Nordeste Centro-Norte
O auto inclui-se entre os textos dramáticos populares denominados "reisadas", de que são mencionados vários de outras regiões do País: Adoração ao Menino Deus nascido, Segunda pastorada, Reisada do concelho de Santo Tirso (distrito  ...
Zília Osório de Castro, Paule Lerou, 1998
8
Boletin Latino-Americano de Música: Suplemento musical
Alberto Pimentel que na "Triste Canção do Sul" (43, 31) dá Reisada como sinónimo de canção, já nas "Alegres Canções do Norte" descreve com minúcia a representação duma Reisada na aldeia de Friães (Minho) (21, 269). O auto se ...
Francisco Curt Lange, 1946
9
Marcos que a vida marca: (romance)
Chico Filomena já havia avisado: naquela noite, a reisada passaria lá em casa. Cedo da noite, já haviam fechado as portas e janelas. Todos estavam dentro de casa, esperando os Santos Reis. Em pouco tempo estariam ali os caretas e o ...
Agostinho de Araújo Gomes, 1973
10
Folia de Reis
Segundo Câmara Cascudo, em Portugal aplica-se aos autos sacros ( assemelhando- -se aos Pastoris) e temos nomes de Reiseiros, Reis e Reisada, definido por Tomás Borba e Lopes Graça como "uma comemoração popular da festa dos ...
Sonia Maria Vieira, 1989

包含词语«REISADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reisada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Versão em inglês de “A Turma da Mônica” é insatisfatória
O quadrinho “História Real”, por exemplo, entra neste grupo, pois nele criou-se diversas palavras com “rei” que criavam humor: reidículo, reisada, reispeitavam, ... «EBC, 三月 14»
2
Grupo de Folia de Reis de Sorocaba visita presépio no interior
A 'Reisada' é realizada do dia 25 de dezembro até o dia 6 de janeiro, quando é comemorado o Dia de Reis. A celebração relembra o caminho dos três Reis ... «Globo.com, 一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Reisada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/reisada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH