下载应用程式
educalingo
relativamente

在"葡萄牙语"词典里relativamente}的意思

词典

葡萄牙语中RELATIVAMENTE的发音

re · la · ti · va · men · te


RELATIVAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RELATIVAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

RELATIVAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

relançar · relanço · relapsão · relapsia · relapsitude · relapso · relar · relasso · relatar · relate · relatividade · relativismo · relativista · relativizar · relativístico · relativo · relato · relator · relatoria · relatório

RELATIVAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里relativamente的近义词和反义词

近义词

«relativamente»的25种语言翻译

翻译者

RELATIVAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到relativamente25种语言翻译

该章节所呈现的将relativamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«relativamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

相对
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Relativamente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Relatively
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अपेक्षाकृत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

نسبيا
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

относительно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

relativamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অপেক্ষাকৃতভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

relativement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

agak
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

relativ
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

比較的に
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

상대적으로
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

relatif
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tương đối
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஒப்பீட்டளவில்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तुलनेने
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

nispeten
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

relativamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

stosunkowo
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Відносно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

relativ
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σχετικά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

relatief
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

relativt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

relativt
5 数百万发言者

relativamente的使用趋势

趋势

词语 «RELATIVAMENTE»的使用趋势

relativamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«relativamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

relativamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RELATIVAMENTE»的葡萄牙语 引用

单词relativamente的知名引用和例句
1
Sébastien-Roch Chamfort
A melhor filosofia, relativamente à sociedade, é a de aliar, a seu respeito, o sarcasmo da satisfação à indulgência do desprezo.
2
Emil Cioran
O progresso é a injustiça que cada geração comete relativamente à que a antecedeu.
3
Henry Mencken
É relativamente fácil suportar a injustiça. O mais difícil é suportar a justiça.
4
Baruch Espinoza
Os homens enganam-se quando se acreditam livres; essa opinião consiste apenas em que eles estão conscientes das suas acções e ignorantes relativamente às causas pelas quais são determinadas.
5
Charles Baudelaire
O público é, relativamente ao génio, um relógio que se atrasa.
6
José Saramago
Não sabemos o que é ser infinitamente bom. Sabemos o que é ser relativamente bom. E sabemos que não somos capazes de ser bons toda a vida e em todas as circunstâncias. Falhamos muito. E depois reconsideramos, o que não quer dizer que o reconheçamos publicamente.

«RELATIVAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现relativamente的用法。与relativamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Verdadeiros interesses das potencias da Europa e o imperio ...
... mas tem-se dito muito pouco sobre os verdadeiros interesses da Europa em geral, e do Imperador D. Pedro em particular , relativamente aos negócios deste desgraçado Reino , e he isto o que fará o principal objecto deste pequeno ensaio ...
Amigo da verdade e da paz, 1829
2
Exame Critico e Historico sobre os Direitos estabelecidos ...
Antonio J. Pinto. ( i€6 ) „ vos encomendei ; e assi vos agradecerei ter-se sempre „ daqui em diante o mesmo cuidado'; por quanto a Hey „ por muito serviço de Nosso Senhor, e a mim. Quanto „ á Carta , que me dizeis , que vos escrevi, que ...
Antonio J. Pinto, 1828
3
Marketing Descomplicado
FSTABFFFCIMENTO Dli OBJETIVOS As pesquisas de marketing costumam ser relativamente caras. Antes de contratar qualquer pesquisa, é fundamental que o gerente de marketing e sua equipe identifiquem, claramente, sua necessidade.
EDMUNDO BRANDAO DANTAS
4
EINSTEIN RELATIVAMENTE FACIL
As teorias de Albert Einstein (1879-1955) ocasionaram uma revolução sem precedentes na ciência e na sociedade contemporâneas Podemos dizer - sem o risco de nos enganarmos - que, depois do seu contributo, nada voltou a ser como dantes ...
TEODORO GOMEZ
5
Manual Do Engenheiro Civil
1 . MOMENTO ESTÁTICO (M.) e MOMENTO DE INÉRCIA (/) Dados: H = 24 cm ( 2a fig.) h = íócin (Ia fig); 4 cm (2a fig.) d = íócin 6=q cm O momento estático de uma figura plana relativamente a uma reta de seu plano é igual ao produto da área ...
6
O jogo do convívio
Então, cuide um pouco da limpeza e mantenha a sua Vida a Dois em condições relativamente limpas, para poder habitá-la. Relativamente limpo sendo também relativamente não limpo, isto quer dizer que se pode morar em um ambiente ...
Ilie Gilbert, 1988
7
Os elementos
Livro. XI. Definições. 1. Sólido é o que tem comprimento e largura e profundidade. 2. E uma extremidade de um sólido é uma superfície. 3. E uma reta está em ângulos retos relativamente a um plano, quando faça ângulos retos com todas as ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
8
Presidencialismo e governabilidade nas Américas
Inversamente, se a estratégia predominante do presidente se basear mais em decretos do que em projetos de lei, então, ele tende a optar por nomear um gabinete minoritário, com uma percentagem relativamente baixa de ministros ...
Octavio Amorim Neto, 2006
9
Introdução À Psicologia Junguiana
I. A PSIQUE: UM SISTEMA RELATIVAMENTE FECHADO Para começar, Jung propõe que se considere a personalidade total ou psique como um sistema relativamente fechado. Descrevendo-a como relativamente fechada, sugere que deve ...
HALL, NORDBY, 2000
10
The Smallest Anthropoids: The Marmoset/Callimico Radiation
Los Callithrix jacchus tienen también cóndilos mandibulares y superficies glenoides articulares relativamente alargadas, y cóndilos mandibulares inferiores relativamente altos en relación a la hilera de dientes, rasgos que generan ventajas al ...
Susan M. Ford, Leila M. Porter, Lesa C. Davis, 2009

包含词语«RELATIVAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语relativamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Seul pede "moderação" à China e EUA relativamente às ilhas Spratly
A Coreia do Sul pediu hoje "moderação" à China e aos Estados Unidos da América depois de Washington ter enviado um navio de guerra para águas ... «RTP, 十月 15»
2
"Governo montou um verdadeiro embuste relativamente à sobretaxa"
O deputado comunista Paulo Sá disse que os dados da execução orçamental confirmam que o Governo "montou um verdadeiro embuste relativamente à ... «TVI24, 十月 15»
3
Investimento no imobiliário europeu aumenta 24% relativamente ao …
O investimento no imobiliário europeu alcançou 59,3 mil milhões de euros no terceiro trimestre do ano, mais 24% do que no mesmo período de 2014. «Jornal de Negócios - Portugal, 十月 15»
4
Obama diz que sempre foi "cético" relativamente à ideia de treinar …
O Presidente norte-americano, Barack Obama, afirmou, este domingo, que sempre foi "cético" relativamente à ideia de treinar um "exército" de rebeldes sírios ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
5
Rui Tavares acusa Portas de "meter medo" às pessoas …
... de Avançar (L/TDA) acusou hoje o líder da coligação Portugal à Frente Paulo Portas de "meter medo" às pessoas relativamente ao futuro do país. «RTP, 九月 15»
6
"Governo montou um gigantesco embuste relativamente à sobretaxa"
O PCP não tem dúvidas. Os dados divulgados esta sexta-feira pela Direção Geral do Orçamento (DGO), relativamente à execução orçamental, apenas ... «TVI24, 九月 15»
7
Defesa de Sócrates "relativamente satisfeita" com decisão da Relação
O advogado de José Sócrates disse, esta quinta-feira, estar "relativamente satisfeito" com o acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa que decidiu não se ... «Jornal de Notícias, 九月 15»
8
'Estamos num nível relativamente alto de juros', diz chefe de
"Isso é para ilustrar que estamos num nível relativamente elevado de juros e o ciclo de alta da Selic é o principal determinante desse movimento", resumiu. «Diário do Grande ABC, 九月 15»
9
Danny ganha força mas permanece relativamente pequeno
O furacão Danny ganhou força e foi considerado uma tempestade de categoria 3 nesta sexta-feira, embora tenha provavelmente alcançado seu pico de ... «EXAME.com, 八月 15»
10
Portas critica compromisso de Costa relativamente ao emprego
Paulo Portas criticou o compromisso de António Costa em criar 207 mil empregos. O vice-primeiro-ministro comparou a intenção com as promessas de José ... «RTP, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Relativamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/relativamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH