下载应用程式
educalingo
remeirada

在"葡萄牙语"词典里remeirada}的意思

词典

葡萄牙语中REMEIRADA的发音

re · mei · ra · da


REMEIRADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REMEIRADA押韵的葡萄牙语 单词

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

REMEIRADA一样开头的葡萄牙语单词

remediai · remediais · remediamos · remediar · remediativo · remediável · remedieis · remediemos · remedir · remedo · remeiro · remel · remela · remelado · remelar · remelão · remeleiro · remelento · remelexo · remelga

REMEIRADA一样开头的葡萄牙语单词

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

葡萄牙语近义词词典里remeirada的近义词和反义词

近义词

«remeirada»的25种语言翻译

翻译者

REMEIRADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到remeirada25种语言翻译

该章节所呈现的将remeirada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«remeirada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

remeirada
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Remezclada
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Remade
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

remeirada
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

remeirada
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

remeirada
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

remeirada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

remeirada
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

remeirada
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

remeirada
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

remeirada
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

remeirada
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

remeirada
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

remeirada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

remeirada
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

remeirada
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

remeirada
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

remeirada
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

remeirada
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

remeirada
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

remeirada
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

remeirada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Remade
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

remeirada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

remeirada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

remeirada
5 数百万发言者

remeirada的使用趋势

趋势

词语 «REMEIRADA»的使用趋势

remeirada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«remeirada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

remeirada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REMEIRADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现remeirada的用法。与remeirada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Brasiliana
De velas enfunadas, ela desliza airosa sobre o rio, enquanto a remeirada, deitada pelas coxias, proa ,e giraus, dormita, tira coco ou come jacuba, a comida típica da beirada, constituída tão-somente de farinha, água e rapadura. Para os ...
2
O médio São Francisco: uma Sociedade de pastores guerreiros
De velas enfunadas, ela desliza airosa sobre o rio, enquanto a remeirada, deitada pelas coxias, proa .e giraus, dormita, tira coco ou come jacuba, a comida típica da beirada, constituída tão-somente de farinha, água e rapadura. Para os ...
Wilson Lins, 1983
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
REMEIRADA — Grupo de remeiros; os remeiros. RENQUE — Fileira, disposição de coisas ou pessoas na mesma linha: renque de árvores, de colunas, de postes , de alunos, de soldados etc. REPERTORIO — Coleção, compilação, conjunto: ...
Osmar Barbosa, 1992
4
A politica que convém ao Brasil
A luta da remeirada contra o rio é também uma epopéia de esforço, de heroísmo e de desinteresse. No baixo Sâo Francisco principalmente, na regiâo que medeia entre Juazeiro e Jatobá, a navegaçâo das barcas é obra de titas. É preciso ...
Osorio da Rocha Diniz, 1937
5
O rio São Francisco, fator precípuo da existência do Brasil
A luta da remeirada contra o rio é também uma epopéia de esforço, de heroísmo e de desinteresse. No baixo São Francisco principalmente, na região que medeia entre Juazeiro e Jatobá, a navegação das barcas é obra de titãs. É preciso ...
Geraldo Rocha, 1983
6
Estradas & cardos: descrição histórica dos sertões baianos
E o mesmo sertanejo falou: "A luta da remeirada contra o rio é também uma epopeia de esfôrço, de heroísmo e de desinteresse . No baixo São Francisco, principalmente, na região que medeia entre Joazeiro e Jatobá, a navegação das  ...
Mário Martins de Freitas, 1947
7
Brasil: a terra e o homem
E quando o rio começa a encher, as primeiras águas têm um efeito doloroso sobre a remeirada: os pés, que só vivem dentro da água, comidos de frieiras, abrem em chagas, apodrecem. Daí o apelido de "pé-pubo". . .(84). "O remeiro do São ...
Aroldo de Azevedo, 1968
8
Bahia boa terra Bahia
Quando o rio começa a encher, as primeiras águas têm um efeito doloroso sobre a remeirada: — os seus pés, que só vivem dentro d'água, comidos de frieiras, se abrem em chagas, apodrecem. Daí o apelido de pépubo que a gente da ...
Jorge Amado, Flávio Damm, Carybé, 1967
9
Porto Calendário: romance
Damião conhecia o céu, o vento, acreditava . . . e entrou para a tolda. A remeirada desarticulava-se nos pegas arriscados, cruzando as varas desalentadas contra as águas indomáveis. A barca descia; era a toa. Mutuca, o proeiro, subiu no ...
Osório Alves de Castro, 1976
10
O médio São Francisco: uma Sociedade de pastores guerreiros
Até que se acostumem, porém, a remeirada "come fogo", com os pés largando os pedaços. Mas nenhum sofrimento é suficiente para matar nele a alegria de viver, o senso de humor com que encara a vida e as coisas. Com sezão ou sem ela, ...
参考文献
« EDUCALINGO. Remeirada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/remeirada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH