下载应用程式
educalingo
retemperador

在"葡萄牙语"词典里retemperador}的意思

词典

葡萄牙语中RETEMPERADOR的发音

re · tem · pe · ra · dor


RETEMPERADOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RETEMPERADOR押韵的葡萄牙语 单词

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

RETEMPERADOR一样开头的葡萄牙语单词

retelegrafar · retelhação · retelhador · retelhadura · retelhamento · retelhar · retelho · retemirábile · retemos · retemperação · retemperante · retemperar · retempo · retencionista · retenção · retende · retendes · retendo · retenha · retenhais

RETEMPERADOR一样开头的葡萄牙语单词

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

葡萄牙语近义词词典里retemperador的近义词和反义词

近义词

«retemperador»的25种语言翻译

翻译者

RETEMPERADOR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到retemperador25种语言翻译

该章节所呈现的将retemperador由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«retemperador»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

重振
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Retemperador
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Retemper
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

reinvigorating
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تنشيط
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

активизации
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

retemperador
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

reinvigorating
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

revigorer
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mencergaskan semula
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Neubelebung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

再活性化
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

소생
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

reinvigorating
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tiếp thêm sức mạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தரமுயர்த்தப்பட
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

reinvigorating
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

canlı tutmak
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rigenerante
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ożywienie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

активізації
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

revigoreze
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Επανάσταση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

impuls
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

stärkande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

reinvigorating
5 数百万发言者

retemperador的使用趋势

趋势

词语 «RETEMPERADOR»的使用趋势

retemperador的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«retemperador»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

retemperador的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RETEMPERADOR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现retemperador的用法。与retemperador相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Uma Noite de Amor
Precisas de um banho quente e de mudar deroupa, deumaboa refeiçãoedeum sono retemperador. Não trazesnada contigo? – A minha mala–disse ela, olhandopara baixo como se aesperasse veraparecer derepentena sua mão vazia.
MARY BALOGH, 2012
2
Moçambique
... Maputo quem troque as praias mais próximas da Macaneta, do Bilene ou da Ponta do Ouro por um fim-de-semana retemperador nas águas e areias do Tofo. No pequeno largo onde os “chapas” despejam e recolhem passageiros, há um ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
3
Sputnik, meu amor
Cheguei a casa mais cansado do que se um comboio me tivesse passado por cima. Tomei um banho, engoli uma bebida fresca, meti-me debaixo dos lençóis sem pensar em nada, apaguei a luz e mergulhei num sono retemperador.
Haruki Murakami, 2010
4
Niassa
Opadre convidounos para passarmos a noite namissão. Estávamos cansadose cegos de fome. Tomámos um retemperador duche de balde e deparámos comum jantar que era de uma pobreza confrangedora: umprato desobremesa comuns ...
Francisco Camacho, 2012
5
Angola – 11 Meses de Cativeiro
A perspectiva deumdesfecho deunos forças para aguentarmos a caminhada, que se prolongou por quinze longas e penosas horas. Repeteseodia anterior. Banho num riacho, sardinhascom bolachas deáguae sal eumsono retemperador , ...
SÉRGIO; CASTRO FIDALGO, 2012
6
Anjo Negro
... noitede sábadoe o retemperador domingo. No fim da manhã de domingo, Jayne preparou, muda, um.
FRANCISCO DA COSTA OLIVEIRA, 2012
7
O Predador - os hediondos crimes de "AVUCSFEFT"
Adormeceu a atribuir palavras a cada inicial, a ordená-las e reordená-las, tendo sido para ele todas essas palavras os carneiros que foi contando até ter caído no completo e retemperador sono. Capítulo 7 Recomeçando a vida - Quando tens ...
JORGE DURÃO, 2013
8
Dois Mundos, Um Destino
O sono retemperador que se seguiu só foi interrompido por uma voz profunda que soou nas nossas cabeças e nos despertou: a voz sábia de Vita, avisando- nos que estava na hora de enfrentar o perigo que se aproximava. Quando todos  ...
Pedro Xavier, 2013
9
Gémeos
... nãoretirava Rosaritoa atençãodotrabalho que ia empreendendo, absorvida nasua realização com inusitada intensidade. Perdera eu entretanto, e porcompleto, o retemperador sono da sesta. E mesmo de noute,rejeitando os desvelos de ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
Diário Secreto de uma Mulher
E nem sequer estava à espera de que ele se tornasse nessa pessoa - no meu entender, estávamos a ter uma conversa picante como prelúdio para sexo retemperador de final de semana. Aprendera a apreciar a inteligência dele e a sua ...
SOPHIE MORGAN, 2013

包含词语«RETEMPERADOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语retemperador在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dos anos 70 para o Século XXI em Tavira
Para quem desejar essas aventuras, o Ozadi garante um regresso retemperador. Mas também acolhe com alegria e conforto aqueles que só desejam ficar à ... «Revista Umbigo Online, 十月 15»
2
Diz o público, dizem os músicos: Cem Soldos no mapa, Bons Sons …
Alguns curiosos sentam-se a observar, antes de rumar a um dos cafés para o pequeno-almoço retemperador. O verde da relva artificial frente ao Palco Lopes ... «Público.pt, 八月 15»
3
Grandes banquetes
ª Divisão naturalmente elevava a exigência. Depois do treino da tarde e do banho retemperador, algum tempo no quarto para ganhar ânimo para o jantar. «Record, 八月 15»
4
Dia 1: Pai e filha "à conquista da Europa"
Surpresa! O estúdio não era bem aquele das fotos. Teria sido em tempos, mas "está-se bem". Um banho retemperador e vamos passear pelas redondezas. «Correio da Manhã, 七月 15»
5
E se não dormir afetar as tomadas de decisão?
... 30 minutos podem ter um efeito “retemperador”. Existem outros casos em que as pessoas são obrigadas a fazer períodos de sono mais curtos, de duas horas ... «Observador, 七月 15»
6
Saúde: Treinar muito cedo
Com pelo menos uma consequência nociva: “a interrupção do sono, que para ser retemperador tem diferentes ciclos que devemos respeitar”. “Com um dia ... «Jornal de Notícias, 六月 15»
7
Boticas: Executivo municipal levou alunos a conhecer Lisboa pelo …
... ao Padrão dos Descobrimentos e a Torre de Belém, bem como para um lanche retemperador de energias antes de voltar para a Pousada da Juventude onde ... «Diario atual, 五月 15»
8
Confraria gastronómica do mar
... nas areias das praias que tantos visitam e passeiam em busca de tranquilidade, nas águas onde, não só se descobre o banho retemperador, mas também se ... «Jornal SOL, 五月 15»
9
João Colaço 18º na Spine Race: “Tem mesmo que se querer”
Foi mais de meio dia de um descanso relativo, pouco retemperador, mas que valeu a esta edição da Spine Race um recorde de finishers: 47 dos 97 atletas que ... «Jornal de Notícias, 一月 15»
10
Honda Civic 1.6 Executive Navi ADAS: As Safe As Possible
Depois de uma noite bem dormida e de um pequeno-almoço retemperador, faço-me à auto-estrada para regressar. Escolho este itinerário porque consumos ... «Motor Mais, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Retemperador [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/retemperador>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH