下载应用程式
educalingo
rifão

在"葡萄牙语"词典里rifão}的意思

词典

葡萄牙语中RIFÃO的发音

ri · fão


RIFÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RIFÃO押韵的葡萄牙语 单词

aceifão · berifão · ceifão · nifão · patifão · pifão · sifão · termossifão

RIFÃO一样开头的葡萄牙语单词

rieira · riem · riemanita · Riemann · riéti · rifa · rifada · rifador · rifar · rifaria · rife · rifete · rififi · riflar · rifle · Riga · rigaço · rigente · rigidamente · rigidez

RIFÃO一样开头的葡萄牙语单词

João · afão · bufão · chefão · colofão · fão · garrafão · gólfão · marrafão · navegação · não · região · runfão · safão · sarrafão · são · tirefão · toufão · tufão · órfão

葡萄牙语近义词词典里rifão的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«RIFÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«rifão»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rifão»的25种语言翻译

翻译者

RIFÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到rifão25种语言翻译

该章节所呈现的将rifão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«rifão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

谚语
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Rifón
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Raffle
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कहावत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مثل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

пословица
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

rifão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রবাদ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

proverbe
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

peribahasa
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Sprichwort
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

속담
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Wulang bebasan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tục ngữ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பழமொழி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

म्हण
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

atasözü
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

proverbio
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przysłowie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

прислів´я
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

proverb
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

παροιμία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

spreekwoord
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

proverb
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ordtak
5 数百万发言者

rifão的使用趋势

趋势

词语 «RIFÃO»的使用趋势

rifão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«rifão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rifão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIFÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现rifão的用法。与rifão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
... 6 na dramaturgia vicentina, «Cá dizem», «Diz lá o exemplo velho» )ou «da velha»*, «Diz o exemplo antigo»; 6 nas narrativas de Gonçalo Fernandes Trancoso, «diz bem o rifão», «Todos os refães são quasi sentenças, por amor d' aquelle ...
Telmo Verdelho, 2007
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
r Estes trez ultimos, que frequentemente se'confundem, differenção-se em que o adagio é mais vulgar queo pro-t oerbio, e d'uma moral menos austera, e'que o rifão dá! sempre a instrucção por meio de alguma allegoria ou \ metaphora.
José Ignacio Roquete, 1854
3
Das far̨cas. Das obras varias
Affouso Lopes Çapaio , cliristão novo que vivia em Thomar, fez hum rifão que andava no Cancioneiro Portugues, ao qual rifão fizerão muitos muitas trovas e boas. Pedio o Conde do Vimioso a Gil Vicente que fizesse tambem , e rlle fez esta ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Alfonso Lopes Çapaio , christSo novo que vivia em Thomar, fez hum rifão que andava no Cancioneiro Portugues, ao qual rifão fizerão muitos muitas trovas e boas. Pedio o Conde do Vimioso a Gil Vicente que fizesse tambem , e elle fez esta ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Obras
Aflbnso Lopes Çapaio , clnistSo novo que vivia em Thomar, fez hum rifão que andava no Cancioneiro Portugues, ao qual rifão fizerão muitos muitas trovas e boas. Pedio o Conde do Vimioso a Gil Vicente que fizesse tambem , e rlle fe/, esta ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Boletim
(rifão popular) «Ninguém sabe em que hora sai de sua casa» (rifão popular) « Um mal quando vem nunca vem só» (adágio) «Quem não é de aqui, que faz aqui?» (rifão popular) •Tudo tem remédio, só a morte não» (adágio) «A luz onde está ...
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1958
7
Trindade Coelho, Homem de Letras
... por consequência, planeou mais tarde fazer o seguinte, se viesse a reunir em volume a colecção das suas fábulas: «reduzir a moral do fabulista grego à forma de rifão português, sempre que o houver apropriado; ou, não havendo, vasá-la ...
Feliciano Ramos, 1947
8
Tradições populares II
PROVERBIOS DA VINHA E DO VINHO - I O uso corrente da língua toma o provérbio como sinónimo de ditado popular, adágio, anexim e rifão. Alguns linguístas têm feito a distinção dos termos, valendo a pena observar que o anexim ...
António Cabral
9
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
16] retribuimos segundo o valor atendendo o rifão(3) peculiar da tribo Quimbunda e Ganguella. «De graça nos olhos e no coração vendido», correspondente ao rifão português que diz: «Dar uma bilha de leite com a mira noutra de azeite.
António F. Porto, 1986
10
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Provérbio, adágio, ditado, refrão, rifão, anexim. Em 0 pensamento vivo de José Bonifácio o autor sentencia: "Os anexins e provérbios de uma nação são descrições lacónicas dos seus costumes e modo de pensar: o modo de rir, de mofar, ...
Ciça Alves Pinto, 2000

包含词语«RIFÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rifão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nem tudo o que reluz é ouro. Às vezes é só uma bacia
Parece-me, Sancho, que não há rifão que não seja verdadeiro, porque todos eles são sentenças tiradas da própria experiência, mãe das ciências todas, ... «Expresso, 十月 15»
2
Cine-Teatro Louletano acolhe tertúlia “Dos Sabores da Cultura”
... viagem inquietante por textos que deixaram “impressão digital” e que resistiram ao tempo, como o “Rifão quotidiano” do incontornável Mário-Henrique Leiria, ... «Região Sul, 十月 15»
3
21 Set 2015 Pedro Borges de Lemos
... para isso, convidou o basbaque da austeridade para, sem anestésicos, nos gravar a ferros o rifão de outrora: "pobres mas honrados" pagadores de impostos. «Económico, 九月 15»
4
A honra, o medo e o interesse
Mas adiante: lá diz o rifão que quando a necessidade bate à porta, sai a vergonha pela janela. E a crise que se vive, com os medos que desencadeou, alargou ... «O Ribatejo | jornal regional online, 九月 15»
5
DOAÇÃO DO MOTOCLUBE
O MotoClube Esquadrão MG promoveu, neste sábado (30), a entrega dos carnês do “Rifão Comunitário das Entidades de Passos” para 11 entidades de ... «Clic Folha, 八月 13»
6
Festa do Divino anima comunidade de Vila Seca, em Caxias do Sul
No domingo, as atrações são a procissão e a escolha dos novos festeiros, além de almoço, rifão e reunião dançante à tarde. Conforme o coordenador da festa, ... «Pioneiro, 四月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Rifão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/rifao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH