下载应用程式
educalingo
roçadilho

在"葡萄牙语"词典里roçadilho}的意思

词典

葡萄牙语中ROÇADILHO的发音

ro · ça · di · lho


ROÇADILHO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROÇADILHO押韵的葡萄牙语 单词

afogadilho · arremedilho · caudilho · codilho · douradilho · escardilho · escudilho · fiadilho · fundilho · godilho · granadilho · modilho · moradilho · pardilho · pecadilho · tejadilho · tombadilho · tordilho · trocadilho · veludilho

ROÇADILHO一样开头的葡萄牙语单词

roça · roçada · roçadeira · roçadeiro · roçadela · roçado · roçador · roçadoura · roçadouro · roçadura · roçagante · roçagar · roçagem · roçamalha · roçamento · roçana · roçar · roças · roço · roçoeiro

ROÇADILHO一样开头的葡萄牙语单词

argadilho · armadilho · atadilho · bardilho · brocadilho · cadilho · canadilho · doiradilho · malachadilho · mondilho · morgadilho · picadilho · queijadilho · quejadilho · readilho · riscadilho · rodilho · tabardilho · tocadilho · turdilho

葡萄牙语近义词词典里roçadilho的近义词和反义词

近义词

«roçadilho»的25种语言翻译

翻译者

ROÇADILHO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到roçadilho25种语言翻译

该章节所呈现的将roçadilho由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«roçadilho»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

roçadilho
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Puesta del sol
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Roading
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

roçadilho
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

roçadilho
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

roçadilho
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

roçadilho
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

roçadilho
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

roçadilho
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

roçadilho
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

roçadilho
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

roçadilho
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

roçadilho
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

roçadilho
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

roçadilho
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

roçadilho
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

roçadilho
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

roçadilho
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

roçadilho
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

roçadilho
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

roçadilho
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

roçadilho
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

roçadilho
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

roçadilho
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

roçadilho
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

roçadilho
5 数百万发言者

roçadilho的使用趋势

趋势

词语 «ROÇADILHO»的使用趋势

roçadilho的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«roçadilho»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

roçadilho的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROÇADILHO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现roçadilho的用法。与roçadilho相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Motim literario em fórma de soliloquios
ponto convém fazer os outros tão longos , que ficão fastidiozos , e o Leitor, ou ouvinte se azoina com tanta palavra, e palavras ocas de sentido; mas que no roçadilho de humas contra outras fazem grande chocalhada: eu não quero dizer com ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
2
A música no Brasil colonial: colóquio internacional, Lisboa, ...
Os títulos neste último volume são invulgarmente reveladores: "Arromba" do 4o tom «com roçadilho aonde estiver os erres» (f. 34r), indicando o emprego do estilo rasgueado - ou repico - em oposição ao ponteado; «Arromba oitavado ...
Rui Vieira Nery, Fundação Calouste Gulbenkian, 2001
3
Dispersos de Camilo
O tinido que faz a ferradura desatarracada do meu garrano, representa-se-me o roçadilho dos fraldões do arção posterior, pelas laminas das minhas grebas. E com este imaginar, e com o mais que era muito para se ouvir, eis-me na aldeia ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1924
4
Camilo, quando jovem escritor
O tinido que faz a ferradura desatarra- cada do meu garrano, representa-se-me o roçadilho dos fraldões do arção posterior, pelas lâminas das minhas grebas. E com este imaginar, e com o mais que era muito para se ouvir, eis-me na aldeia ...
Camilo Castelo Branco, Francisco Martins, 1990
5
Fumo: romance
romance Agostinho Caramelo. tabaquinho! — ; e o caçador joga a mulher! — Elsa Elisa!, dias não são dias: concorda!; valeu? («lembra o roçadilho de perna — causador de minhas derrotas sucessivas!»). — Apalermados?... Podem explodir!
Agostinho Caramelo, 1966
6
Aforismos & desaforismos de Aparício
diz ela, sem explicações. E ele: «Há tantas maneiras de amar quantos os espíritos individuais!» • O que mais me assusta é este constante roçadilho de corpos hostis e de espíritos opiniosos, intransigentes, inconciliáveis, mas no fundo pueris, ...
José Rodrigues Miguéis, 1996
7
Aquela madrugada no Ritz
Entre ele e Josefina, depois da confiança tomada, eram as alusões, as indirectas brejeiras, os olhares, o roçadilho de joelhos por debaixo da mesa, os encostanços sorrateiros (as mamas!), a impressão de Célia a esbater-se (as pernas!) ...
Joel Costa, 2008
8
Camilo Castelo Branco: escritos diversos
O tinido que faz a ferradura desatarracada do meu garrano, representa-se-me o roçadilho dos fraldões do arção posterior, pelas lâminas das minhas grebas. E com este imaginar, e com o mais que era muito para se ouvir, eis-me na aldeia ...
Alexandre Cabral, 1966
9
Escritos diversos
O tinido que faz a ferradura desatarracada do meu garrano, representa-se-me o roçadilho dos fraldões do arção posterior, pelas lâminas das minhas grebas. E com êste imaginar, e com o mais que era muito para se ouvir, eis-me na aldeia ...
10
O morro e o gigante
Ná! O Salvador já está velho p'ra estas coisas, que, a falar a verdade, ele sempre há pr'aí cada papalvo que troca tudo por um palmo de cara, p'lo roçadilho com um rabo de saia ou com um corpete de coirão, mal apeitado, mesmo com ...
Manuel Ferreira, 1981
参考文献
« EDUCALINGO. Roçadilho [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/rocadilho>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH