下载应用程式
educalingo
rogatório

在"葡萄牙语"词典里rogatório}的意思

词典

葡萄牙语中ROGATÓRIO的发音

ro · ga · tó · rio


ROGATÓRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROGATÓRIO押韵的葡萄牙语 单词

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

ROGATÓRIO一样开头的葡萄牙语单词

rogação · rogada · rogado · rogador · rogal · rogante · rogar · rogativa · rogativo · rogatória · rogeira · rogéria · Rogério · rogiera · rogo · roicisso · roipteleáceo · roissenhor · roixinol · roixo

ROGATÓRIO一样开头的葡萄牙语单词

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

葡萄牙语近义词词典里rogatório的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ROGATÓRIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«rogatório»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rogatório»的25种语言翻译

翻译者

ROGATÓRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到rogatório25种语言翻译

该章节所呈现的将rogatório由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«rogatório»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

委托的
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

En el caso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Rogatory
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मांगनेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

precatory
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

просительный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

rogatório
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মিনতিসূচক
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

précatif
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

yg mengandung permohonan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

precatory
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

precatory
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

의원
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Rogatory
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

có tính chất cầu nguyện
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஆபத்துமிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

विनंती, इच्छा किंवा शिफारस व्यक्त करणारे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Dilek ve temenniler
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

precatory
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

precatory
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

прохальний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

precatory
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

precatory
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

versoekend
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

BÖNFALLANDE
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

precatory
5 数百万发言者

rogatório的使用趋势

趋势

词语 «ROGATÓRIO»的使用趋势

rogatório的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«rogatório»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rogatório的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROGATÓRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现rogatório的用法。与rogatório相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Controle de Constitucionalidade
Assim, em razão dos efeitos repristinatórios na ação direta de inconstitucionalidade, torna-se necessária a formulação de pedidos sucessivos de declaração de inconstitucionalidade, tanto do diploma ab-rogatório, quanto das normas por ele ...
Francisco Cabral
2
Comentários ao nôvo Código brasileiro do ar: Decreto-lei no. ...
SILVA COSTA, em magnífica síntese, mostra seus traços separativos: a) — o abandono sub-rogatório visa pôr o segurador no lugar do segurado; o liberatório tem por fim transferir ao abandonatário a propriedade dos objetos sôbre os quais  ...
Eurico Paulo Valle, Brazil, 1967
3
Comentários ao Código brasileiro do ar
No Direito Marítimo, aplicável subsidiariamente ao Direito Aeronáutico, existem duas espécies de abandono: liberatório e sub-rogatório. Aquele é feito pelo devedor e seus credores. Este é a faculdade que existe ao segurado de transferir ...
Eurico Paulo Valle, 1973
4
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A busca do resultado prático equivalente, portanto, a meu ver, se refere apenas às obrigações infungíveis, em que as medidas dos §§ 5° s. têm caráter coativo, e não sub-rogatório. Sendo impossível a satisfação do credor na forma específica  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2003
5
Direito da navegação, marítima e aérea: doutrina, ...
Abandono sub-rogatório ou assecuratório: conceito 339 4. Síntese histórica do abandono 339 5. Natureza jurídica do abandono sub-rogatório 340 6. Forma do abandono sub-rogatório 340 7. Casos de abandono sub-rogatório 341 8. Quando ...
Theophilo de Azeredo Santos, 1968
6
O Contrato de Seguro
4 r 368 — Costumam alguns autores designar por abandono sub-rogatório o que se adota no seguro para diferenciá-lo do abandono liberatório. Silva Costa, citado por Amílcar Santos, esclarece a diferença entre eles: a) o abandono ...
Pedro Alvim, 1983
7
Diario do Congresso Nacional
2) Para os efeitos do parágrafo anterior. a apreensão de veículo originário ou procedente de uma das partes decorrerá: a) de ordem judicial que venha a ser requerida pelo proprietário do mesmo. sub-rogatório. ou seu representante; b) da ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1988
8
A nova ortografia sem mistério:
nas XVI—dohífen nas aglutinam-se com o segundo elemento) e ainda têm hífen palavrascomos prefixos ab-, ob-, sob-, esub- quando o segundo elementocomeça por b, h ou r ab-rogatório, ob- reptício, sob-roda, sub- bloco, sub-humano, ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
O Círio Perfeito
Recordo ainda a experiência cientificamente perfeita de Miguel Osório cada vez que esbarro, em Anatole France ou Montaigne, com a palavra super-rogatório — que vai se tornando um arcaísmo até em linguagem jurídica e que os dois ...
Pedro Nava, 2004
10
Contrato Internacional de Trabalho
... então, proceda à remessa do instrumento rogatório às missões diplomáticas brasileiras situadas no exterior, ou observar-se-á a regra fixada em convenção internacional, quando existente. As missões diplomáticas brasileiras, por sua vez , ...
Antônio Galvão Peres

包含词语«ROGATÓRIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rogatório在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O efeito repristinatório no reconhecimento da inconstitucionalidade …
... inquinada do vício de inconstitucionalidade, importa em não-conhecimento da ação direta, se esta, promovida, unicamente, contra o diploma ab-rogatório, ... «Âmbito Jurídico, 二月 15»
2
PS abre novas frentes contra Portas e os submarinos
O Ministério Público enviou, por isso mesmo, uma carta rogatório para as Bahamas mas o processo refere que "a resposta recebida em junho de 2013 pelo ... «Expresso, 一月 15»
3
Alexandre Fidalgo: Direito de resposta busca recomposição da …
A nota característica dessa tutela jurisdicional é que o método sub-rogatório a ser empregado em detrimento daquele que a sofre é patrimonial indireto, assim ... «Consultor Jurídico, 四月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Rogatório [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/rogatorio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH