下载应用程式
educalingo
rojoneador

在"葡萄牙语"词典里rojoneador}的意思

词典

葡萄牙语中ROJONEADOR的发音

ro · jo · ne · a · dor


ROJONEADOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROJONEADOR押韵的葡萄牙语 单词

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

ROJONEADOR一样开头的葡萄牙语单词

roías · roída · roídas · roído · roídos · roíeis · rojador · rojar · rojão · rojo · rojonear · rol · rola · roladeira · rolado · rolador · rolagem · rolamento · rolandense · rolandiense

ROJONEADOR一样开头的葡萄牙语单词

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

葡萄牙语近义词词典里rojoneador的近义词和反义词

近义词

«rojoneador»的25种语言翻译

翻译者

ROJONEADOR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到rojoneador25种语言翻译

该章节所呈现的将rojoneador由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«rojoneador»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

rojoneador
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Rojoneador
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Rojoneador
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

rojoneador
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

rojoneador
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

rojoneador
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

rojoneador
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

rojoneador
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

rojoneador
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rojoneador
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

rojoneador
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

rojoneador
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Rojoneador
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Rojoneador
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

rojoneador
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

rojoneador
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

rojoneador
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

rojoneador
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rojoneador
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

rojoneador
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

rojoneador
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

rojoneador
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

rojoneador
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rojoneador
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

rojoneador
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

rojoneador
5 数百万发言者

rojoneador的使用趋势

趋势

词语 «ROJONEADOR»的使用趋势

rojoneador的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«rojoneador»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rojoneador的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROJONEADOR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现rojoneador的用法。与rojoneador相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulário taurino ilustrado
O cavalo do rojoneador apresentava-se rica e vistosamente ajaezado e devia reunir todas as qualidades do bom corcel de combate. é{ojonear. — Praticar a sorte de rojão; isto constituía o lance mais saliente e entusiástico d'essas páginas ...
Antonio Rodovalho Duro, 1915
2
Os Bois-bumbás de Parintins
... estando a serviço do cavalheiro rojoneador Antonio Bertendono" (Oliver, 1997: 21-22). De acordo com a descrição de Oliver (1997), no combate estabelecido entre toureiro e touro, "festa ímpar onde homem e touro se defrontam", "a arte de  ...
Sérgio Ivan Gil Braga, 2002
3
Brasil-Portugal
... peça, e quando o toiro levasse da mão o garrochão inteiro (*). Durante o século xvm observaram se as praxes estabelecidas, e, se o cavalleiro ou rojoneador perdia chapéo, luva, estribeira, xairel ou o rojão, infringia algum preceito da arte ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 rôjo, adj. rojoneador (ó) ni. rojonear, r. 1 rol, т.; pl. ruis : lista. 2 rol, m. ; pl. róis : orvalho. rola, f. : cf. vola (ó) eb. rolaça, /. rôla-do-mar, /. 1 rotador (ó) adj. 2 rolador (ó)m. rolagem, /. rolamento, m. rolandiano, adj. rolandino, adj. Rolando, m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Historia do toureio em Portugal
A primeira pagina insere uma tosca gravura representando um rojoneador e um touro. O folheto diz: ' «Nova relação e.verdadeira noticia exposta ao publico, das magnlficas e vistosas festas de touros que se hão de celebrar no sitio do casal ...
Antonio Rodovalho Duro, 1907
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em Espanha foi primeiro rojoneador contemporâneo António Cafiero que marcou uma época e fez ressurgir a modalidade, tendo continuadores nos toureiros João Belmonte e Algabeno, filho, e depois em Álvaro Domecq e outros, e até em ...
7
Sempre fixe: semanario humoristico
O espanhol mais discreto. um z-rojoneador» famoso. teve que se refugiar nos seus aposentos do «Claridg's». fechado a sete chaves. ante as perseguições diuna ‹‹vedette›› «doublé» do teatro e do cine; dumatitular com ares do escritora e ...
Pedro Bordallo, 1928
8
Cahiers du cinéma
... et finit sur un rêve où Alison se voit faire ses débuts de rojoneador. Nombreux seront ceux qui continueront de préférer ses films de genre, mais c'est dans sa trilogie tauromachique que Bœtticher a réalisé ses véritables ambitions artistiques ...
9
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
... s.f. rojo 16) adj. s.m. Cf. rojo, do v. rojar rojeada s.f. rojoneador (ó) adj. s.m. rojonear v. rol s.m. rola s.f. "deriva". Cf. rola (6) rola (ó) s.f. "pomba". Cf. rola s.f. e fl. do v. rolar rola-azul s.f. rola-bagaço s.m. rola-bosta s.m. rolafa s.f. rola-cabocla s.f. ...
Academia Brasileira de Letras, 1998

包含词语«ROJONEADOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rojoneador在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Corrida de Touros homenageia emigrantes
O jovem rojoneador colombiano Jacobo Botero, com uma forma alegre de lidar, teve duas actuações muito aplaudidas. Mostrou enormes progressos e numa ... «Correio da Manhã, 八月 15»
2
Campo Pequeno no centenário do grupo de forcados de Santarém
O cartaz de Lisboa, muito bem montado, incluiu o categorizado rojoneador espanhol Pablo Hermoso de Mendoza e os cavaleiros João Moura Filho e João ... «Correio da Manhã, 七月 15»
3
Atuação empolgante de “El Juli” no Campo Pequeno
O público que encheu as bancadas da magnífica Praça de Touros do Campo Pequeno sentiu-se feliz por ter tido o privilégio de ver em ação o rojoneador ... «Correio da Manhã, 六月 15»
4
Campo Pequeno reduz preços e número de corridas de toiros para …
... 22:00, com uma corrida de toiros à portuguesa, com a presença dos cavaleiros Luís Rouxinol e João Moura Jr. e do rojoneador espanhol Fermín Bohórquez. «RTP, 三月 13»
5
João Salgueiro acusa Diego Ventura de vetar presença em Arles
... site espanhol www.mundotoro.com, João Salgueiro acusa Ventura de estar a roubar o pão aos seus filhos, questionando-se sobre se o rojoneador tem medo ... «Jornal Hardmusica, 一月 11»
6
Pablo Hermoso de Mendoza sai em ombros e Ribeiro Telles …
O rojoneador espanhol Pablo Hermoso de Mendoza saiu triunfalmente em ombros pela porta grande, no final da corrida de quinta-feira à noite no Campo ... «Equisport Online, 五月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Rojoneador [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/rojoneador>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH