在"葡萄牙语"词典里rosa-de-gueldres}的意思

在葡萄牙语中ROSA-DE-GUELDRES的发音

ro · sa · de · guel · dres

ROSA-DE-GUELDRES在葡萄牙语中的意思是什么？

荚op

Viburnum opulus

维管束蕨属植物属荚\u003c/​​s\u003e属的一个属于属于Adoxaceae科。 荚op欧洲原产于欧洲和亚洲。 一些植物学家认为北美种Viburnum trilobum是这种植物的变种，或者亚种Viburnum opulus subsp。 trilobum克劳森。 俗称“雪球”，“noveleiro”，“球”，“中国球”，“彩球”和“espirema”，但最常见的名字是红木。 它有一个扩散分支。 叶子是锯齿状的狼落叶，果实是红色的。 它通常生长作为观赏植物，因为它的鲜花和水果。 它耐受大多数土壤，但在湿润和中等碱性的土壤中生长得更好。 选择了几个栽培品种，然而它们更丰富地呈现不育花，但不产生水果。 它被发现在马托斯，灌木和ripícola，在三月和四月之间开花。 这种水果具有非常酸性的风味，当少量摄取时可食用，可用于制造果冻。

Virbunum opulus é uma espécie do gênero botânico Viburnum pertencente a família das Adoxaceae. A Viburnum opulus é nativa da Europa e Ásia. Alguns botânicos consideram a espécie norteamericana Viburnum trilobum como uma variedade botânica desta, ou uma subespécie, Viburnum opulus subsp. trilobum Clausen. É conhecida popularmente como "bola-de-neve", "noveleiro", "novelo", "novelo-da-china", "novelo-cromático" e "espirema", mas o nome mais comum é rosa-de-gueldres. Apresenta uma ramificação difusa. As folhas são caducas com lobos serrilhados Os frutos são vermelhos. É geralmente cultivada como planta ornamental devido as suas flores e frutos. Tolera a maioria dos solos, porém cresce melhor em solos úmidos e moderadamente alcalinos. Vários cultivares foram selecionados, entretanto apresentam flores estéreis, em maior abundância, porém não produzem frutos. É encontrada em matos, matagais e ripícola, com floração entre março e abril. O fruto apresenta um sabor muito ácido e é comestível quando ingerido em pequenas quantidades, podendo ser usado para a produção de geleias.

ROSA-DE-GUELDRES的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到rosa-de-gueldres的25种语言翻译

该章节所呈现的将rosa-de-gueldres由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«rosa-de-gueldres»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 雪球
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Rosa-de-gueldres
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Rose-gingham
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: स्नोबॉल
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: كرة ثلجية
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: снежный ком
• 葡萄牙语: rosa-de-gueldres
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: তুষারগোলক
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: boule de neige
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: bola salji
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: Schneeball ball~~POS=HEADCOMP
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: 雪の玉
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 눈 뭉치
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: snowball
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: tuyết vò tròn
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: பனிப்பந்து
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: बर्फाचा चेंडू
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: kartopu
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: palla di neve
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: śnieżna kula
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: сніжний ком
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: bulgăre de zăpadă
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: χιονόμπαλα
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): sneeubal
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: snöbolls
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: snøball

与 «ROSA-DE-GUELDRES»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现rosa-de-gueldres的用法。与rosa-de-gueldres相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Rosy or florid aspect ; rose-colour, fi. Flower of saffron; artificial rose. Rosas, Flowers, delights, pleasures; amenity. Rosa naiitica, (Nau.) Card of a manner's compass. Rosa de Gueldres or Gueidr, G odder-rose viburnum. Viburnum opulus , L. A' ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

0 mesmo que rosa-de-gueldres e noveleiro. ♢ Rosa-de-jericó. Nome vulgar da Anastatica hierochantina Lin., da família das crucíferas, tribo das hesperídeas, subtribo das malcol- minas, da Região Mediterrânea oriental. Enquanto se dá a ...

Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...

ebulo («En- gos : luz.), racemoso, L. 'Vltomnru.m = Viburno. — V. tino («Folhado: luz. «Durillo: cast.), opulo («Rosa de Gueldres. Novellos. Sabugueiro de agua: luz. «Mundillo. Rosa de Gueldres. Bola de nieve: hisp.), Lantana («Lantana: cast. ) ...

Joāo Bonança, 1891

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...

... Víburnum opulus (Rosa de Gueldres, novellos, sabugueiro d'agua); V. lantana; V. pyriƒolium. Sambucus ebulus (Engos); S. m'gra (Sabugueiro); S. racemosa ( Sabugueiro de cachos). Segundo o dr. Kaleniczenko o víbumum opulus era na ...

Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1875

Memorias

Sorbus aucuparia (Tramazeira ou Cornogodinho) ; S. domestica (Sorveira); S. cana- densis, etc. Pyrus communis (Pereira). Na familia das caprifoliaceas as principaes especies propylamicas são: Vibumum opulus (Rosa de Gueldres, ...

Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1878

O Instituto

L. 3 Rosa de Gueldres, Novelleiro, Sabugueiro da agua. Hab. nos campos de Coimbra, juncto á ponte da Cidreira, e em outras partes. Nos jardins cidtiva-se muito a sua variedade p. 1 Em Coimbra o povo emprega a raiz da Madresylva em ...

Publicações

104 Pólio montano 262 Queiró 230 Quiroga 230 Rícino 180 Roble 65 Rododendro 226 Romanzeira 214 Romeira 214 Rosa de cão 119 Rosa de Gueldres 271 Roseira 118 Roseira brava 118 Roselha 201 Roselha grande 201 Rosmaninho ...

Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1934

Memorias da Academia real das sciencias de Lisboa: Classe de ...

... Viburnum opulus (Rosa de Gueldres, novellos, sabugueiro d'agua); V. lan- tana; V. pyrifolium. Sambucus ebulus (Engos); S. nigra (Sabugueiro); S. ra- cemosa (Sabugueiro de cachos). Segundo o dr. Kaleniczenko o viburnum opulus era na ...

Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1878

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...

Sorbus aucuparia (Tramazeira ou Cornogodinho) ; S. domestica (Sorveira); S. cana- densis, etc. Pyrus communis (Pereira). Na familia das caprifoliaceas as principaes especies propylamicas siío: Viburnum opulus (Rosa de Gueldres ...

Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1878

Curso de silvicultura

Cultivado nos jardins. — Rosa de Gueldres, no- vellos ou sabugueiro de agua V. Opalas* li. Folhas perennes, elliptico-ovadas inteiras (fig. 20, D), sem estipulas; peciolos sem glândulas. Drupas quasi seccas, negro- azuladas na maturação, ...

Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1886