下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里ruído}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中RUÍDO的发音

ru · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUÍDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUÍDO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«ruído»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

噪音

Ruído

常识上,“噪音”一词意味着噪音,声音或不必要的噪音污染。 在电子设备中,噪声可以与声音感知相关联,例如在电视信号弱接收时的特征“嘶嘶”或“细雨”。 以类似的方式,照片的纹理,当明显,也有噪音的感觉。 在信号处理中,噪声可以被理解为无意义的信号,并且通信中的信噪比是重要的。 在信息论中,噪声被认为是携带信息的。 噪音存在于声学,控制论,生物学,电子学,计算机与通信等领域。 No senso comum, a palavra ruído significa barulho, som ou poluição sonora não desejada. Na eletrônica o ruído pode ser associado à percepção acústica, por exemplo de um "chiado" característico ou aos "chuviscos" na recepção fraca de um sinal de televisão. De forma parecida a granulação de uma foto, quando evidente, também tem o sentido de ruído. No processamento de sinais o ruído pode ser entendido como um sinal sem sentido, sendo importante a relação Sinal/Ruído na comunicação. Na Teoria da informação o ruído é considerado como portador de informação. O ruído faz-se presente nos estudos de Acústica, Cibernética, Biologia, Eletrônica, Computação e Comunicação.

点击查看«ruído»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RUÍDO押韵的葡萄牙语 单词


concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
destituído
des·ti·tu·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
imbuído
im·bu·í·do
influído
in·flu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
obstruído
o·bs·tru·í·do
poluído
po·lu·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

RUÍDO一样开头的葡萄牙语单词

ruivaca
ruivacento
ruivaco
ruivais
ruival
ruividão
ruivinha
ruivinho
ruivo
rui
ruína
ruízia
ruja
rujais
rujam
rujamos
rujas
rujo
rular
rulengo

RUÍDO一样开头的葡萄牙语单词

aluído
anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
despossuído
dissubstituído
monossubstituído
possuído
prostituído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído
zuído

葡萄牙语近义词词典里ruído的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«RUÍDO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«ruído»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ruído的葡萄牙语近义词

«ruído»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RUÍDO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ruído25种语言翻译
该章节所呈现的将ruído由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ruído»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

噪音
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ruido
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

noise
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शोर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضجيج
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

шум
278 数百万发言者

葡萄牙语

ruído
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গোলমাল
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

bruit
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bunyi
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Lärm
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ノイズ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

소음
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

gangguan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tiếng ồn
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சத்தம்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

आवाज
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gürültü
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rumore
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

hałas
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

шум
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

zgomot
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

θόρυβος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geraas
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

oväsen
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

støy
5 数百万发言者

ruído的使用趋势

趋势

词语 «RUÍDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«ruído»在不同国家的使用频率。
ruído的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ruído»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ruído的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUÍDO»的葡萄牙语 引用

单词ruído的知名引用和例句
1
Jean Alembert
Toda a música que não pinta nada é apenas um ruído.
2
Isabel Allende
A vida é puro ruído entre dois silêncios abismais. Silêncio antes de nascer, silêncio após a morte.
3
Paul Claudel
A palavra é apenas um ruído, e os livros são apenas papel.
4
Marguerite Duras
Escrever é também não falar. É calar-se. É gritar sem ruído.
5
George Halifax
O verdadeiro mérito é como os rios: quanto mais profundo, menos ruído faz.
6
George Orwell
A publicidade não é mais do que o ruído de um pau a bater na caldeira.
7
Carmen Sylva
A felicidade é um aroma, um ruído de festa; leva-os o vento, e despedaçam-se as cordas.
8
Rabindranath Tagore
Mantém-te a flutuar por todos os meios; porém, se te for impossível, tem o valor de te afundares sem ruído.
9
Casimiro Brito
O silêncio, o que é o silêncio? perguntei ao mestre. - Uma floresta cheia de ruído.
10
William Shakespeare
A vida é uma simples sombra que passa (...); é uma história contada por um idiota, cheia de ruído e de furor e que nada significa.

«RUÍDO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ruído的用法。与ruído相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Ruído das Teresas
“O Ruído das Teresas” é um musical sobre a desordem entre fantasia e realidade, uma única personagem, dois nomes, duas histórias, e muitos conflitos.
Mary Ellen Aquino, 2012
2
A Acústica Musical em Palavras e Sons
O ruído branco estende-se, pois, com densidade de energia espectral constante por toda a gama das frequências audíveis. Exemplo de ruído branco é, na natureza, o som do mar e, nas máquinas, o do motor de avião ou o da televisão fora ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
3
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
T e n s ã o d e r u í d o 10 100 1k 1M 10k 100k 10M 100M Ruído térmico e impulsivo Ruído de tempo de trânsito 1f Ruído f(Hz) Figura 9-28 Ruído em um transistor em relação à frequência. As não linearidades produzem efeitos de modulação ...
Louis E. Frenzel Jr.
4
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
A única solução consiste em utilizar uma combinação compondo-se de um pré- amplificador de baixo ruído e de um bom microfone dinâmico. Os pré- amplificadores que se encontram na maioria dos gravadores têm uma sensibilidade ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
5
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
de freqüências baixas, de 4 a 6Hz. Geralmente, o efeito é acompanhado pela sensação de percepção do ruído após o afastamento da fonte ruidosa. Esse efeito é temporário e, portanto, o nível original do limiar da audição é recuperado .
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
6
Comunicação Digital
A potência média do ruído branco não é finita, pois: ∞ −∞ N0 Pn= 2 df = ∞. ( 2.205) ∫ Este processo não é realizável. O ruído branco é uma idealização descrita matematicamente por (2.203), cujas propriedades são atrativas para a análise ...
CECILIO JOSE LINS PIMENTEL
7
Introdução aos sistemas de comunicação
A presença inevitável de ruído degrada a transmissão confiável de sinais através de um sistema de comunicação. Nos capítulos anteriores, modelamos o ruído como branco, Gaussiano e aditivo. Este modelo foi matematicamente tratado e ...
Simon Haykin, Michael Moher
8
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
Estamos, hoje em dia, expostos constantemente a níveis elevados de ruído seja no trânsito, nos momentos de lazer ao ouvir música em um volume muito alto, como também no ambiente de trabalho. Em se tratando de ambiente ocupacional, ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
9
Sistemas modernos de comunicações wireless
Nesse caso, dizemos que a antena possui uma temperatura equivalente de ruído igual T0. I Amplificadores adicionam ruído ao sinal do mesmo modo que os dispositivos passivos, como um resistor, o fazem. O nível de ruído adicionado ...
Simon Haykin, Michael Moher
10
Dicionarion De Electronica
Ponto fornecedor de dados de entrada e saída em computadores e terminais. noise ruído • Em eletrônica, um distúrbio elétrico indesejável nos limites de uma faixa de frequências. • Qualquer sinal espúrio que modifica a transmissão, ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003

包含词语«RUÍDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ruído在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ruído dos navios afecta o desenvolvimento do bacalhau
Estudo publicado revela que a exposição repetitiva ao ruído reduz o crescimento e a capacidade de fuga aos predadores do bacalhau-do-atlântico, o que pode ... «Público.pt, 十月 15»
2
Ruído na direção hidráulica intriga proprietários de Chevrolet Onix
Incômodo surge em manobras em baixa velocidade no Onix 1.0, geralmente acompanhado do endurecimento do pedal do freio. Chevrolet não assume o ... «Vrum, 九月 15»
3
Governo autoriza mais ruído à noite no aeroporto de Lisboa
O Governo aprovou o levantamento temporário de restrições a aterragens nocturnas no aeroporto de Lisboa, que pode levar ao aumento do ruído associado a ... «Económico, 八月 15»
4
Como editar áudio e tirar ruído no Sony Vegas
Se você gosta de usar o Sony Vegas, editor de vídeos para Windows, e precisa tirar ruídos de uma gravação, confira o passo a passo que ensina a editar ... «Globo.com, 六月 15»
5
Moradores do Bairro Alto exigem soluções para problemas de ruído
Moradores do Bairro Alto, em Lisboa, exigem soluções para os problemas de ruído e lixo causados pela actividade nocturna na zona, reconhecendo a ... «Público.pt, 六月 15»
6
Situação no ruído e biodiversidade melhorou "substancialmente …
O ministro do Ambiente afirmou hoje estar confiante de que a situação de Portugal em 2013, relatada pela agência europeia da área, melhorou ... «RTP, 六月 15»
7
Ruído e CO2: como se resolverão estes problemas?
“O ruído está de novo na agenda”, confirma Jonathon Counsell, director de Ambiente da British Airways. Há uma percepção diferente entre os cidadãos, diz ... «Público.pt, 六月 15»
8
Quercus revela que ruído no metro pode afetar saúde dos …
O metro de Lisboa tem níveis de ruído que podem afetar a saúde dos passageiros. A conclusão é de um estudo da Quercus que refere que este ruído pode ... «RTP, 四月 15»
9
Campanha marca Dia Internacional de Conscientização sobre …
Nesta quarta-feira (29), é comemorado em todo o mundo o Dia Internacional de Conscientização sobre Ruído. Uma faculdade particular de Porto Velho, em ... «Globo.com, 四月 15»
10
Lisboa avança com plano para diminuir ruído mas Portugal continua …
Câmara da capital quer investir nove milhões de euros na redução do ruído em 29 pontos da cidade. Aeroporto de Lisboa tomou medidas mas continua a ... «Público.pt, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ruído [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ruido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z