下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里sacramentar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SACRAMENTAR的发音

sa · cra · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRAMENTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词SACRAMENTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu sacramento
tu sacramentas
ele sacramenta
nós sacramentamos
vós sacramentais
eles sacramentam
Pretérito imperfeito
eu sacramentava
tu sacramentavas
ele sacramentava
nós sacramentávamos
vós sacramentáveis
eles sacramentavam
Pretérito perfeito
eu sacramentei
tu sacramentaste
ele sacramentou
nós sacramentamos
vós sacramentastes
eles sacramentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sacramentara
tu sacramentaras
ele sacramentara
nós sacramentáramos
vós sacramentáreis
eles sacramentaram
Futuro do Presente
eu sacramentarei
tu sacramentarás
ele sacramentará
nós sacramentaremos
vós sacramentareis
eles sacramentarão
Futuro do Pretérito
eu sacramentaria
tu sacramentarias
ele sacramentaria
nós sacramentaríamos
vós sacramentaríeis
eles sacramentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sacramente
que tu sacramentes
que ele sacramente
que nós sacramentemos
que vós sacramenteis
que eles sacramentem
Pretérito imperfeito
se eu sacramentasse
se tu sacramentasses
se ele sacramentasse
se nós sacramentássemos
se vós sacramentásseis
se eles sacramentassem
Futuro
quando eu sacramentar
quando tu sacramentares
quando ele sacramentar
quando nós sacramentarmos
quando vós sacramentardes
quando eles sacramentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sacramenta tu
sacramente ele
sacramentemosnós
sacramentaivós
sacramentemeles
Negativo
não sacramentes tu
não sacramente ele
não sacramentemos nós
não sacramenteis vós
não sacramentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sacramentar eu
sacramentares tu
sacramentar ele
sacramentarmos nós
sacramentardes vós
sacramentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sacramentar
Gerúndio
sacramentando
Particípio
sacramentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SACRAMENTAR押韵的葡萄牙语 单词


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

SACRAMENTAR一样开头的葡萄牙语单词

sacra
sacrafineiro
sacral
sacralização
sacralizar
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentário
sacramentino
sacramento
sacratíssimo
sacrálgico
sacrário
sacre
sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo

SACRAMENTAR一样开头的葡萄牙语单词

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

葡萄牙语近义词词典里sacramentar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SACRAMENTAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«sacramentar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sacramentar的葡萄牙语近义词

«sacramentar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SACRAMENTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sacramentar25种语言翻译
该章节所呈现的将sacramentar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sacramentar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

奉祀
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sacramentar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To sacrament
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

समाहित
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ترسخ
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

хранящий
278 数百万发言者

葡萄牙语

sacramentar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

enshrining
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

enchâssement
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mengabadikan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Verankerung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

聖餐に
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

모시는
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

enshrining
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

gìn giữ các
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

புனிதப்படுத்தியதன்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

enshrining
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

enshrining
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

che sancisca
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zapisanie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

який зберігає
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

consacrând
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κατοχύρωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verankering
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förankra
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

enshrining
5 数百万发言者

sacramentar的使用趋势

趋势

词语 «SACRAMENTAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«sacramentar»在不同国家的使用频率。
sacramentar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sacramentar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sacramentar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACRAMENTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sacramentar的用法。与sacramentar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
usa-se lubst. 0 Adul ero , a adultera. ADÚLTO , adj. Crescido , e chegado ao ponto de força , e vigor , que tem os animáes já feitos. §. fig. Chegado ao uso de razáo. §. Maduro. §. Que tem 14. annos de idade:v. g. Sacramentar os adultos. §. fig ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
o acto Sacra mental da Confissáo." §. Palavras Sacramentaes^ as que sáo essenciaes á forma do Sacramento, a vida, e os uens à patria , d utilidaát publics . §. V. Conjuradores. §. Sacrificarse , sujeitar-sc a coisa de.trabalho, SACRAMENTAR ...
António de Morais Silva, 1813
3
Sermoens varios mysticos, e doutrinaes
SERMÃO. DA. CONFISSÃO. SACRAMENTAR. P R E' G A D O N À C A P E L L A DA VENERÁVEL Ordem Terceira da Penitencia. Non demoreris in errore impiorum , ante mortem ^ confitere. , v Ecclef. 17. v. 16 Homem mais im- pio he o que ...
Lourenço de Santa Thereza ((O.F.M.)), 1761
4
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
De fe Sacramentar no Cenáculo, e no P/eíepio , e de fenaõ Sacramentar depois de refufeitado ? Direv-ofl difcurfo.Chrifto havia de amar aos homens exceffi- vamente na vida , e havia de amá-los também exceí- fivamenee na morte. Pois que ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Sacramentalmente. Id. Sacramentar. Id. Sacramento. Id. Sacrar. Sagrar. Sacre . Ave. id. Sacrificado. Id. Sacrificador. Id. Sacrificar. Id. Sacrificio. Id. Sacrilegamente. Id. Sacrilegio. Id. Sacrilego. Id. Sacriíbn. Sacrifiai. SacrilHa. Sancnftia. Sacro.
Rafael Bluteau, 1721
6
Português para concursos públicos
Comentário Analisando cada espaço, teremos: Espaço 1 sacramentar a regulamentação. Se substituirmos a palavra regulamentação por outra masculina (regulamento), teremos sacramentar o regulamento, comprovando assim que há ...
Cristine Vecchi e Maria Izildinha Gleria
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
S-.co , e tntroi , V. Sacco. Sacotrim , V. Socotrino. Sacra , f. ir). Quadro , que fe púe no altar coin as pjavras do Credo, •& Confagracaó , &c. para »judir aiu- iiu na do Sacerdote. Sacramental , adj, De Sacramento. Sacramentar , v. a." ...
8
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
De forte , que para partillo já Sacramentado : fé Sacramentar deu graças fanem , & .çratias ao Pay pelo poder , e vir- fregit , & dtxit : tude , que lhe concedeo a agens c j J O ' ' * Accipite. Se Chrifto dera noffo favor ; e logo fez o graças ao Eterno ...
Antonio Santo Eliseu, 1737
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sacramentado*, m. Aquelle quesesacramentou. (De sacramentar) *Sacramental *, adj.Relativo ao sacramento. Fig. Consuetudinário; obrigatório: palavras sacramentaes. *Sacramentalmente*, adv.Demodo sacramental. *Sacramentar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sermoens varios do M.R.P. Prègador Géral, & Cronista Mòr do ...
IJ. fuá fabedoria infinita para fe Sacramentar, a melhor hora de íeu tempo; porque fora a hora, era que avia de da« a vida, pello genero humano: Ut trtnfeat ex hoc mundo лЛ Patrem: Sendo aoccafiao de remir, a quefezáquell* hora, a melhor ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1633

包含词语«SACRAMENTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sacramentar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Longe de assustar, "clima de guerra" incentiva ainda mais o Timão …
Oito pontos de vantagem na liderança e um duelo direto pelo título. O Corinthians se divide entre a ansiedade de praticamente sacramentar a taça e a cautela ... «Portal O Dia, 十月 15»
2
Cada jogo da Série B deve ser disputado como uma final, diz Gatito
Para sacramentar o retorno a Série A, o goleiro Júnior Gatito diz que o time deve disputar cada jogo do certame nacional como uma decisão. “Sabemos que ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 十月 15»
3
Botafogo espera sacramentar renovação do contrato de Navarro
Rio - Com a volta à Série A cada vez mais próxima, a diretoria alvinegra já começa o planejamento para a próxima temporada. Até o fim do ano, 24 contratos ... «O Dia Online, 十月 15»
4
Na falta de CR7, Moutinho assume protagonismo e Portugal vence …
Aproveitando a vantagem numérica, a seleção de Portugal controlou o jogo e os ânimos para sacramentar a sétima vitória consecutiva nas Eliminatórias. «Gazeta Esportiva, 十月 15»
5
Reunião na Arena deve sacramentar Copa Sul-Minas-Rio
O anúncio oficial da inclusão da Copa Sul-Minas-Rio no calendário do futebol brasileiro já em 2016 pode acontecer hoje de manhã, em mais uma reunião ... «Paraná-Online, 十月 15»
6
Geromel deve ter empréstimo renovado em breve, diz empresário
Em entrevista ao "Zero Hora", Maickel Portela apontou que ainda há algumas questões para sacramentar a prorrogação de contrato: - O aditivo já existia ... «Terra Brasil, 十月 15»
7
Outro downgrade nos próximos meses
As agencias de risco não irão esperar até final de outubro e muito menos final de novembro para sacramentar o Junk bond Brasil! Acordem, o vocês da FIESP e ... «O Antagonista, 九月 15»
8
Derrota para Palmeiras pode sacramentar demissão de Enderson
O Fluminense é dono da pior campanha do segundo turno do Campeonato Brasileiro . Com cinco derrotas e apenas um empate, o time somou apenas um ... «Terra Brasil, 九月 15»
9
Lionel Messi sai do banco para sacramentar triunfo do Barcelona …
Neste sábado, o argentino fez de seus 30 minutos em campo tempo suficiente para sacramentar virada azul e grená por 2 a 1 no Vicente Calderón. Seu gol ... «Superesportes, 九月 15»
10
Reunião pode sacramentar demissão de Enderson Moreira
Informações de bastidores dão conta de que, nesse exato momento, em uma sala dentro do próprio Mário Filho, ocorre uma reunião e pode ser sacramentada ... «CenárioMT, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sacramentar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sacramentar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z