下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里sapador}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SAPADOR的发音

sa · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPADOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAPADOR在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«sapador»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sapador

工兵

Sapador

工兵是执行各种军事工程任务的士兵,特别是在机动性和对抗性方面。 其中最常见的具体任务是排雷行动和排雷,拆除,运动防御工事的建造,桥梁和其他一般建筑的建造。 在大多数情况下,一个工兵也可以在防御和进攻行动中作为一个必要的步兵。 术语“先锋”或“战斗工程师”在某些武装部队中被用作类似于“工兵”的术语。 在一些国家,“工兵”一词也用平民来指定消防员或执行类似于军事工兵的其他专业人员。 Um sapador é soldado que desempenha uma variedade de tarefas de engenharia militar, sobretudo nas áreas da mobilidade e da contramobilidade. Entre as suas tarefas específicas mais comuns incluem-se as ações de minagem e desminagem, as demolições, a construção de fortificações de campanha, a construção de pontes e outras construções gerais. Na maioria dos casos, um sapador está também habilitado para servir como soldado de infantaria, sempre que necessário, tanto em operações defensivas como ofensivas. As designações "pioneiro" ou "engenheiro de combate" são usadas em algumas forças armadas como termos análogos ao de "sapador". Em alguns países, o termo "sapador" também é usado no âmbito civil para designar bombeiros ou outros profissionais que desempenham funções semelhantes às dos sapadores militares.

点击查看«sapador»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAPADOR押韵的葡萄牙语 单词


antecipador
an·te·ci·pa·dor
apalpador
a·pal·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
dissipador
dis·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
empador
em·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estopador
es·to·pa·dor
estripador
es·tri·pa·dor
limpador
lim·pa·dor
participador
par·ti·ci·pa·dor
poupador
pou·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
ripador
ri·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
trepador
tre·pa·dor
usurpador
u·sur·pa·dor

SAPADOR一样开头的葡萄牙语单词

sapa
sapada
sapadoira
sapadoura
sapajo
sapaju
sapaju-aurora
sapal
sapanina
sapanzoba
sapar
saparás
saparrão
sapata
sapata-branca
sapata-preta
sapatada
sapatadinha
sapatar
sapataria

SAPADOR一样开头的葡萄牙语单词

acaçapador
alimpador
apupador
assolapador
campador
decepador
desculpador
despolpador
deturpador
encampador
engazopador
engrampador
esfarrapador
esquipador
exculpador
extirpador
galopador
increpador
ocupador
zupador

葡萄牙语近义词词典里sapador的近义词和反义词

近义词

«sapador»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAPADOR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sapador25种语言翻译
该章节所呈现的将sapador由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sapador»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

工兵
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Zapato
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Sapper
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सैपर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

نقاب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

сапер
278 数百万发言者

葡萄牙语

sapador
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sapper
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

sapeur
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pencari ranjau
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Sappeur
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

サッパー
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

공병
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sapper
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lính đào hầm
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சுரங்கப்பாதை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

रस्ते
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kazmacı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

geniere
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

saper
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Сапер
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

genist
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σκαπανέας
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sappeur
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sapper
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Sappør
5 数百万发言者

sapador的使用趋势

趋势

词语 «SAPADOR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«sapador»在不同国家的使用频率。
sapador的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sapador»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sapador的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAPADOR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sapador的用法。与sapador相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
SAPADOR : ( sapeur ) Significa em geral o ca- lador de enxada, e no sentido militar o que em portuguez chamamos gastador , i. e. aquelle que no exercito, e nos assedios trabalha com enxada em alha- nar caminhos , abrir trincheiras , fazer ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
O Jardim litterario
_-..;‹z_,¡_,“_¢ _ _: Á_ em roda delle; mas o bravo sapador não avançava menos vigorosamente. Apczar dos esforços dos inimigos elle chegou á ponte, e a golpes de machado conseguiu abater o o resto do madeiramento com a viga, que ...
3
Bibliotheca familiar e recreativa
A sua ferida era grave ; necessitava da amputação da perna , e o sapador não largou a cabeceira da sua cama. A operação não a assustava ; tinha muita coragem ; mas af- fligia>se pensando que, mutilada, não serviria senão de peso a seu ...
4
O Panorama
... ora pulando ao embate dos remos no pego espelhado, o bom do sapador cópia do Olindo do Tasso, resoluto á viver e a morrer com Sophronia, não se esquece, não se distrahc ura instante de velar pela segurança d'aquella a quem votou ...
5
As Mulheres do Meu Pai
José Eduardo Agualusa. plástico, os olhos mergulhados na vasta escuridão. Quis saber quem era a Bailarina. O meu amigo sorriu. Um sorriso absorto. – Ninguém– disse. – Vivia aqui... – Viviaaqui?!... – Isso.Vivia aqui. Vivia com um sapador.
José Eduardo Agualusa, 2012
6
Memórias
SAPADOR : ( sapeur ) Significa em geral o cavador de enseada, e no sentido militar o que em Portuguez chamamos gastador , i. e. aquelle que no exercito , e nos assédios trabalha com enxada em alhanar caminhos, abrir trincheiras , f a* ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
Sapa , e Sapador diz que Sapador he <•> soldado., que trabalha com sapa i e que pertence á companhia dos Mineiros. Parece vocábulo de origem italiana. SATELLITE : Tomado do Latim satelles $ i. e. guarda que acompanha sempre o  ...
8
Porque a Religião É Importante
Quando o Oitavo Exército chegou a Gabicce, na costa leste, o sapador era o chefe da patrulha noturna. Na segunda noite, ondas curtas deram sinais de movimento inimigo no mar. Os homens lançaram uma granada e houve uma erupção ...
Huston Smith
9
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
SAPADOR : ( sapeur ) Significa em geral o cavador de enxada , e no sentido militar o que em portuguez chamamos gastador, i. e. aquelle que no exercito, e nos assedios trabalha com enxada em alba- fiar caminhos, abrir trincheiras , fazer ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
10
Operaçao Overlord
Arthur Heal, o oficial sapador atribuído aos Suffolks, recordou mais tarde que estes carros de combate se recusaram a organizar um ataque direto a menos que as minas fossem retiradas do seu caminho. Os atacantes não tinham apoio de ...
Max Hastings, 2012

包含词语«SAPADOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sapador在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bombeiros de Olhão recebem veículo de combate a incêndios de …
Foto 2 VUCI O novo VUCI, «tem também uma bomba de serviço de incêndio, carretel, equipamentos de extinção e supressão, hidráulicos, elétricos, de sapador ... «Sul Informacao, 十月 15»
2
Sapadores florestais de S. Pedro do Sul protestam contra corte nos …
Equipas de sapadores florestais e membros de juntas de freguesia do concelho de S. Pedro do Sul, no distrito de Viseu, protestaram hoje contra o corte do ... «RTP, 十月 15»
3
Sapador florestal suspeito de ter ateado sete fogos
A PJ de Vila Real anunciou a detenção de um sapador florestal suspeito de ter ateado sete incêndios no concelho de Murça. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. «Jornal de Notícias, 七月 15»
4
PJ detém sapador florestal suspeito de atear incêndios
Um homem, de 41 anos, foi detido pela Unidade Local de Investigação Criminal da PJ de Vila Real, sob a suspeita de ter ateado sete incêndios florestais. «A Bola, 七月 15»
5
Bombeiro espancado ao soco e pontapé
Aproveitou os últimos dias de férias para sair com um grupo de amigos. Mas a noite acabou de forma abrupta para o bombeiro sapador de Braga, de 50 anos. «Correio da Manhã, 六月 15»
6
Robôs de combate Uran são aprovados em testes militares na Rússia
Busca. Urgente: Avião russo cai com 224 pessoas a bordo. Sapador russo ao lado de um sistema robótico Uran-6 durante testes nas áreas montanhosas ... «Sputnik Brasil, 五月 15»
7
Sapadores florestais de Oliveira de Frades não podem trabalhar há …
Em Oliveira de Frades, uma equipa de sapadores florestais está impedida de trabalhar há mais de dois meses. O veículo de trabalho avariou e até agora não ... «RTP, 三月 15»
8
Memórias de um combatente gaúcho
O major Rubem, na época cabo, era sapador (especialista em localizar e desmontar minas explosivas). Fazia o serviço nos intervalos dos bombardeios - os ... «Zero Hora, 二月 15»
9
Serviço de Bombeiros pretende aumentar acções formativas
O director afirmou que estas acções formativas são o somatório de 45 cursos de bombeiros sapadores, 28 cursos de aperfeiçoamento, sobre a regulamentação ... «AngolaPress, 二月 15»
10
Sapadores de Gaia com novo recrutamento após 17 anos
... os Bombeiros Sapadores do município, algo que já não sucede há 17 anos. ... finalmente ter uma recruta nos Bombeiros Sapadores", destacou o autarca, ... «Jornal de Notícias, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sapador [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sapador>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z