在"葡萄牙语"词典里sapatorra}的意思

在葡萄牙语中SAPATORRA的发音

sa · pa · tor · ra

SAPATORRA在葡萄牙语中的意思是什么？

Coryphaena hippurus

Coryphaena hippurus

鲯鳅，俗称金，男sapatorra金色的海，大脑袋，dalfinho，海豚，金鲭鱼，graçapé，guaraçapé，guaraçapema，猴子或鳅物种的科学名称是硬骨鱼corifenídeo。 只有两个物种的家庭之一 - 另一个被称为Coryphaena equiselis。 这种鱼热水海域没有靠近外海面上，喜欢蓝色的海水，这是常见的找到它附近的皮艇海藻海藻。 它是黄色和绿色的蓝色和白色斑点。 最大的男性，或“牛”具有突出的前额和重量超过40公斤。 它们可以具有约3至4岁的寿命，体重的7至13 kg的平均，虽然它们可以长到45公斤。它有一个长背鳍，整个身体的长度。 肛门鳍锐利凹陷。 黄金方面，蓝色和绿色的亮侧面和背面：由明亮和有色颜色区分。

Coryphaena hippurus, nome científico da espécie vulgarmente designada por Dourado, dourado-macho, sapatorra, dourado-do-mar, cabeçudo, dalfinho, delfim, dourado-carapau, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, macaco ou mahi mahi é um peixe teleósteo corifenídeo. É uma das duas únicas espécies da sua família - sendo a outra designada por Coryphaena equiselis. Esse peixe de mares de águas quentes nada próximo à superfície em mar aberto, prefere águas azuis e é comum encontrá-lo próximo a caiaques de algas de sargaços. É amarelo e verde com manchas azuis e brancas. O macho maior, ou "touro", tem testa saliente e pesa mais de 40 kg. Podem ter uma duração de vida de cerca de 3 a 4 anos, pesando em média 7 a 13 Kg, ainda que possam crescer até aos 45 Kg. Tem uma barbatana dorsal longa, a todo o comprimento do corpo. As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas. Distinguem-se pelas suas cores brilhantes e matizadas: dourado dos lados, com azuis e verdes brilhantes de lado e no dorso.

SAPATORRA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sapatorra的25种语言翻译

该章节所呈现的将sapatorra由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sapatorra»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: sapatorra
• 葡萄牙语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: Сапаторра
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: sapatorra
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: sapatorra

与 «SAPATORRA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sapatorra的用法。与sapatorra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

... Lampuga (Itália), Llampuga (Espanha), Lobo (Cabo Verde), Mahi-mahi (EUA), Mahihi (HavaO e Sapatorra (Portugal). Sinonímias: Coryphaena imperialis Rafinesque, 1810 ; Coryphaena dorado Valenciennes, 1833 Lutjanus analis ( Cuvier, ...

Marcelo Szpilman, 2000

Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...

da ilha/queijo da ilha (pt) – firm, cured cow cheese. damasco/abricó – apricot. A variety: alperce. datil/tâmara– date. delfim/dourado/sapatorra – mahi-mahi. dendê/azeite-de-dendê (br) – palm oil. de nisa/queijo de nisa (pt) – semi-firm, cured ...

Aline Endres

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... santinho santíssimo santo-e-senha santola santoral santuário sanzala são ( fem. sã) são-bernardo sapador sapal sapar sapata sapatada sapatear sapateira sapateiro sapatilha sapato sapatorra sape-gato sapidez sápido sapiência sapiente ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Celebrated Criminal Cases of America

Timbers trailed them and informed Sapatorra, the Indian chief, of the presence of the Mexican horse thieves on his land, but the identity of the thieves was not known. For the purpose of seizing the horses the chief surrounded Murieta and his ...

Thomas Samuel Duke, 1910

Marcha para oeste

Não se confunda, pois, uma situação com outra. Já foram citados, no " Cristãmente e Bandeirantemente", inúmeros casos em que a cruz do jesuita rimava bem com a sapatorra das correrias sertanistas. Muitos sacerdotes chegaram mesmo a ...

Biblioteca da língua portuguésa

... poetastro Ramo — ramalho Rapaz — rapagão, rapazão Rico — ricaço Sala — salão Santo — santarrão Sábio — sabichão Sapato — sapatorra, sapatão Solteira — solteirona Galé — galeota Gema — gêmula Gente — gente! ha FLEXÃO E ...

Alpheu Tersariol, 1966

Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...

admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a atual nomenclatura gramatical brasileira Jandyra Miranda Moreira de Mello. doidinho Fatia fatacaz . . Fumo fumaça . Mão mãozorra, manápula, manopla . Moça mocetona Sapato sapatorra.

Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961

Estudos präticos de gramática normativa da língua ...

... povaréu. prato: — pratalhaz, pratarraz. pratázio. rico: — ricaço. roedor: — roaz. sapato: — sapatorra. simples (homem ingenuo) — simplório. soberbo: — soberbaçò. talento: — talentaço. testa: — testaça. tiro: — tirázio. tratante: — tratantório.

José Nelino de Melo, 1968

Malta brava

E o 203, refeito também do susto, remexia com a sapatorra da ordem os montões de lixo que cobriam toda a superfície do pavimento. Os companheiros fizeram o mesmo, crentes de que o camarada procurava o lugar do tesouro. O 78, a ...

Alexandre Cabral, 1955

Nova biblioteca de língua portugûesa

-ico, origem incerta (diminuição): burrico, nanico, Joanico -orro, ibérico (aumento ) : cabeçorra, gatorro, sapatorra -ote, origem incerta (diminuição) : filhote, meninote, velhote -rana, tupi-guarani (semelhança) : caferana, canarana, suçuarana ...

Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968