下载应用程式
educalingo
sarandeio

在"葡萄牙语"词典里sarandeio}的意思

词典

葡萄牙语中SARANDEIO的发音

sa · ran · dei · o


SARANDEIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SARANDEIO押韵的葡萄牙语 单词

bombardeio · candeio · incendeio · intermedeio · medeio · odeio · ondeio · remedeio · rodeio · verdeio

SARANDEIO一样开头的葡萄牙语单词

sarampo · saramposo · saramuga · saramugo · saran · saranda · sarandagem · sarandalhas · sarandear · sarandi · sarandiense · sarandim · sarandizal · saranga · sarango · sarangosti · sarangue · sarangui · saranha · saranzal

SARANDEIO一样开头的葡萄牙语单词

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · interveio · leio · manuseio · meio · passeio · receio · recheio · recreio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

葡萄牙语近义词词典里sarandeio的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SARANDEIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«sarandeio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sarandeio»的25种语言翻译

翻译者

SARANDEIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sarandeio25种语言翻译

该章节所呈现的将sarandeio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sarandeio»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

sarandeio
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Santiago
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Sarandei
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

sarandeio
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

sarandeio
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

sarandeio
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

sarandeio
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sarandeio
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sarandeio
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sarandeio
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

sarandeio
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

sarandeio
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

sarandeio
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sarandeio
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sarandeio
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

sarandeio
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

sarandeio
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sarandeio
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sarandeio
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sarandeio
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

sarandeio
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sarandeio
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

sarandeio
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sarandeio
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sarandeio
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sarandeio
5 数百万发言者

sarandeio的使用趋势

趋势

词语 «SARANDEIO»的使用趋势

sarandeio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sarandeio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sarandeio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SARANDEIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sarandeio的用法。与sarandeio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Manual de danças gaúchas
V — SARANDEIO, PELA DAMA Nas danças sapateadas do Rio Grande do Sul, normalmente só o homem sapateia. E realmente excepcional a mulher sapatear. Durante nossas pesquisas, apenas certa coreografia da "Tirana do Ombro" e o ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de saramoco. SARANDEAR - V. Ato de sarabandear ou corcovear do cavalo. SARANDEAR-SE - V. Ato do cavalo de sair aos pulos fogosamente, corcovean- do de um lado para outro. SARANDEIO - Subs. Saracoteio, bamboleio.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Música caipira: da roça ao rodeio
... opopular.com.br/artistas/juraildes/ (Juraildes da Cruz) bhnet.com.br/cvrios/ sarandeio.htm (grupo Sarandeio/danças folclóricas/UFMG) www.kuarup.com.br ...
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Trip
Em pesquisa rápida no YouTube, dá para ver que a música “Alô, tô num bar” é interpretada por uma infinidade de artistas (Tchê Guri, Heryck & Diogo, Luan Santana, Tchê Sarandeio, Furacão do Forró, Edu e Evandro, Bichinha Arrumada e ...
5
Danças e andanças da tradição gaúcha: De Barbosa Lessa e ...
ROSETEAR - Dançar batendo esporas, «ó tempo em que eu roseteava com Maruca no sertão ...» é o início de uma antiga poesia que foi popular no Rio Grande do Sul. SARANDEIO - Chama-se «sarandeio» (do espanhol «sa- randeo ») o ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, J. C. Paixão Côrtes, 1975
6
Herança açoriana nas danças tradicionais do Rio Grande do Sul
... de-marcha, passos-de-marcha, sapateio-continuado, passos- de-marcha-em- curva; 1: no Ia compasso e até o Ia tempo do 2a compasso - o peão, realiza um sapateio-interrompido; a prenda, ao mesmo tempo, um sarandeio-interrompido.
Flávio Antônio de Azeredo, 2003
7
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
Ver sarandeio. sarandeio s.m. Vocábulo de origem espanhola (sarandeo) usado para designar o movimento gracioso executado pela dama, segurando a saia, enquanto o cavalheiro sapateia. Para designar essa coreografia é corrente ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
8
Guía do folclore gaúcho
compasso, inclusive (três tempos, portanto) — o homem, levando as mãos às costas, executa um sapateio-interrompido; a mulher, tomando com as mãos a saia, executa um sarandeio, por intermédio de cinco pas- sos-duplos-de-marcha, (ou ...
Augusto Meyer, 1975
9
Assim escrevem os gaúchos: autores editados
E o brincalhão Generoso, nem herói nem mártir, simplesmente humano; e que, por isso, preferiu perder seu nome e uma aparência única, para ser ora a chama do fogo em sarandeio, ora o forro que sozinho estala, a corda de violão ...
Janer Cristaldo, 1976
10
Raízes de São Marcos e Criúva: XII Encontro dos Municípios ...
Este baile de gala continua sendo realizado até nossos dias, e o último Sarau realizou-se aos sete dias do mês de junho de 2003. Além de levar adiante as nossas tradições através do sarandeio das prendas e do sapateio dos peões, ...
Osmar João Possamai, Aureo Bertelli, São Marcos (Rio Grande do Sul, Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2005

包含词语«SARANDEIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sarandeio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
5ª Festa da Erva-Mate, em Cruz Machado, terá rodas de chimarrão
A festa abre com rodas de chimarrão, exposição de empresas, apresentações artísticas e shows com os grupos Fogo de Chão e Sarandeio. Também haverá ... «Globo.com, 十月 15»
2
Grupo de professores inicia hoje o 8º curso de dança de salão no …
De acordo com informações do professor, o curso terá 15 horas/aulas nas modalidades de chamamé e vaneira com sarandeio, e será ministrado pelo grupo ... «Agora MS, 九月 15»
3
Por favor, permitam que eu acredite no Grêmio
Sarandeio histórico de 5 a 0 contra o Internacional e uma vitória maiúscula fora de casa contra o então líder do campeonato, tudo isso monstrando muito bom ... «ESPN.com.br, 八月 15»
4
Campeã do Fegart de 90 veste mesmo vestido 25 anos depois
Naquela época, as coreografia tinham mais sarandeio de prendas (movimento com a saia ou o vestido) e sapateio dos peões, ao invés das encenações ... «Zero Hora, 七月 15»
5
Maior da região, 39º Rodeio Crioulo Nacional começa nesta sexta …
... acontecerão em três palcos e serão animados por Ivonir Machado, Julian & Juliano e os grupos Novos Garotos, Sarandeio, Só Vanerão e Portal Gaúcho. «Zero Hora, 六月 15»
6
Abertura oficial do 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos …
... dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. Na segunda-feira à noite, ... «Portal da Ilha, 四月 15»
7
13º Rodeio Internacional CTG Os Praianos começa neste final de …
No domingo, dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. «Floripa News, 四月 15»
8
Mais de 30 atrações no 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos
No domingo, dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. «Floripa News, 四月 15»
9
SESC e Fundação Cultural divulgam programação
19h: Apresentação Circolo Trentino de Brusque e Grupo Sarandeio. Local: Vila Gastronômica, Fenarreco. - Dia 24 de agosto : Domingo no Sesc Festival de ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 八月 14»
10
Perfil de Luiz Antonio
E amanhã, a tarde dançante começa às 16h, com aula de dança e animação do grupo “Sarandeio” e a dupla “Tom & Kel”. Abre na 4ª, 6ª, sábado e domingo. «Paraná-Online, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Sarandeio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sarandeio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH