与 «SEITEIRA»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
seiteira的用法。与
seiteira相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
6 Assubiu-se a uma ventana donde tudo avistara; avistou três segadores a segar
nua seara. 8 Olhando duns para os outros, logo a meio deles s'inclinara. A
seiteira era d'ouro, o cabo de prata lavrada, 10 o modo que a manejava à
seiteira ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... e deita aoslados. Prov.Omesmo que sega, ferro.(Dolat. secta, de secare) * *
Seitador*,m. Prov.minh.O mesmoqueseitante. * *Seitante*, m. Prov.minh. Aquelle
que guiaa juntade gado quepuxa oseitoril. (Deseita^2) * *Seiteira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
Wagem ao pé da Misericórdia para lambem arrendar as Terças Patriarcaej das-
nove Igrejas- dos Bairros , e todas as Igrejas de Santarém, ValMa, Salvaterra,
Golegã, Azinhaga, Atalaya, Seiteira , Tantos , Pt- drogão , Torres Novas ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
relha. seitador (ô) m. seitante, m. seiteira, /. : seitoura. seitoril, m. seitoso (ô) adj. *
seitoura, /. : seiteira. seiva, /. seive, seivo, m. seivoeira, f. seivoso (ô) adj. 1 seixa, f
. : peça do brasâo. seixa, /. : marisco, seixa,/. : antilope : sexa. seixada, /. seixal, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEITEIRA, i. f. Prov. trasm. O mesmo que xitoira. SEITEMA, n. numeral. Ant. O
mesmo que sétima: •АслЬа-se a sexta parte, e cnmeça-se a seitema de alguma
ensinança pera dos perigos, e cajoöes que a cávalo acontece m . nos podermos
...
6
Anuario da Província de Moçambique
General de brig. de cngenharia. Thomaz Antonio Garcin. Rosado . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . Major do scrviço do estado maior. Joäo Antonio de Azcvedo Coutinlio
Fragoso де Seiteira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitäo-tenente .
... ha muitos annos. É termo geralmente desconhecido, porque só encontrei uma
pessoa na villa que Isoubesse dizer o que era. E vulgar em Mondim. lavoura (
termos de): Arado. Arabela. Arado de margíar. Tamão. Sega (seita, seiteira) Teiro
'.
... de um instrumento ou à máquina, tanto de tracção animal como mecânica. a)
Ceifa manual Em Portugal mais geralmente usa-se a foice ou seiteira, seitoira e
setoira (Esp. hoz; Fr. faucille; It. falce messoria), de lâmina comprida e aberta.
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
9
Boletim do Arquivo Histórico Militar
vinho E outra coisa ã naõ padessaõ hú-/midade áos quaiš se desera pella
mesma esquada ã sobe áos apozentos E se lhe dara ó lume por huã seiteira áo
patéo faraõ tanbem outra sisterna em cazo/ ã se dane [sic] á grande E tanbem
sitios p ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1989
10
A pesca marinha e estuarina do Brasil no início do século ...
7.1171 Gozeira; espinhei: seiTeira: linha de mão: boinha. Pescadeira; gozeira;
espinhehcaçoeira; rede de lanço: puçá; malhadeira; malhão; tarrafa; zangaria;
rendinha: linha de mão. Puçá de arrasto; espinhei; anzol (linha de mão)1 rede
de ...
Victoria Judith Isaac, 2006
