下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里sínquise}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SÍNQUISE的发音

sín · qui · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍNQUISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÍNQUISE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«sínquise»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sínquise

Sínquise

从古希腊语中的“混淆”,“葡萄牙语”混合语中可以看出,祈祷术语的名字是剧烈颠倒的,造成了语言的艺术混乱。 一般来说,这种效果是通过同时使用高阶动词,分位词和其他重复或省略的形式来实现的,这使得在一读时很难理解这个陈述。 例如:一个更直接的形式是:“人民的呼喊升起来”。 “Almeida,NapoleãoM.,”葡萄牙语的方法性语法,Saraiva,2005年版本•语言,风格或修辞的数字语义人物寓言•字谜语•歧义•反义词•反语•安东尼语•撇号•古语• 喧嚣•Capicua•大屠杀•比较•Dysphism•异国情调•委婉语•渐变•嗜呼吸•夸张•反讽•... Sínquise, do grego sýnchysis "confusão", "mistura", na língua portuguesa, é o nome da figura de linguagem em que os termos da oração são transpostos de forma violenta, produzindo confusão artística das palavras. Geralmente esse efeito é conseguido usando-se simultaneamente hipérbatos, anacolutos, e outras figuras de repetição ou omissão, dificultando o entendimento do enunciado em uma primeira leitura. Exemplo: Uma forma mais direta seria: "A grita da gente se levanta ao céu". Referências ↑ Almeida, Napoleão M., "Gramática Metódica da Língua Portuguesa, São Paulo: Saraiva, 2005. v • e Figuras de linguagem, estilo ou retórica Figuras semânticas Alegoria • Anagrama • Ambiguidade • Antífrase • Antítese • Antonomásia • Apóstrofe • Arcaísmo • Cacofonia • Capicua • Catacrese • Comparação • Disfemismo • Estrangeirismo • Eufemismo • Gradação • Hipálage • Hipérbole • Ironia •...

点击查看«sínquise»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÍNQUISE押韵的葡萄牙语 单词


craniósquise
cra·ni·ós·qui·se
diásquise
di·ás·qui·se
espondilósquise
es·pon·di·lós·qui·se
gastrosquise
gas·tros·qui·se
marquise
mar·qui·se
palatosquise
pa·la·tos·qui·se
piósquise
pi·ós·qui·se
plasmósquise
plas·mós·qui·se
prosopósquise
pro·so·pós·qui·se
quilosquise
qui·los·qui·se
raquiósquise
ra·qui·ós·qui·se
raquísquise
ra·quís·qui·se
retinosquise
re·ti·nos·qui·se
sinquise
sin·qui·se
toracósquise
to·ra·cós·qui·se
traquelósquise
tra·que·lós·qui·se
traqueósquise
tra·que·ós·qui·se
uranosquise
u·ra·nos·qui·se

SÍNQUISE一样开头的葡萄牙语单词

síndon
síndroma
síndrome
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfise
sínfito
síngamo
síngrafa
síngrafo
sínico
sínoca
sínoco
sínodo
síntese
síntomo
síntono
síntrofo

SÍNQUISE一样开头的葡萄牙语单词

Denise
Françoise
analise
análise
centipoise
clise
crise
diálise
expertise
franchise
grise
hemodiálise
hidrólise
hipófise
lise
pirólise
prise
psicanálise
reprise
valise

葡萄牙语近义词词典里sínquise的近义词和反义词

近义词

«sínquise»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÍNQUISE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sínquise25种语言翻译
该章节所呈现的将sínquise由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sínquise»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

sínquise
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sínquise
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Synchise
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

sínquise
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

sínquise
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

sínquise
278 数百万发言者

葡萄牙语

sínquise
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sínquise
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

sínquise
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sínquise
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

sínquise
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

sínquise
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

sínquise
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sínquise
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sínquise
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

sínquise
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

sínquise
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sínquise
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sínquise
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sínquise
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

sínquise
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sínquise
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Συγχρονίστε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sínquise
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sínquise
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sínquise
5 数百万发言者

sínquise的使用趋势

趋势

词语 «SÍNQUISE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«sínquise»在不同国家的使用频率。
sínquise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sínquise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sínquise的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÍNQUISE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sínquise的用法。与sínquise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Oftalmologia Clínica
A sínquise cintilante ocorre em consequência de hemorragia vítrea crônica, geralmente em olho cego. A condição é normalmente descoberta quando não há mais a presença de hemorragia franca. Os cristais são compostos de colesterol e ...
Jack J. Kanski, 2012
2
Manual Ilustrado De Oftalmologia
Sínquise. Cintilante. Cristais decolesterol refrativos, marrom-dourados que se movem livremente pela cavidade vítrea; associada ao vítreo líquido, de modo que os cristais se depositam na parte inferior, que éaárea mais dependente docorpo ...
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011
3
Obras seletas: Polêmicas
e sínquise; mas, como ex abundantia cordis os loquitur,2 Cosme (que só agora aprendeu bem a diferença que vai da anástrofe ao hipérbaton), repete o que ensino na minha gramática. Vejamos o que diz Cosme: "... toda a gente sabe que ...
Carlos de Laet, 1983
4
Visão do amor e do homem: uma análise ...
Esse termo é usado genericamente para qualquer caso de transposição ( anástrofe, parêntese, sínquise), mas genericamente quando a inversão se dá em orações de um mesmo período (TAVARES, 1991, p. 338-339). Uma atitude diferente ...
‎2005
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
8 sindéticas (or. coord.): 192 sinédoque: 402 sinérese: 450 sínese: 415 sinestesia: 417,418 sinonímia: 289 sinônimos: 289 sinônimos (conc. v.): 214 sínquise: 413 sintático (pleonasmo): 406, 414 sintaxe (figuras): 398, 404 sintética (voz pass.) ...
Aquino,renato
6
Q|uestionario de Portugues
... das gentes chegar (não sei se dura ou coroável), talvez eu tenha medo. Talvez sorria, ou diga: Alô, iniludível”! a)Clímax b)Eufemismo c)Sínquise b)Catracrese e) Pleonasmo Muita atenção: O texto seguinte. WWW.be'|'(ICOI`ICUI`SOS.€0m.
Enem
7
Sinais em Oftalmologia: Causas e Diagnósticos Diferenciais
11.20 Sínquise cintilante Definição • Condição usualmente unilateral e incomum que ocorre no olho com grande hemorragia vítrea prévia. Sinais • Numerosas partículas refrativas planas, marrom- douradas; em contraste com a hialose ...
Jack J. Kanski, 2012
8
Oftalmologia
... 882–886 Sinéquia periférica anterior glaucoma de início tardio, 1190 glaucoma secundário, 1183 glaucoma, 1124 Sinéquia posterior, glaucoma secundário, 1183 Sinequiálise posterior, 477 Sinquinesia facial, 1420 Sínquise cintilante, 771 ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Diziam os retóritos que o hipérbato era a forma de expressões da paixão. Quando a deslocação cria a ambiguidade ou mais de uma interpretação do texto , alguns autores dão à forma o nome sínquise. Quase sempre essa deslocação ...
Evanildo Bechara
10
A anteposição do adjetivo em A Morte de Lindóia, fragmento ...
19 Além da anástrofe, pertencem a essa subdivisâo a sínquise, inversâo exagerada, que torna incompreensível o sentido do que se quer dizer, e o parêntese, que "consiste na interposiçâo ao sentido geral de uma ou mais oraçôes ou ...
Renira Lisboa de Moura Lima, Fernando Otávio Fiúza Moreira, Valéria Ribeiro Silva

包含词语«SÍNQUISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sínquise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dois Espetáculos Serão Apresentados no Festival de Formas …
Mistura, confusão, Sínquise é uma figura de linguagem e consiste numa violenta inversão da ordem direta dos termos da oração, de modo que, numa primeira ... «O Regional online, 八月 15»
2
Português: não confunda as figuras de linguagem
Pelo radicalismo da inversão, podemos numerá-las: anástrofe, hiperbato e sínquise. A inversão mais conhecida dos brasileiros está na primeira estrofe do Hino ... «Terra Brasil, 五月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Sínquise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sinquise-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z