下载应用程式
educalingo
soberba

在"葡萄牙语"词典里soberba}的意思

词典

葡萄牙语中SOBERBA的发音

so · ber · ba


SOBERBA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOBERBA在葡萄牙语中的意思是什么?

自豪

精湛的也称为“傲慢”,其特征是优越于其他人,使其表现出傲慢的态度,有时没有任何事实根据或实际变量。 这个词来自拉丁文superbia。 骄傲的示威可以是个人或团体。 从团体角度来说,我们可以把仇外民族主义作为自豪感的一个表现。 各种各样的种族主义,法团主义,精英主义,选民或选民的学说以及其他类似的概念,一个群体认为它是优越的,表现出自豪感的细微差别。 操纵一个群体或民族的自豪感,自豪感和优越感可以动员武装冲突,因为这种不加批判的人民群众的这种感觉符合其领导人的政治,经济,意识形态或宗教利益。 雅利安人的优越性原则就是最近的一个例子,它是指导一个国家和发动二战的思想基础。

SOBERBA押韵的葡萄牙语 单词

Borba · alforba · barba · bate-barba · batibarba · birba · cambarba · ferral-de-borba · pungibarba · rebarba · sanguissorba · sobarba · taliarba · tiorba · torba · turba · verba

SOBERBA一样开头的葡萄牙语单词

sobejidão · sobejo · sobejos · sobem · soberana · soberanamente · soberania · soberanizado · soberanizar · soberano · soberbaço · soberbamente · soberbar · soberbão · soberbete · soberbia · soberbo · soberboso · sobernal · sobes

SOBERBA一样开头的葡萄牙语单词

Aruba · Córdoba · Paraíba · aba · alba · ameba · arriba · ba · baba · bomba · caba · cuba · iba · oba · riba · rumba · saba · saiba · samba · tuba

葡萄牙语近义词词典里soberba的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SOBERBA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«soberba»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«SOBERBA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«soberba»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«soberba»的25种语言翻译

翻译者

SOBERBA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到soberba25种语言翻译

该章节所呈现的将soberba由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«soberba»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

自豪
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Soberbia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Superb
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अभिमान
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كبرياء
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

гордость
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

soberba
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গর্ব
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

fierté
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kebanggaan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Stolz
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

プライド
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

자존심
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

bangga
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

kiêu căng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பெருமை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गर्व
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gurur
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

orgoglio
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

duma
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

гордість
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mândrie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Εξαιρετικό
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

trots
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

pride
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

stolthet
5 数百万发言者

soberba的使用趋势

趋势

词语 «SOBERBA»的使用趋势

soberba的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«soberba»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

soberba的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOBERBA»的葡萄牙语 引用

单词soberba的知名引用和例句
1
Miguel Cervantes
A ingratidão é filha da soberba.
2
Inácio Dantas
A humildade vence a soberba, é só questão de tempo. Ao subir ao pedestal da arrogância, muitos tentarão derrubá-lo. Descer à humildade é estar seguro, pois ao ter os pés no chão você estará firme e em perfeito equilíbrio.
3
Francisco Quevedo
A soberba nunca desce de onde sobe, mas cai sempre de onde subiu.
4
António Vieira
A inveja, como filha primogénita da soberba, pesa para cima, e todos seus tiros se assestam contra o mais alto.
5
Florbela Espanca
Tenho que aprender o que ainda não sei: a ser humilde e modesta. Perdoe sempre o meu ridículo orgulho de pobre soberba; mas o orgulho tem sido a minha suprema defesa, tem sido o meu amparo e a minha força. Devo-lhe tantos e tão bons serviços!
6
António Vieira
Os inimigos que mais temo a Portugal são soberba e ingratidão, vícios tão naturais da próspera fortuna que, como filhos da víbora, juntamente nascem dela e a corrompem.

«SOBERBA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现soberba的用法。与soberba相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Vôo Da Rainha (soberba)
O 'Vôo da rainha' apresenta a crônica de um crime e de uma pátria.
Tomás Eloy Martínez, 2002
2
CONSPIRAÇAO SOBERBA
'Conspiração Soberba' narra a aventura de dois adolescentes na tentativa de evitar o fracasso da Seleção Brasileira na Copa da Alemanha em 2006.
ADEMIR MORATA DE SOUZA
3
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
A alegria de ver sua filha restaurada, restituída em perfeita razão à família, foi a recompensa do esforço e humilhação daquela mulher. SOBERBA. Altivez, prepotência, orgulho, arrogância, complexo de superioridade. Soberba é a atitude ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
4
Historia Do Diabo, a
A soberba humilde, a soberba que cria o anonimato é a suprema soberba. A sua representação é perfeita. Engana a todos, inclusive àquele Deus que é, afinal, obra sua. A arte religiosa, por exemplo, essa vontade criadora que se mantém ...
‎2005
5
O código de Jesus
Conheça os perigos da soberba espiritual - ^ . __Jn $ $ $ A soberba espiritual ergue na mente uma parede como uma barreira contra a luz da sabedoria e da compreensão. A escuridão passa a prevalecer e ocorre a vulnerabilidade ao ...
John Randolph Price, Henrique Amat Rêgo Monteiro, 2002
6
Sermoens
Da soberba nascem todos de Deos , & da consciencia. os peccados: Initium oninis Eccl. Dize-me honx'm , se he que peccatì ejr fupcrbìa , & naíct: 1 0.7. sens conlciencia , & ternes a toda a nofla perd içao:/« tpjà Tob.^. Deos, & es Christaó.
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1694
7
Sabedoria Do Eneagrama, a
Soberba, Adulação e Satisfação Própria Quando o ego tenta ver-se como fonte de amor e valor na vida dos outros, o resultado é a soberba, a Paixão ou " Pecado Capital" do Tipo Dois. ("Se não fosse por mim, onde você estaria agora?
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
8
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
soberba, arrogância, sin. soberbésa, orgudju, antón. umildádi, sinplisidádi. I Pedru risponde-l [kanpunes ki oferese-l águ pa si kabálu ki teneba sedi] ku tudu ~: - Nha kabálu ka ta bebe águ na bandexa, nho! ... Kántu más águ-l nhos ki debe ...
‎2002
9
Cathecismo, ou O Christaõ bem instruido nas materias ...
P. E dar-sc-ha em alguem esta soberba ? R. Principal mente se dá no diabo, c em homens pessimos, e he a raiz de rodos os peccados. P. Que se entende por aquellas pala-s vras : Se for consummada , e perseita ? R. Porque a soberba ...
Pedro de Santa Clara ((O.F.M.)), Francisco Gomes Braga ((Lisboa)), 1744
10
Novissimos, ou, Ultimo's fins do homem
que é a soberba ? O amor desordenado da propria excellen- cia, responde S. Thomaz. Ora que grande injuria não faz a Deus quem confiando em suas excellentes qualidades, que não são mais que as excellencias do pó e do barro, ousa ...
Antonio da Costa Castello de Paiva (baron de.), 1866

包含词语«SOBERBA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soberba在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Não perco tempo com soberba', diz Cartaxo sobre plenárias do PSB
“Não queremos perder tempo com soberba, com políticos que só olham para trás, vamos continuar com o foco no trabalho. Soberba não leva ninguém a ... «MaisPB, 十月 15»
2
Dois grandes males da humanidade: a soberba e a vaidade
Dois grandes males da humanidade: a soberba e a vaidade. As maiores obras de um político são os seus legados. Divaldo Suruagy deixou marcas ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 十月 15»
3
Grêmio levou virada da Chapecoense por excesso de soberba, diz …
Grêmio levou virada da Chapecoense por excesso de soberba, diz jornalista. Tricolor sofre gol da derrota por 3 a 2 aos 50 minutos do segundo tempo após ter ... «Globo.com, 十月 15»
4
Papa: Forças de segurança devem estar acima de qualquer …
De acordo com a sala de imprensa da Santa Sé, o Papa argentino exortou aquelas forças a colocarem sempre longe “toda a corrupção ou soberba” e a ... «Agência Ecclesia, 十月 15»
5
Vídeo: a finta soberba de Dátolo para um golaço
Jesús Dátolo assinou um dos momentos da jornada no Brasil. O argentino do Atlético Mineiro testou uma finta ousada frente ao Flamengo e - com alguma ... «Mais Futebol, 九月 15»
6
Bom momento do Inter é motivo de orgulho, mas não pode virar …
Bom momento do Inter é motivo de orgulho, mas não pode virar soberba. Boa fase do Colorado não pode virar menosprezo ao Figueirense nesta sábado. «Diário de Canoas, 九月 15»
7
Do elogio à soberba
Não tem confiança nas propostas que apresentou e não se sente confortável a debatê-las quando a realidade dos factos é a primeira a desdizê-las. A soberba ... «iOnline, 九月 15»
8
Técnico vê Palmeiras fora dos trilhos e critica excesso de soberba
Houve um excesso de soberba, ou preciosismo na hora de fazer a jogada. Estava tocando muito de primeira. Depois que tomamos o gol, virou ansiedade no ... «Terra Brasil, 八月 15»
9
Enderson Moreira nega soberba e prega respeito pelo Vasco
Será um jogo igual por ser um clássico”, avalia o técnico, que nega qualquer tipo de soberba por parte do Fluminense. “Não vejo falta de respeito nenhum (na ... «Fox Sports, 七月 15»
10
O perigo da soberba e o castigo para o preguiçoso Botafogo
Atuando com incrível soberba, apenas empatou com o fraco time do Boa Esporte e decepcionou os corajosos 5 mil torcedores que foram ao estádio. «Yahoo Esportes, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Soberba [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/soberba>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH