下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里socalco}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SOCALCO的发音

so · cal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCALCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOCALCO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«socalco»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
socalco

梯田

Terraceamento

露天是一种农业和地理的土壤保持技术,注定要控制水蚀,在非常倾斜的地形中使用。 由于在陡峭的环境下使用机器比较困难,这是基于水平坡度的分裂,需要大量的劳动力,高技术知识和少量的机械化。 经过精心策划和精心打造,通过侵蚀,减少水土流失,防止沟槽形成。 它们在南亚和东南亚地区,中国和日本很常见,主要用于水稻生产。 这种梯田栽培技术也被用于杜罗地区葡萄园的种植,从那里生产着名的波特酒。 Terraceamento é uma técnica agrícola e geográfica de conservação do solo, destinada ao controle de erosão hídrica, utilizada em terrenos muito inclinados. Baseia-se no parcelamento de rampas niveladas, requerendo muita mão de obra, elevados conhecimentos técnicos e aceitam pouca mecanização,por causa da dificuldade na utilização de máquinas em ambientes mais íngremes. Quando bem planejado e bem construído, reduz as perdas de solo e água pela erosão e previne a formação de sulcos e grotas. São comuns em regiões do sul e sudeste da Ásia, na China e no Japão, e utilizados principalmente na produção de arroz. Esta técnica de cultivo em socalcos também é utilizada na região do Douro para o cultivo da vinha, de onde é produzido o famoso vinho do Porto.

点击查看«socalco»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOCALCO押韵的葡萄牙语 单词


acalco
a·cal·co
animalco
a·ni·mal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
crisocalco
cri·so·cal·co
decalco
de·cal·co
desfalco
des·fal·co
falco
fal·co
fotocalco
fo·to·cal·co
girofalco
gi·ro·fal·co
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
talco
tal·co
tricalco
tri·cal·co

SOCALCO一样开头的葡萄牙语单词

soca
socadinho
socado
socador
socadura
socairo
socalcar
socancra
socapa
socar
socarrão
socarrona
socata
socate
socava
socavado
socavanco
socavar
socavão
socão

SOCALCO一样开头的葡萄牙语单词

Vasco
acapulco
bissulco
bussolco
elco
embriulco
hiulco
microssulco
piulco
político
público
quadrissulco
rebolco
rico
sulco
trielco
trissulco
tráfico
técnico
tópico

葡萄牙语近义词词典里socalco的近义词和反义词

近义词

«socalco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOCALCO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到socalco25种语言翻译
该章节所呈现的将socalco由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«socalco»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Socalco
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Terraced
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सीढ़ीदार
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المدرجات
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

террасный
278 数百万发言者

葡萄牙语

socalco
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পাকা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

terrasse
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

teres
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Reihen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

テラス
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

계단식
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Land
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bậc thang
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

படிமுறை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

टेरेस
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

taraçalı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

a schiera
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

szeregowy
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

терасний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

terase
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ενωμένος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

terras
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

radhus
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

rekkehus
5 数百万发言者

socalco的使用趋势

趋势

词语 «SOCALCO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«socalco»在不同国家的使用频率。
socalco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«socalco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

socalco的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOCALCO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现socalco的用法。与socalco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Desejada
O caminho levavao ao terceiro socalco do jardim. Estava contente por ter dado ouvidos a Perséfone. Não fora difícil encontrar Dido. Bastaralhe localizar Eneias. O espírito dela andava por perto, asofrer desgraçadamente com a obsessão de ...
P.C. CAST, 2012
2
Jung e a interpretação dos sonhos: manual de teoria e prática
Note-se que a ligação com o complexo materno não é evidente no primeiro sonho; mas, quando esse sonho é cotejado com o segundo, tal complexo torna- se claramente visível : Sonho 1 : Eu estava muito assustada, num socalco de terreno, ...
James Albert Hall, Álvaro Cabral, 2003
3
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A igreja está construída sobre um socalco artificial que compensa e nivela a acentuada incli- nacáo da vertente da colina. O muro de suporte do socalco, sob a cabeceira da capela-mor, acusa um desnível de cerca de 5 metros. O templo tem ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
4
Gazeta das aldeias
SOCALCO CAlDO SOBJUt PREDIO AJOBO Pregante — Caiu um socalce de um visinho sobre urna propriedademinha, há aproximadamente um ano. Além de me prejudioar, estorra a passage m de urna agua que paseara no sitio onde oaiu ...
5
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
A certa altura, passámos por manchas verdes de terra, conservadas como grandes tesouros para o gado pastar, onde se viam vacas trepando de socalco em socalco, cada uma com um grande chocalho à volta do pescoço. Mais adiante ...
Marianne Baillie, 2002
6
Finisterra
Ponto Altitude DecliveO Exposição Proiimidade Proximidade Casta Observações (□) ao rio (m)i) à floresta (m)i) 1 60 3 SSE 661 81 Vinhão Socalco e depressão topográfica 2 56 1 SSE 594 77 Vinhão Socalco e depressão topográfica 3 52 3 ...
7
História de Goa: (política e arqueológica)
O primeiro socalco ou degrau em forma de urna, que constitui a base do sarcófago, é de mármore vermelho arroxado, raiado de branco, com belíssimos ressaltos. Tem 26^ palmos de comprimento, 6 de altura e 13 de largura. Oito querobins ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Aplanaõ de alguma sorte suas col* linas , dividindo-as em socalcos a modo de anfitheatro , huns acima dos outros : fazem sobre as alturas tanques d'onde fazem correr a agua de socalco em socalco , regando-os assim successivamente  ...
Joseph de Laporte, 1798
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Socalco de terra lavradia. * Prov. trasm. O mesmo que quelho. (Do lat. canalicula ) * *Quelho*, (quê) m. Prov. Caleira, por onde o grão desce da canoira eque tambem se chama quelha. O mesmo que bêco, vielaouquelha. * *Quelhório*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Destino Desconhecido
Hilary passeou pelos jardins, descendo de socalco em socalco. Apaze beleza pareciam deveras assombrosas. Haviao salpicoda água,o brilhodas laranjas douradas, e inúmerosperfumes e fragrâncias. Era aatmosfera oriental deretiro que ...
Agatha Christie, 2012

包含词语«SOCALCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语socalco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Com que letras o Sr. Pessoa urdiu um colossal desassossego poético
Uma cabana à beira-mar, uma caverna, até, no socalco rugoso de uma serra, me pode dar isto. Infelizmente, só a minha vontade não me pode dar. O que foi ... «O Ribatejo | jornal regional online, 九月 15»
2
Paulo Portas preso no dia de reflexão
Às dez da manhã, chegaram ao mesmo tempo ao hotel Yeatman, dirigiram-se à piscina, em socalco sobre o Douro e o Porto a olhar para eles. Os poucos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 15»
3
Homem morre esmagado pelo trator que conduzia depois de cair de …
Um homem morreu esmagado por um trator quando limpava ervas num socalco em Barcelos. A tragédia aconteceu esta tarde de sexta-feira, na freguesia de ... «Blasting News, 六月 15»
4
José Manuel Neto foi, no São Luiz, a voz da cidade e do fado com a …
... uma empatia com os seus músicos que torna toda a apresentação numa cascata límpida e corrida de sons que nem uma vez ressaltam em qualquer socalco. «Jornal Hardmusica, 六月 15»
5
Comboio histórico regressa ao Douro e oferece brinde com Porto
... da Régua à Estação do Tua, com paragem no Pinhão, com vista para rio Douro e as vinhas em socalco, região declarada Património Mundial pela UNESCO. «Renascença, 六月 15»
6
Projeto de Centro de Alto Rendimento do Pocinho com prémio …
"Há ali aquela procura ambígua e ambivalente de que a estrutura formal parece um socalco, mas mostra que é uma nova forma de habitar o Douro", referiu ... «RTP, 五月 15»
7
Comboio histórico volta a viajar pelo Douro
... vista para rio Douro e as vinhas em socalco, em pleno Património Mundial da UNESCO. As viagens vão repetir-se todos os fins de semana até 31 de outubro. «Move Notícias, 五月 15»
8
Dois projetos portugueses finalistas do mais importante prémio de …
... de dois elementos de construção secular da paisagem duriense: "o omnipresente socalco, uma recente forma de 'habitar' este marcadamente delicioso vale, ... «Expresso, 二月 15»
9
Mulher ferida com gravidade num acidente com trator em Tabuaço
De acordo com o comandante dos bombeiros voluntários de Tabuaço, Ernesto Fonseca, o trator capotou ao mudar de direção no socalco de uma vinha. «Jornal de Notícias, 八月 14»
10
A favela é hoje vista como poética?
E ela pediu a ele que botasse a porta da geladeira vermelha com a coroa dourada como entrada da casa dela. E ele fez, reduziu o socalco da porta, corrigiu a ... «Público.pt, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Socalco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/socalco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z