下载应用程式
educalingo
solapado

在"葡萄牙语"词典里solapado}的意思

词典

葡萄牙语中SOLAPADO的发音

so · la · pa · do


SOLAPADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOLAPADO押韵的葡萄牙语 单词

acachapado · acaçapado · alapado · antipapado · assapado · boal-esfarrapado · capado · chapado · destapado · empapado · encapado · enlapado · esfarrapado · esfiapado · gualdrapado · ocupado · papado · pé-rapado · rapado · tapado

SOLAPADO一样开头的葡萄牙语单词

solancar · solandra · solandre · solanense · solanidina · solanina · solano · solanômetro · solapa · solapadamente · solapamento · solapar · solapão · solapo · solar · solarego · solarengo · solaria · solariano · solariego

SOLAPADO一样开头的葡萄牙语单词

agrupado · antecipado · copado · culpado · descampado · desocupado · dopado · emancipado · encorpado · ensopado · escarpado · estampado · farpado · inculpado · pado · poupado · preocupado · principado · párpado · usurpado

葡萄牙语近义词词典里solapado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SOLAPADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«solapado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«solapado»的25种语言翻译

翻译者

SOLAPADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到solapado25种语言翻译

该章节所呈现的将solapado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«solapado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

破坏
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Solapado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Overlapping
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कम आंका
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قوض
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

подрывается
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

solapado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কমিয়ে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

minée
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

terjejas
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

untergraben
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

蝕ま
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

훼손
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

nglemesaké
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Trùng lặp
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சிதைந்துள்ளது
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सुरू
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

zarar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

minato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

podważona
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

підривається
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

subminat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

υπονομεύεται
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondermyn
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

undermineras
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

undergraves
5 数百万发言者

solapado的使用趋势

趋势

词语 «SOLAPADO»的使用趋势

solapado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«solapado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

solapado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOLAPADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现solapado的用法。与solapado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
516. astucias , vicios occultos. SOLAPÁDAMÉNTE , adv. Ás escondidas, com disfarce: u solapadamente me roubava para putas. e alcoviteiros» Ferr. Bristo, 4. 5. SOLAPÁDO, part. pass. de Solapar` Onde lia lapas, ou solapas, covas: u rocha ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
SOLAPADO — A, part. pass. do v. solapar, aonde ha concavidades , ou solápas , rócha solapada , minada, e cavada pelas ondas, no sent. fig. couza arruinada oc - culta-, fallando-se de homem, aquelle , que tem ânimo dóbre , encubrindo a ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Ojo! Con los falsos amigos: Dicionário de falsos cognatos em ...
sobresaliente / sobressalente 245 solapado / solapado sobresaliente / sobressalente esp. sobresaliente: adj. 2 g. «& Excelente, notável (que sobressai) 1. || s. m. Ótimo, excelente (qualificacáo escolar máxima)2. pon. sobressalente: adj. 2g.
Suely Fernandes Bechara, Walter Gustavo Moure, 1998
4
Evora gloriosa
arruinar para sempre a pátria : lavrava solapado o incêndio ferrie que se precebessem as chamas, atè que os conjurados se descobrirão cora Manoel da Sylva Mascarenhas , que sem mostiar o horror , que lhe cauzà- ra huã imaginação taõ ...
Francisco ¬da Fonseca, Francisco da Fonseca (padre), Manoel Fialho, 1728
5
Vocabulario portuguez & latino ...
fí fimdelhe tirar cousa estranha, que eltà dentro no lauco, osquaeschamáo Sola- pados y pot quanto náo pódem íarar a causa, em quantotemem si cousa élira» hha.Galváo, Alveytar.pag 541, Solapado. Mctaforicamenre. Nego- cio solapado.
Rafael Bluteau, 1720
6
Diccionario de lingua portuguesa,
O amor ttm mil solapas. restes, f. 70. f. SOLAPADAMENTE , adv. As escondidas , cora disfarce. " solapadamente me roubava para putas , e alcovifeiros. " Ftrr. Bristo , 4. 5. SOLAPADO , p. pass, de Solapar. Onde ha ta* fias, ou solapas, Cruz,  ...
António de Morais Silva, 1813
7
as portas da atlantida
Após ter sido levantado duas vezes, Mu foi submergido à noite, depois de ter sido solapado por baixo, de modo ininterrupto, pelos vulcões subterrâneos. O continente foi suspenso e abaixado várias vezes. Por fim, o globo cedeu e dez ...
GUY TARADE
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Escavação encoberta, ou tapada por fórma que não é vista.Pop. Ardil; ronha. (De so...+ lapa) *Solapadamente*, adv. De modo solapado; ás escondidas; á surrelfa . *Solapado*, adj. Escavado. Recondito, occulto; dissimulado. *Solapamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Fundamentos básicos de la gestión publicitaria en televisión
distingue entre publicidad convencional, patrocinios, autopublicidad y teletiendas. c. Sofres: en su reporte diario de audiencias distingue entre cuatro tipologías publicitarias diferentes: normal, spot de patrocinio no solapado, sobreimpresión y ...
Eva Marina Reinares Lara, Pedro J. Reinares Lara, 2003
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOLAPADAMENTE, adv. De modo solapado: as escondidas; furtivamente: «Esta licença lhe pedi assi sola- padamente... poque sabia que se lha pedira claramente que ma não dera...», D. João Bermudes, Relação da Embaixada, cap . 53, p.

包含词语«SOLAPADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语solapado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Impeachment – Hoje, tendência da maioria do STF é manter …
Digam-me que fundamento constitucional estaria sendo solapado se as oposições recorressem de uma eventual decisão negativa de Cunha. Li as liminares. «veja.com, 十月 15»
2
Concejal denuncia aumento solapado del pasaje
Concejal denuncia aumento solapado del pasaje. El concejal de Asunción, Carlos Galarza, denunció que las empresas de transporte público priorizan en ... «ÚltimaHora.com, 八月 15»
3
'PIRATERÍA' SOLAPADA POR ASUR: Denuncian transportadoras …
“Este problema es solapado por Asur, la Policía Federal hace su trabajo de checar las unidades que están a la salida, pero la empresa concesionaria del ... «Noticaribe, 八月 15»
4
Vecinos de 16 delegaciones alertan desarrollo urbano abusivo y …
... de México puede ocasionar fractura de la infraestructura de los suelos y de los servicios en el Distrito Federal, y que es solapado por las mismas autoridades. «Huellas de México, 六月 15»
5
Calderón, cinismo solapado
México, D.F. (Apro).- Sólo la complicidad y la ausencia de un llamado a cuentas explican que Felipe Calderón justifique la violencia del Estado que impulsó ... «plumas libres, 五月 15»
6
Deplora José Mujica el “machismo solapado
Hay un machismo solapado, no confesado y se dicen groserías, cosas soeces", lamentó. También dijo: "En los últimos años veo síntomas en Uruguay de que ... «Milenio.com, 五月 15»
7
A análise de Marina Silva sobre a crise brasileira
"O governo não está em crise, ele é a crise. Isolado pelos aliados, sabotado por seus próprios integrantes, solapado até pelos que lhe deram origem, o governo ... «Portugal Digital, 四月 15»
8
¿Cómo identificar a un “solapado”? Siga estas indicaciones
¿Alguna vez se han cruzado con un "solapado"? Sylvia Ramírez, Coaching Ejecutivo con PNL (Programación Neurolingüística), le da las indicaciones para ... «Blu Radio, 三月 15»
9
Autoridades han solapado asentamientos irregulares: Abud
Morelia tiene por lo menos 5 colonias mal ubicadas en zonas no aptas para asentamientos de población, eso es producto de anuencia por parte de las ... «La Voz de Michoacán, 三月 15»
10
Cómo evitar que en la empresa haya un enemigo infiltrado
Solapado pero activo. Una serie de juicios contra una empresa de más 100 empleados reveló, entre la documentación presentada por el demandante, el mail ... «Apertura, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Solapado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/solapado>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH