下载应用程式
educalingo
sorrabar

在"葡萄牙语"词典里sorrabar}的意思

词典

葡萄牙语中SORRABAR的发音

sor · ra · bar


SORRABAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词SORRABAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu sorrabo
tu sorrabas
ele sorraba
nós sorrabamos
vós sorrabais
eles sorrabam
Pretérito imperfeito
eu sorrabava
tu sorrabavas
ele sorrabava
nós sorrabávamos
vós sorrabáveis
eles sorrabavam
Pretérito perfeito
eu sorrabei
tu sorrabaste
ele sorrabou
nós sorrabamos
vós sorrabastes
eles sorrabaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sorrabara
tu sorrabaras
ele sorrabara
nós sorrabáramos
vós sorrabáreis
eles sorrabaram
Futuro do Presente
eu sorrabarei
tu sorrabarás
ele sorrabará
nós sorrabaremos
vós sorrabareis
eles sorrabarão
Futuro do Pretérito
eu sorrabaria
tu sorrabarias
ele sorrabaria
nós sorrabaríamos
vós sorrabaríeis
eles sorrabariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sorrabe
que tu sorrabes
que ele sorrabe
que nós sorrabemos
que vós sorrabeis
que eles sorrabem
Pretérito imperfeito
se eu sorrabasse
se tu sorrabasses
se ele sorrabasse
se nós sorrabássemos
se vós sorrabásseis
se eles sorrabassem
Futuro
quando eu sorrabar
quando tu sorrabares
quando ele sorrabar
quando nós sorrabarmos
quando vós sorrabardes
quando eles sorrabarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sorraba tu
sorrabe ele
sorrabemosnós
sorrabaivós
sorrabemeles
Negativo
não sorrabes tu
não sorrabe ele
não sorrabemos nós
não sorrabeis vós
não sorrabem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sorrabar eu
sorrabares tu
sorrabar ele
sorrabarmos nós
sorrabardes vós
sorrabarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sorrabar
Gerúndio
sorrabando
Particípio
sorrabado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SORRABAR押韵的葡萄牙语 单词

abar · acabar · agabar · alabar · aldrabar · babar · derrabar · desabar · desbabar · desgabar · desrabar · embrabar · encabar · enrabar · estrabar · gabar · malabar · megabar · menoscabar · silabar

SORRABAR一样开头的葡萄牙语单词

sorpresa · sorrascadoiro · sorrascador · sorrascadouro · sorrascar · sorrasco · sorrasqueiro · sorrasquinho · sorratear · sorrateio · sorrateira · sorrateiramente · sorrateiro · sorrelfa · sorrelfo · sorrenar · sorri · sorria · sorriais · sorriam

SORRABAR一样开头的葡萄牙语单词

Escobar · Zanzibar · apiabar · arribar · bar · barbar · debar · derribar · derrubar · desencabar · dobar · mangabar · mascabar · monossilabar · piabar · piano-bar · roubar · sambar · sobrecabar · tumbar

葡萄牙语近义词词典里sorrabar的近义词和反义词

近义词

«sorrabar»的25种语言翻译

翻译者

SORRABAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sorrabar25种语言翻译

该章节所呈现的将sorrabar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sorrabar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

sorrabar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sonriente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To suck
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

sorrabar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

لامتصاص
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

sorrabar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

sorrabar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sorrabar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sorrabar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Untuk menghisap
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

sorrabar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

sorrabar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

sorrabar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kanggo nyedhot
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sorrabar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சக் செய்ய
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

sorrabar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sorrabar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sorrabar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sorrabar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

sorrabar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sorrabar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

sorrabar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sorrabar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Att suga
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sorrabar
5 数百万发言者

sorrabar的使用趋势

趋势

词语 «SORRABAR»的使用趋势

sorrabar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sorrabar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sorrabar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SORRABAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sorrabar的用法。与sorrabar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Sorrabar alguém ; andar atraz delle fazendo-lhe cortesias, obséquios; v. g. sorrabar os ministros, e officiaes do despacho. V. Rabear. SORRÁTE, adverbial mente, de Sor- rate ; i. é , a furto , sorrateiramente, t. chulo. SORRATEIRAMENTE , adv.
António de Morais Silva, 1831
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Trazememcampo vermelho hum So> ravienbo, noroeyodehúaflordeLis de wiru. SoROR.'He palavra Latina , que val o mesmoque Irmta. Usa se entre Reli. fiofa \ Sor or Mma^Soror Francijcat &c. Soror, is Fem.vid, Sar. Sorrabar. Obsequttr.
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo ou melhór que surpresa. Cf. Camillo, Cav. em Ruínas, 49. (De sorpreso) *Sorpresar*, v. t. O mesmo que sorpreender. (De sorpresa) *Sorpreso*, (prê)adj. Sorpreendido;perplexo. (Do lat. super + prehensus) *Sorrabar*, v. t. Andar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj. m. dia , f. tardif \ ive , abarrière- saison Soromeoho ,5. m. poirier sauvage [ gicuse) Soror, s. f. sœur (reli- Sorprender et dériv. V. Surprender Sorrabar, v. a. flagorner, valeter Sotavento , s. m. côté du vaisseau sous le vent 4io SOP SOR SOQ.
‎1812
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sorrabar , v. a. _ alguem , andar atraz delle fazendo-lhe corte- ziat, S orr ate , adv . de — a furto. S err at eh amenté , adv. ás escondidas. Sorrateiro , adj. sagaz com ma. licioza dissimitlaçao : tirado a furto : morder 0 cäo — vir calado dar a sua ...
‎1819
6
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
C. Presid., 212: "... é a de zelar o pundonor da minha terra, não dando a supor que ela seja capaz de sorrabar a ninguém". SORRAPAÇAL — Oficial que trabalha mal. C. Inglat., 253: "... desde D. Fulgencio até ao último varredor da casa do ...
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Sorrabar atguern , andir atraz delle fjzendo-lhe cortesías, obsequios ; v. g. sotrabar os ministros , í ojfitiaes do dtsptcbo. SORRÁTE, adveibialmente , di Sorratt; Ht л furto , sottateitamente. . SOR? SORR ÂTÈIR AMENTE, adv. de Sórrate.
António de Morais Silva, 1813
8
Vocabulario medieval castellano
(R. Martín). Poema Alf. X, 1782: e fué muerta otra sorra | reyna era pagana. SORRABADURA. Baena, p. 479: al mi asno pardo arrapale un beso de yuso del rrabo con sorra- badura. SORRABAR, mirar debajo del rabo al animal. Baena, p.
Julio Cejador y Frauca, 1971
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
SOXOR. See SOR. SORRABA DO, SORRABAR. See OBSEÇUIADO, OBSEQUIAR, and CORTEJAR. SORRATE'IRO, a, adj. crafty, cun- ning. Lat. versions. Oìbur corn olhot ferrateiros, ou de porco, to look asltew upon, or cast íheep's eye at.
Antonio Vieyra, 1773
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sorosa, /'. o mesmo que * Soroise, f. fruto formado pôlareilnião de muitos nurn só , como a amora, o ananás, etc. (Do gr. soros) . Soroso, adj. que tem soro; relativo ao soro. « Sorrabado, par t. de Sorrabar, v. t. andar atrás de; bajular. (De só.
Cândido de Figueiredo, 1899
参考文献
« EDUCALINGO. Sorrabar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sorrabar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH