在"葡萄牙语"词典里sorrascar}的意思

在葡萄牙语中SORRASCAR的发音

sor · ras · car

葡萄牙语动词SORRASCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu sorrasco

tu sorrascas

ele sorrasca

nós sorrascamos

vós sorrascais

eles sorrascam

Pretérito imperfeito

eu sorrascava

tu sorrascavas

ele sorrascava

nós sorrascávamos

vós sorrascáveis

eles sorrascavam

Pretérito perfeito

eu sorrasquei

tu sorrascaste

ele sorrascou

nós sorrascamos

vós sorrascastes

eles sorrascaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu sorrascara

tu sorrascaras

ele sorrascara

nós sorrascáramos

vós sorrascáreis

eles sorrascaram

Futuro do Presente

eu sorrascarei

tu sorrascarás

ele sorrascará

nós sorrascaremos

vós sorrascareis

eles sorrascarão

Futuro do Pretérito

eu sorrascaria

tu sorrascarias

ele sorrascaria

nós sorrascaríamos

vós sorrascaríeis

eles sorrascariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sorrasque

que tu sorrasques

que ele sorrasque

que nós sorrasquemos

que vós sorrasqueis

que eles sorrasquem

Pretérito imperfeito

se eu sorrascasse

se tu sorrascasses

se ele sorrascasse

se nós sorrascássemos

se vós sorrascásseis

se eles sorrascassem

Futuro

quando eu sorrascar

quando tu sorrascares

quando ele sorrascar

quando nós sorrascarmos

quando vós sorrascardes

quando eles sorrascarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sorrasca tu

sorrasque ele

sorrasquemosnós

sorrascaivós

sorrasquemeles

Negativo

não sorrasques tu

não sorrasque ele

não sorrasquemos nós

não sorrasqueis vós

não sorrasquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sorrascar eu

sorrascares tu

sorrascar ele

sorrascarmos nós

sorrascardes vós

sorrascarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sorrascar

Gerúndio

sorrascando

Particípio

sorrascado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SORRASCAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sorrascar的25种语言翻译

该章节所呈现的将sorrascar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sorrascar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Soras
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To smell
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: رائحة
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: sorrascar
• 葡萄牙语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: Untuk berbau
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: Kanggo mambu
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: வாசனை
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): sorrascar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: Att luktas
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: sorrascar

与 «SORRASCAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sorrascar的用法。与sorrascar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

(De sorrascar) * *Sorrascador*,m.O mesmo que sorrasqueiro. * *Sorrascadouro*, m.Prov. minh. e dur. Vassoiro com que se limpam osfornos, depois de quentes. ( De sorrascar) * *Sorrascar*, v. t. e i. Prov. minh. e dur. Agitar ou varrer a cinza ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Forma hybrida, mas talvez preferível a serotherapia. » Sorraseadolro, m. (prov. minh. e dur.) vassoiro, com que se limpam os fornos depois de quentes. (De sorrascar). * Sorrasoadôr, m. o mesmo que sarros- queira. (De sorrascar). * Sorrascar ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Rer — Sorrascar o lar do forno com o redoiro. Tantamonta — Quase que a bem dizer, se tanto. Ao-denabau — □ Flutuando à mercê da corrente. Ugar — Igualar , juntando as duas pontas de uma corda. Jumar — Jejuar. Cambeiras — Farinha  ...

Revista Lusitana

Espécie de rodo para tirar brasas do forno. sorrascar, v. t. — Esgravatar arrastando. sotaina, m. — Pessoa que não gosta de trabalhar. sulipa, f. — Objecto de cana para tirar vinho de pipas ou cântaros (pipeta). T talhada, f. — Pedaço de carne ...

Formação de substantivos deverbais sufixados em Português

Alexandra Soares Rodrigues. (1,88%) (defumar, degolar, dejejuar), 2 bases com re- (1,25%) (resfolegar, resfriar), 2 com sob- (1,25%) (soborralhar, sorrascar), 2 sufixadas em -e- (1,25%) (fundear, passear). Os avaliativos e os circunfixos a-.

Alexandra Soares Rodrigues, 2008

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... soroso (ô) adj. soroterapia, f. sorrabar, p. sorrascador (ô) т. * sorrascadouro, m. sorrascar, p. sorrasco, m. sorrasqueiro, adj. sorrasquinho, in. sorrate, m. sorratear , p. sorrateiro, adj. sorrel l'a, /. e 2 ge'n. sorrel fo, in. sorridente, 2 gen. sortir, v.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Espécie de rodo para tirar brasas do forno. sorrascar, v. t. — Esgravatar arrastando. sotaina, m. — Pessoa que não gosta de trabalhar. sulipa, f. — Objecto de cana para tirar vinho de pipas ou cântaros (pipeta). talhada, f. — Pedaço de carne ...

J. Leite de Vasconcellos, 1930

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

Sorbicar. Também transitivo e com complementos regidos da mesma preposição que o antecedente: — Sorbicou-& num braço. Sorrascar. Transitivo e intransitivo. No primeiro regime, emprega a preposição com a reger-lhe o complemento ...

Léxico del leonés actual: D-F

[Benavente]: forrajera, 'tipo de remolacha sembrada para comer el ganado' ( Barrio, 2000, l79). forrascar [jorrasquear, forrasquear, fu- rrascar, afurrascar, sorrascar, surrascar, surrasquiar, surriascar], 'mover, extender las brasas por toda la ...

Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Varrer o forno para se cozer o pão; sorrascar. Cf. Rev. Lus„ XII, p. 1 19. RANHEIRA, t. /. Pop. O mesmo que ranhacetra. ♢ Brás. Líquido viscoso semelhante a ranho: «...garrou tossir rouco, uma ranheira escumando prós cantos da boca, cum ...