与 «SOVERTER»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
soverter的用法。与
soverter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza
SOVELADA j f. f. golpe com fovela j ou foveláo. SOVELXO , f. m. fovefla grande.
SOVERAL, f. m. mata de fovereiros. SOVEREIRO , 1. m. fobro , arvorc conhe-
cida , fuber , fuberis. § t. Homcm muito alto. SOVERTER , v. a't. derribar , deftruir
v. g. ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: terceira parte
Entrou lonas por aquella grandiflìma Ci- o primeiro dia prègando , 6c dade
prégando , ou aprego- dizendo: daqui a quarenta ando a alras vozes: Aâmc dias
se ha de soverter Nini- lona. qm£iraginta fâf j JS[mi<-je ve ; & muitos dos N
inivitas ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
3
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
Soverterel (Gên. XLVI) - la. pes. sing. fut. pres. indic. do verbo soverter eliminar,
fazer desaparecer, extinguir, vencer, destruir; do lat. subvertere. Sovertimenlo (
Gên. XLIV) - derivado de soverter (cf. verbete Soverterei). Soyam (Gên. LXXXI) ...
4
Diccionario de lingua portuguesa,
SOVERTIMÈNTO, s. m. O acto de «werter , ou о soverter-se. SOVÍNA, & f. Tomo
de pío , ou tourejáo, ou torno biforcado. ( subcus dis) §. fig. vulg. hörnern
mesquinhq , misero. • SOVINÁDO, p. pass, de Sovinar. " SOVINAR , v. at. Metter
coisa ...
António de Morais Silva, 1813
5
Sermoens. - Lisboa, Joam de Costa 1679-99
... Daqiu a quarenta ~dias te ha de soverter N ini:ve. Em terra, onde os
terremotos saò \am continuos , &e tam horrondos: emm-:rra on:— de os
mótessaó vivos, BC .comem ,Br se sustentáo de suas proprias entranbas ,Bc-
estam lançandodesy ...
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
SossomiAR , sepultar, soverter, abismar — voltar-se o navio debaixo para eima ,
e ir a pique. Sota-piloto , o que nos navios mercantes já está habilitado para
supprir a falta de piloto, e de ordinario vigia o quarto do capitão. Sot avente ar-se
, ir ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Memorias de epidemologia Portugueza
Entrou outro medo na gente, dizendo, que ame- nham que he quarta feyra, treze
deste mes, se Jiavia Lisboa de soverter; fez tanto medo esta nova, e dava tanta
pressa toda a Cidade a se despejar, que nam sey encarecer o modo que nisto ...
Antonio da Cunha Vieira ¬de Meirelles, 1866
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sovertimento -, >. m. o acto de soverter , ou soverter-se. Sovina-, s. f. (H. N. )
canda de «ndorinha modo d« cortar a madeira , ou ferro : tourejäo , ou torno
biforçado : fig. ( vulg. ) bo- mem mesquinho. Sovinado , p. p. de sovinar. Sevtnar ,
v. a. ...
9
Os "brasileirismos" de Frei Luís de Sousa
30 Curioso é o que se passou com a forma soverter, sucessora regular de
subuertere. Certamente nasceu com a língua, mas parece que só teve
gasalhado na feição culta no século XIV, figurante como é nos Inéditos de
Alcobaça (II, p.
Gladstone Chaves de Melo, 1985
... mas on seja perrice, ou tençao anticipada, cada vez se accende mais era ira:
Eis qne as bocbecbas engrossa ; Ai de mim , onde esconder.me! Parece qnerer
110 obysmo , De nm so sopro, soverter.ine. Boa vontade tinba de Ibe pintar aqni
...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
