下载应用程式
educalingo
submissamente

在"葡萄牙语"词典里submissamente}的意思

词典

葡萄牙语中SUBMISSAMENTE的发音

sub · mis · sa · men · te


SUBMISSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBMISSAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SUBMISSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

submeter · submetido · submetimento · submetralhadora · submédio · submicroscópico · submilher · subministração · subministrador · subministrar · submissão · submissionário · submissivo · submissível · submisso · submissor · submucoso · submultíplice · submundo · submúltiplo

SUBMISSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里submissamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SUBMISSAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«submissamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«submissamente»的25种语言翻译

翻译者

SUBMISSAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到submissamente25种语言翻译

该章节所呈现的将submissamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«submissamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

顺从地
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De modo que,
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Submissively
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दूसरे के अधिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

amenably
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

послушно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

submissamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

amenably
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

amenably
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

amenably
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

amenably
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

amenably
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

복종
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Submissively
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tuân theo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

amenably
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

amenably
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

uysalca
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

amenably
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

amenably
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

слухняно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

amenably
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

υπεύθυνα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

amenably
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

amenably
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

amenably
5 数百万发言者

submissamente的使用趋势

趋势

词语 «SUBMISSAMENTE»的使用趋势

submissamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«submissamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

submissamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBMISSAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现submissamente的用法。与submissamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ética e cidadania: caminhos da filosofia
As ciências mantêm um poder sobre o corpo, que se torna objeto postado submissamente diante das instituições médicas (médicos e cientistas), em que ele não é percebido dentro da dinâmica da afetividade nem no contexto das situações ...
‎1997
2
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
Que se não dê posse e exercício á súbdito algum nascido em Portugal , que vier despachado para esta província , sem que primeiro se represente submissamente á S. M. I. os ponderosos motivos , que houverem para se não cumprir o ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836
3
O Padre amaro. Appendice
A. a Sereníssima Senhora Infanta Regente os Despachos de Seu Augusto IrmSo , e Seu, legitimo Rey : e ao ver o seu lastimoso estado de saude, os meus padecimentos de quasi seis mezes, augmeotarão se a tal ponto que submissamente ...
4
Vindicaçao de José James Forrester contra as imputaçoes a ...
Camara Municipal da Cidade de Lamego se dirigin 'a Associação dos lavradores do Douro , para esta submissamente representar, e pedir a Vossa Magestade a alteração em differentes artigos da lei, e regulamento com que o maternal ...
Joseph James Forrester, 1845
5
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... digam em vez de Senhoras, prostrados aos pés do Vossas Magestades= Senhor perante Vossa Magestade vem receber submissamente as suas ordens Soberanas fulana e Siclano } Ficámos inteirados, ainda uma vez a Nação usando de ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
6
Vestígios da educação feminina no século XVIII em Portugal
Se o acaso aterrou os ânimos com o pavoroso acontecimento, preparou o povo para aceitar submissamente o jugo do tirano, que ia consumar o terremoto político, depois de a natureza ter consumado a ruína da cidade perdida de D. João ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2002
7
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
... mas nunca o considerara um escritor sério. Ele contara-me na Closerie des Lilas como escrevia aquilo que ele considerava bons contos e que eram naturalmente bons para o Poste como depois os alterava submissamente por saber muito ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Memorias dos annos de 1775: a 1780. para servirem de ...
Eu fui o primeiro sobre quem ca- hio esta obrigação bem desigual às minhas forças , como mostrarão as presentes Memorias , que tenho a honra de prefentar submissamente aos Reaes Pés de VOSSA MAGESTADE , não só por ferem ...
Joaquim Ignacio de Seixas Brandão, 1781
9
A cidade e as serras
Então, como Jacinto instalara prodigamente dois Teatrofones,cada um provido de doze fios, as senhoras, todosaqueles cavalheiros,se apressaram a acercar submissamente um “receptor” do ouvido, e a permanecer imóveispara saborear  ...
Eça de Queirós, 1968
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Comportar-nos submissamente, e cada um de peí si contribuir para a organizaçaô do novo Govemo, sobre principios immoveis, que póssam conservar-nos a liberdade, os direitos, ea propriedade de cada individuo. Istoheo que requer o ...

包含词语«SUBMISSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语submissamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Provérbios 28:9 – O que desvia os ouvidos de ouvir a lei, até a sua …
O Senhor avisa que rejeitará as orações daqueles que não ouvem submissamente. Na verdade, Ele considerará suas orações como sendo uma abominação! «Folha Nobre, 十月 15»
2
Título é a vitrina da notícia: quer-se verdadeiro e atraente
... início dos anos oitenta; e uma submissamente indiscutida estética gráfica dos títulos que constitui a castração química da capacidade criativa dos jornalistas. «Diário de Notícias - Lisboa, 十二月 14»
3
Mocidade se profissionalizará para 2015
... com todo respeito, quem passou a â??presidirâ? a Mocidade Independente enquanto um dos fundadores submissamente sempre aceitou ser usado como ... «SRZD, 三月 14»
4
Um teólogo que optará pelo suicídio assistido?
Será que os homens e as mulheres devem aceitar isto 'submissamente' [...] até ao fim, como algo 'dado por Deus', 'divinamente querido' ou mesmo algo que ... «Público.pt, 十二月 13»
5
Manifesto Popular da Juventude do Estado de São Paulo
O projeto do PSDB para o estado de São Paulo obriga a população a viver submissamente, sem direito à questionar e ser ouvida na luta por melhorias. «Vermelho, 八月 13»
6
Relatório militar revela que tropas portuguesas participaram em …
As cabeças ficaram espetadas pela boca, submissamente viradas para o chão. 7 - Clarim tocou ombro arma, apresentar arma. Depois: Marcha de continência, ... «Público.pt, 十二月 12»
7
(Des)Acordo Ortográfico separa os "maquisards" dos "vende-pátrias"?
... uma espécie de "maquisards" da ortografia, oposto aos desavergonhados "vende-pátrias" que aceitam submissamente o império do Acordo Ortográfico. «Diário de Notícias - Lisboa, 一月 12»
8
"Cola" de animais marinhos pode acabar com ponto cirúrgico
"Na minha opinião sobre pesquisas ou materiais de inspiração biológica, quase sempre acredito não ser seguro se apegar submissamente à substância ... «Terra Brasil, 四月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Submissamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/submissamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH