下载应用程式
educalingo
submissivo

在"葡萄牙语"词典里submissivo}的意思

词典

葡萄牙语中SUBMISSIVO的发音

sub · mis · si · vo


SUBMISSIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBMISSIVO押韵的葡萄牙语 单词

agressivo · antidepressivo · compassivo · concessivo · depressivo · excessivo · expressivo · inexpressivo · massivo · obsessivo · omissivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · regressivo · remissivo · repressivo · sucessivo

SUBMISSIVO一样开头的葡萄牙语单词

submeter · submetido · submetimento · submetralhadora · submédio · submicroscópico · submilher · subministração · subministrador · subministrar · submissamente · submissão · submissionário · submissível · submisso · submissor · submucoso · submultíplice · submundo · submúltiplo

SUBMISSIVO一样开头的葡萄牙语单词

acessivo · comissivo · compressivo · compromissivo · degressivo · digressivo · emissivo · essivo · impressivo · incompassivo · jussivo · maníaco-depressivo · opressivo · pressivo · promissivo · repercussivo · retrocessivo · supressivo · transgressivo · transmissivo

葡萄牙语近义词词典里submissivo的近义词和反义词

近义词

«submissivo»的25种语言翻译

翻译者

SUBMISSIVO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到submissivo25种语言翻译

该章节所呈现的将submissivo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«submissivo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

服从的
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sumiso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Submissive
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विनम्र
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

منقاد
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

покорный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

submissivo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিনয়ী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

soumis
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tunduk patuh
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

fügsam
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

素直
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

복종하는
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Maturnuwun
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

dể bảo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பணிந்துபோகின்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

नम्र
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

itaatkâr
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sottomesso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

uległy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

покірний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

supus
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

υποτακτικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderdanig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

undergivna
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

underdanig
5 数百万发言者

submissivo的使用趋势

趋势

词语 «SUBMISSIVO»的使用趋势

submissivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«submissivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

submissivo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBMISSIVO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现submissivo的用法。与submissivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sujeição. Adhesãoespontânea da vontade de alguém á de outrem. (Lat. submissio) * *Submissivo*, adj. Que mostra submissão: «submissivo respondeu.. .» ViriatoTrág., XII, 70. *Submisso*,adj. Obediente.Queestá em posição ou lugar inferior; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... ouvidos estas ejaculações tam frequentes em toda a sorte de Governos. Quantas vezes o bigo- ; tismo dos partidos não offerta incensos ao poder de hum modo mais hiperbolico, e mais submissivo ! Se fosse algum Marat, algum Kobspierre ...
3
Viriato tragico: poema heroico em 20 cantos
Assim cortèz Balaro ao generoso Metello consolou , que submissivo Respondeu a seu termo primoroso , Cativo de quem fora seu cativo. Aulnces, como amante cautelloso, Se mostrava em seu mal mais compassivo , Simulando o prazer, ...
Braz García Mascaranhas, 1846
4
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
... distinguiam entre províncias e estados-vassalos3, ou se deixavam a questão religiosa por conta do fervor submissivo dos vassalos e governadores de província. Nas inscrições reais assírias encontram-se, de fato, algumas poucas ...
Herbert Donner, 1997
5
Atalhos: Buscando um ser mais feliz
A aquisição de experiência ao longo dos tempos permite desenvolver a capacidade de negociação que, em muitas situações, ajuda a eliminar o caráter submissivo da obediência. REFLEXÃO Que outras percepções acrescentaria a respeito ...
ERALDO MONTENEGRO
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (cereais, fruit, clues) produzir; 2 (profit) gerar, render; ♢ vi (give up, surrender) render-se; (give in) ceder; to ~ to a wish ceder a um desejo; (US) (AUT) ceder; ~ up vt revelar um segredo. yielding adj flexível; (person) (compliant) submissivo,-a .
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Pronouncing dictionary of the English language
Dutiful, dù'-tè-ful. a. obedient, submissivo to natural or legal superiours. [sive3y Dutifully, dù'-tè-ful-è. ad. obediently, submis Dutifulness, du'-lè-ful-nès. *. obedience, sub mission to just authority. Duty, dù'-te. s. that to which a man is by an/ ...
John Walker, 1828
8
A pictorial history of the United States
Mrs. Ferguson was authorized to offer him high official station and a large sum of money, if he would use his influence in favor of. peace, according to the submissivo term3 offered by tho commissioners. Her mission became known, and ...
9
Francis Bacon and the Limits of Scientific Knowledge
... with rogard to tho divino mystorios, but rathor that tho undorstanding boing thoroby purifiod and purgod of fancios and vanity, and yot not tho loss subjoct and ontiroly submissivo to tho divino oraclos, may givo to faith that which is faith's .
Dennis Desroches, 2006
10
The Smallest Anthropoids: The Marmoset/Callimico Radiation
Ausente entre machos, e raro em fêmeas, o comportamento submissivo foi quase sempre direcionado a machos e a fêmea reprodutora por fêmeas não reprodutivas. Analisadas em conjunto, as interações indicam uma hierarquia social de ...
Susan M. Ford, Leila M. Porter, Lesa C. Davis, 2009
参考文献
« EDUCALINGO. Submissivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/submissivo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH