下载应用程式
educalingo
surgir

在"葡萄牙语"词典里surgir}的意思

词典

葡萄牙语中SURGIR的发音

sur · gir


SURGIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词SURGIR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu surjo
tu surges
ele surge
nós surgimos
vós surgis
eles surgem
Pretérito imperfeito
eu surgia
tu surgias
ele surgia
nós surgíamos
vós surgíeis
eles surgiam
Pretérito perfeito
eu surgi
tu surgiste
ele surgiu
nós surgimos
vós surgistes
eles surgiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu surgira
tu surgiras
ele surgira
nós surgíramos
vós surgíreis
eles surgiram
Futuro do Presente
eu surgirei
tu surgirás
ele surgirá
nós surgiremos
vós surgireis
eles surgirão
Futuro do Pretérito
eu surgiria
tu surgirias
ele surgiria
nós surgiríamos
vós surgiríeis
eles surgiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu surja
que tu surjas
que ele surja
que nós surjamos
que vós surjais
que eles surjam
Pretérito imperfeito
se eu surgisse
se tu surgisses
se ele surgisse
se nós surgíssemos
se vós surgísseis
se eles surgissem
Futuro
quando eu surgir
quando tu surgires
quando ele surgir
quando nós surgirmos
quando vós surgirdes
quando eles surgirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
surge tu
surja ele
surjamosnós
surgivós
surjameles
Negativo
não surjas tu
não surja ele
não surjamos nós
não surjais vós
não surjam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
surgir eu
surgires tu
surgir ele
surgirmos nós
surgirdes vós
surgirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
surgir
Gerúndio
surgindo
Particípio
surgido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SURGIR押韵的葡萄牙语 单词

aspergir · assurgir · cergir · consurgir · convergir · despargir · detergir · divergir · emergir · espargir · exsurgir · imergir · insurgir · reemergir · reimergir · ressurgir · sergir · submergir · turgir · urgir

SURGIR一样开头的葡萄牙语单词

surfatante · surfe · surfista · surgente · surgião · surgida · surgido · surgidoiro · surgidouro · surgimento · suriana · surianáceo · suriapana · suricata · suricate · suricato · surilho · surim · Suriname · surinamês

SURGIR一样开头的葡萄牙语单词

agir · atingir · corrigir · dirigir · eligir · exigir · fingir · fugir · gir · infligir · infringir · interagir · mugir · reagir · redigir · restringir · rugir · tingir · transigir · tugir

葡萄牙语近义词词典里surgir的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SURGIR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«surgir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«surgir»的25种语言翻译

翻译者

SURGIR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到surgir25种语言翻译

该章节所呈现的将surgir由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«surgir»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

出现
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Surgir
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Arise
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उठता
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

نشأ
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

возникать
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

surgir
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উঠা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

survenir
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

timbul
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

entstehen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

起きる
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

발생
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

njedhul
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Nổi lên
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

எழுகின்றன
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ऊठ
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ortaya
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sorgere
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

powstać
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

виникати
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

apărea
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

προκύπτουν
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontstaan
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

uppstår
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

oppstå
5 数百万发言者

surgir的使用趋势

趋势

词语 «SURGIR»的使用趋势

surgir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«surgir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

surgir的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SURGIR»的葡萄牙语 引用

单词surgir的知名引用和例句
1
John Keats
Se a poesia não surgir tão naturalmente como as folhas de uma árvore, é melhor que não surja mesmo.
2
Textos Judaicos
Não há progresso se este não surgir através das dúvidas.

«SURGIR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现surgir的用法。与surgir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Menina que Semeava: É preciso noite para surgir o dia
Chris Astor é um homem maduro, um botânico bem-sucedido, mas, especialmente, um pai amoroso.
Lou Aronica, 2013
2
SURGIR DAS CINZAS
Nesta obra - Introduza-se; Aprendizagem; Dor e luz; Veja o mundo real; Arte do silêncio; Plante e permita-se colher; Os péssimos não foram positivos; Vingar ou não; A vida é exata; Felicidade sem segredo; Amar; Quando estaremos bem?
HUMBERTO GONÇALVES FIGUEREDO
3
Crenças - Caminhos Para a Saude E O Bem-estar
Faça surgir os critérios que motivam a pessoa a querer adotar o novo comportamento. Por exemplo: a pessoa quer fazer ginástica para ficar "saudável " e "ter boa aparência". a. Faça surgir a estratégia e/ou submodalidades que a pessoa usa ...
TIM HALLBOM, ROBERT B. DILTS, SUZY SMITH
4
Burned Alive: A Victim of the Law of Men
Afterword. SURGIR isaSwissfoundation that works with women, anywhere in the world, who are subjected tocriminal traditions, women who are martyrs in their souls and in their bodies, and with the children of these women. SURGIR fights ...
Souad,, 2004
5
COMO O CRIADOR FEZ SURGIR O HOMEM NA TERRA: E OUTRAS ...
Mistério e fantasia compõem as lendas da tradição Zulu narradas neste livro.
JULIO D' ZAMBE, DEBORA D' ZAMBE
6
A complete treatise on French grammar
SURGIR, a neuter and defective verb, begins to be obsolete in its literal sense of to land, to arrive; as surgir au port, to land, to arrive in the harbour; surgir a bon port, to arrive safe. But the infinitive present surgir is now frequently used ...
O C. Angoville, 1858
7
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
Acabada a agoada sç fez o gouernador ha vdla aos vinte Al hum de Ianeyro, a inda co tempo b cm rijo,& aos vintc &oiro cn trou as portas & foy surgir no por to de Bandcl, logo de tras délias , onde fe detcue dous dias & mandou diante duas  ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
8
Annaes da marinha portugueza
Porque parece coisa concorde á razão surgir »» por quatro, ou cinco horas que ficão de noite, por » dar (como digo) repouso á gente, e não tempestear » com as Náos c aparelhos : e o mais principal por » nos guardar de algum reyez, que a ...
Ignacio da Costa Quintella, 1839
9
Da Asia
Tambem me parece que vossa mercê não deve caminhar por estas costas de noite , ajji por a seguridade das nãos , como porque a gente tenha lugar de repousar algum pouco : cá tendo de luz clara dezenove horas , que mande surgir por ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
10
Diario da navegação da armada que foi á terra do Brasil - em ...
... ao dito rio ; por quanto era delRei nosso senhor e dentro da sua demarcaçam. Quintafeira vinte e nove do dito mes pela menhãa demos á vela, e fomos surgir a Ribeira Grande onde pela menhãa fizemos o caminho do sul até á noite...
Pero Lopes de Sousa, 1839

包含词语«SURGIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语surgir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Delator do escândalo do HSBC diz que vão surgir novos nomes na …
Hervé Falciani, o homem que delatou mais de 100 mil contas sob suspeita do banco HSBC na Suíça, acredita que novos nomes ligados ao esquema de ... «Zero Hora, 十月 15»
2
21/10/2015 - PORSCHE PODERÁ SURGIR COM UM TERCEIRO SUV
Atualmente a Porsche conta com duas versões SUV em sua linha. Por um lado o Cayenne, modelo tradicional da marca alemã que pouco a pouco foi ... «PlanetCarsz, 十月 15»
3
Irão: Acordo nuclear “uma nova situação vai surgir no país”
Os deputados iranianos aprovaram o acordo nuclear concluído com as grandes potências há três meses, um aval que vai permitir a sua aplicação efetiva. «euronews, 十月 15»
4
De Chaves-Verín ainda não nasceu um casamento mas pode surgir
A eurocidade é uma das finalistas do concurso da Comissão Europeia que distingue projectos na área do desenvolvimento regional. Terça-feira fica-se a saber ... «Público.pt, 十月 15»
5
Como o capitalismo começa a surgir na Coreia do Norte, o país …
O que mais impressiona quando se se dirige rumo á capital da Coreia do Norte, Pyongyang, é a escuridão. Uma famosa fotografia do país feita por satélite ... «BBC Brasil, 十月 15»
6
Primeiro 'porto de drones' deve surgir em Ruanda
Parece ficção científica, mas em breve será realidade: drones carregando remédios de emergência sobrevoarão as colinas de Ruanda. Algumas propostas ... «Zero Hora, 九月 15»
7
Superlua de Sangue vai surgir no céu de MS as 21h de hoje
Uma combinação de fatores promete um espetáculo, que vai surgir no céu de Mato Grosso do Sul a partir das 21h deste domingo (27), horário em que a Lua ... «Campo Grande News, 九月 15»
8
Inteligência artificial: máquinas que pensam devem surgir 'até 2050'
Especialistas acreditam que a inteligência das máquinas se equiparará à de humanos até 2050, graças a uma nova era na sua capacidade de aprendizado. «BBC Brasil, 九月 15»
9
Aumento de temperatura global está fazendo surgir esses …
Com isso, mosquitos “aberrações” têm mais facilidade para surgir. Aumento de temperatura tem feito com que mosquitos se reproduzam rapidamente «Yahoo Noticias Brasil, 九月 15»
10
Neuromielite ótica atinge mais mulheres e pode surgir em qualquer …
A neuromielite ótica afeta pessoas de qualquer idade, embora seja mais comum em adultos de meia-idade. As mulheres são mais suscetíveis à doença, que é ... «RTP, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Surgir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/surgir>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH