下载应用程式
educalingo
tentadiço

在"葡萄牙语"词典里tentadiço}的意思

词典

葡萄牙语中TENTADIÇO的发音

ten · ta · di · ço


TENTADIÇO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TENTADIÇO押韵的葡萄牙语 单词

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

TENTADIÇO一样开头的葡萄牙语单词

tenta · tentacânula · tentaculado · tentaculados · tentacular · tentaculiforme · tentaculite · tentaculífero · tentação · tentadeiro · tentado · tentador · tentame · tentamento · tentante · tentar · tentativa · tentativo · tentáculo · tentável

TENTADIÇO一样开头的葡萄牙语单词

abespinhadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

葡萄牙语近义词词典里tentadiço的近义词和反义词

近义词

«tentadiço»的25种语言翻译

翻译者

TENTADIÇO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到tentadiço25种语言翻译

该章节所呈现的将tentadiço由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«tentadiço»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

tentadiço
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Tentación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Tempting
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

tentadiço
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

tentadiço
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

tentadiço
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

tentadiço
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

tentadiço
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

tentadiço
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tentadiço
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

tentadiço
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

tentadiço
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

tentadiço
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

tentadiço
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tentadiço
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

tentadiço
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

tentadiço
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tentadiço
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tentadiço
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

tentadiço
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Спокусливість
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

tentadiço
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

tentadiço
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tentadiço
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tentadiço
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tentadiço
5 数百万发言者

tentadiço的使用趋势

趋势

词语 «TENTADIÇO»的使用趋势

tentadiço的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«tentadiço»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tentadiço的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TENTADIÇO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现tentadiço的用法。与tentadiço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TENTADIÇO, adj. Que se deixa tentar com facilidade: «Cubra-me essa nudez; lembre-lhe a tentação / Com que Eva fez cair ao nosso pai Adão... / Pois é tão tentadiço I Eu cuidava que um santo / Não reparava em tal...', Castilho, Tartufo, III , 2, ...
2
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Victoria Pois é tão tentadiço! eu cuidava que um santo não reparava em tal; eu cá não n-o sou tanto. . . Tartufo Ponha no seu fallar, menina, mais decoro; senão fique-se, e fujo. Victoria Eu pouco me demoro; vinha-lhe só dizer que a minha ...
Molière, 1870
3
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Victoria Pois é tão tentadiço! eu cuidava que um santo não reparava em tal ; eu cá não n-o sou tanto. . . Tartufo Ponha no seu fallar, menina, mais decoro; senão fique-se, e fujo. Victoria Eu pouco me demoro; vinha-lhe só dizer que a minha ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1870
4
Do tratado de commercio entre Portugal e a Gram-Bretanha
Estou já vendo grupos de caras com boca aberta e olhos esbogalhados, todas attonitas de não perceberem no Artigo nada d' essas fei- uras que nós lá achamos ; e culpandome, por conseguinte, de exagerado e descon- tentadiço, de ...
António Ribeiro Saraiva, 1842
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. que se serve a ambição ou a astúcia, para attingir e apprehender aquillo que a tenta. (Lat. tentaculum) * *Tentadeiro*, m. Neol. Lugarcercado, onde se tentam novilhos eseferrao gado. (De tentar) * *Tentadiço* , adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Apólogos dialogais
Pois até eu, que dos meus naturais não sou o mais con- tentadiço, seja inveja, afeição ou magistério, desse livro me 'dou por satisfeito. Bocalino. Entre os mais achaques desse volume, é aquela repreensível frequência, que tudo acha ...
Francisco Manuel de Mello, 1959
7
Sermões dum leigo
Um, contra o sexto mandamento que marca o medico tão tentadiço da carne que confunde o sacrario do consultorio com o recesso da alcova. A capa de Galeno encobre tudo, desde o austero e cauto, capaz de largá-la com o gesto de José ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1925
8
Vocabulario na lingua brasilica: manuscrito português-tupí ...
Tentadiço. — uide. Agastadiço. Tentar, por experimentar. act. — Açaang. Tentar. lrrito. — uide. Prouocar. Теr habere. — Areco. act. Ter tenere. — Aipigcigc. Ter ou ter mâo. — Aprehëdere. O mesmo. Ter em pouco como quer. — Naimoetei.
José de Anchieta, Plínio Ayrosa, Leonardo do Vale, 1938
9
Apólogos dialogais: Escritório avarento. Hospital das letras
Pois 5 até eu, que dos meus naturais não sou o mais con- tentadiço, seja inveja, afeição ou magistério, desse livro me dou por satisfeito. Bocàlino. Entre os mais achaques desse volume, é aquela repreensível frequência, que tudo acha 10 ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
10
Estudos de litteratura: artigos varios
E' diabrura expor a pensamentos maus um pobre peccador. Victoria Pois é tão tentadiço ! eu cuidava que um santo não reparava em tal ; eu cá não sou tanto. . □ A mesma mutilação se verificará na falia de D. Isanra (Elmira) quando com ...
Fidelino de Figueiredo, 1917
参考文献
« EDUCALINGO. Tentadiço [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/tentadico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH