下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里títere}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TÍTERE的发音

tí · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÍTERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TÍTERE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«títere»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
títere

木偶

Fantoche

木偶是由人以及其中木偶或动画木偶的特定形式被操纵,这导致手引入一种手套,其中所述手指将支持所述玩偶的头部,在拇指与该环形支撑和移动区分 武器。 这就是为什么它也被称为手套木偶。 从狭义上讲,木偶被理解为木偶。 木偶有强大的表现力一个脸,胳膊和手移动的手指,也经常在每一个国家最有名的流行人物的名字称为:罗伯托在葡萄牙,瓦尔在西班牙,吉尼奥尔在法国,Kasperl在德国 捷克共和国的卡斯派雷克,俄罗斯的彼得鲁奇卡,意大利的布拉蒂诺或Pulcinella,英国的Punch等。 在巴西颇受欢迎的东北文化中,有一种特殊类型的木偶,即mamulengo。 “傀儡”,“傀儡”和“bonifrate”这两个词经常用来贬低别人操纵的没有自我意志的人。 Fantoche é uma forma particular de marioneta ou marionete animada por uma pessoa e que se distingue pela manipulação que resulta da introdução da mão numa espécie de luva em que o dedo indicador vai suportar a cabeça do boneco, o polegar e o anelar suportam e movem os braços. Por isso também é designado por marioneta de luva. Em sentido restrito, marioneta entende-se como marioneta-de-fios. O fantoche possui uma face com grande expressividade, sendo os braços e mãos movimentados pelos dedos e muitas vezes é designado também pelos nomes dos personagens populares mais famosos em cada país: Roberto em Portugal, Cristóbal em Espanha, Guignol em França, Kasperl na Alemanha, Kaspérek na República Checa, Petruchka na Rússia, Burattino ou Pulcinella em Itália, Punch em Inglaterra, etc. Na cultura popular nordestina do Brasil há um tipo particular de fantoche, o mamulengo. Os termos fantoche, títere e bonifrate são frequentemente usados pejorativamente para designar pessoas sem vontade própria que são manipuladas por outrem.

点击查看«títere»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TÍTERE押韵的葡萄牙语 单词


arampatere
a·ram·pa·te·re
bétere
bé·te·re
caractere
ca·rac·te·re
cuatatere
cu·a·ta·te·re
decastere
de·cas·te·re
decistere
de·cis·te·re
estere
es·te·re
haltere
hal·te·re
hectostere
hec·tos·te·re
marachitere
ma·ra·chi·te·re
milistere
mi·lis·te·re
miriastere
mi·ri·as·te·re
revertere
re·ver·te·re

TÍTERE一样开头的葡萄牙语单词

mele
mico
mido
mio
mpano
namo
nea
nhamos
nheis
pico
pula
quete
quio
ratron
rio
ris
sica
sico
sio
título

TÍTERE一样开头的葡萄牙语单词

Alvaiázere
Zêzere
ampere
belvedere
berbere
berebere
condottiere
congénere
congênere
cárcere
célere
etagere
guere
mere
miserere
monere
muere
parere
podere
sere

葡萄牙语近义词词典里títere的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TÍTERE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«títere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
títere的葡萄牙语近义词

«títere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TÍTERE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到títere25种语言翻译
该章节所呈现的将títere由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«títere»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

木偶
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Títere
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

puppet
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कठपुतली
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

دمية
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

кукольный
278 数百万发言者

葡萄牙语

títere
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পুতুল
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

pantin
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

boneka
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Puppe
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

人形
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

인형
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

wayang
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

con rối
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கைப்பாவை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कठपुतळी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kukla
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

burattino
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

marionetka
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ляльковий
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

marionetă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μαριονέτα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

marionet
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

docka
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

dukketeater
5 数百万发言者

títere的使用趋势

趋势

词语 «TÍTERE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«títere»在不同国家的使用频率。
títere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«títere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

títere的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TÍTERE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现títere的用法。与títere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
O nó da acção era a luta entre o Bem e o Mal, representada pelo duelo a morte entre títere- o cavaleiro e o títere-árabe. No final vencia sempre a nobreza pelos sentimentos do cavaleiro e concluia-se alegremente com uma breve farsa ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
2
Jesus and the Gang: Youth Violence and Christianity in Urban ...
“I remember when they killed El Títere,” Sergio said through his teeth, “I remember we were going to the carnival with some young ladies to party it up, according to us. Well, at three, three-ten in the afternoon this Saturday, they are killing him, ...
Jon Wolseth, 2011
3
Momentos Passados Instantes Vividos
títere. Foi te embora à luz diáfana O que fiz, para merecer tanta ineptênia; Soluço incansavelmente, por tua volta. Porque me deste um amor trânsfuga! Antes álacre; agora lúgubre. Todo momento me fez títere, Pensavas ser um amor pra ...
CLAUDINEI CAETANO DOS SANTOS
4
O primo Basílio: episódio doméstico
Repito, é um títere; não quero dizer que não tenha nervos e músculos; não tem mesmo outra coisa; não lhe peçam paixões nem remorsos; menos ainda consciência. Esta passagem é bem conhecida, c muitas vezes tem sido citada como um ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
5
El títere y el enano: el núcleo perverso del cristianismo
En esta obra Žižek nos ofrece una lectura de la constelación religiosa actual, desde una perspectiva que, como es habitual en sus ensayos, abreva en el psicoanálisis lacaniano y en el materialismo histórico.
Slavoj Zizek, 2005
6
Realismo Na Literatura Brasileira
Repito, é um títere; não quero dizer que não tenha nervos e músculos; não tem mesmo outra coisa; não lhe peçam paixões nem remorsos; menos ainda consciência. (MACHADO DE ASSIS, 1999, p. 22) Machado compara a trama de O Primo ...
SILVANA OLIVEIRA
7
Dicionário brasileiro de insultos
Do grego phthisicós - que produz definhamento lento e progressivo do organismo. títere O títere, termo de origem espanhola, é um boneco articulado, feito de madeira, que pessoa oculta movimenta por meio de fios ligados aos seus ...
Altair J. Aranha, 2002
8
La Disciplina Comienza En La Silla Alta: none
A la edad de cuatro, Ángel pidió su propio títere para trabajar con nosotros, y le conseguimos un títere pequeño con un sombrero bonito, ojos grandes, y unas zapatillas lo mas linda. Este títere estaba perfecto para él. Mi esposo y yo ...
Sara Hernández, 2010
9
Antônio Conselheiro: a fronteira entre a civilização e a ...
... títere dos seus homens de confiança. Mediante a análise desses dados pode- se perceber que há no conflito de Canudos uma confusão de vozes. Interesses múltiplos giravam em torno da cidadela. Inúmeras fantasmagorias foram criadas  ...
Rogério Souza Silva, 2001
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
DUOPERSONAL VERB c'è, cl-sono, Sic, From the above verb éssere and these two adverbs, ci, here, and vi, títere, is formed the duoper sonal verb simple and compound, here is, here are; there it, there are. Sic., by taking the third per sons ...
F. C. Meadows, 1835

包含词语«TÍTERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语títere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Casa del Títere Marionetas Mexicanas en Puebla
El “títere”, exclusivo del ámbito geográfico y cultural de la lengua española, es un muñeco que se mueve a través de hilos con las manos y es ya un clásico. «Periodico a.m., 十月 15»
2
Enseñan a docente a usar los títeres como recurso didáctico
Enseñan a docente a usar los títeres como recurso didáctico. El taller, el cual se impartirá en la Biblioteca Pública Central Estatal 'Manuel Cepeda Peraza', ... «Sipse.com, 十月 15»
3
Argenis Mendez derrotó a Miguel 'Títere' Vázquez
SAN ANTONIO - El dominicano Argenis Mendez derrotó por decisión unánime al mexicano Miguel “Títere” Vázquez en pelea celebrada en el Cowboys Dance ... «Univisión, 十月 15»
4
Fundação petista chama Dilma de farsante e de títere de banqueiros
Dilma é tratada no documento como mero títere de banqueiros. Pior do que isso: os petistas a acusam de farsante, embora não empreguem essa palavra. «veja.com, 九月 15»
5
“Ponerlo a Scioli como títere de Cristina es un manotazo …
La candidata a presidente del frente Progresistas, Margarita Stolbizer, cruzó a Macri y Massa por los cuestionamientos al candidato del FpV por declinar el ... «Télam, 九月 15»
6
Los museos de Artes Decorativas y del Títere Vivo inauguran …
Este lunes 21 de setiembre se inaugura la muestra “Echando a los títeres a rodar”, una exposición a cargo de Los Museos de Artes Decorativas y del Títere Vivo ... «LaRed21, 九月 15»
7
Colombia, títere de los EEUU para destruir Venezuela
El presidente de Colombia Juan Manuel Santos anunció el fin de la “revolución bolivariana”, de la democracia y el desmoronamiento de Venezuela tras el ... «Sputnik Mundo, 九月 15»
8
Julián Muñoz pide perdón: 'Yo era un títere al servicio de Jesús Gil'
"Yo era un títere al servicio de Jesús Gil", se ha lamentado Muñoz, que ha explicado que fue Gil quien estableció el sistema de pago de honorarios a José ... «El Mundo, 九月 15»
9
Iguazú: A puro títere para adultos abre sus puertas La Cabaña de …
Una vieja casona alemana que está comenzando a ser refaccionada para albergar, títeres, teatro, música y fiesta popular para todo el mundo, a la manera de ... «Misiones OnLine, 八月 15»
10
Inauguran museo dedicado a los niños y Casa de Títeres en Puebla
El Museo Casa del Títere Marionetas Mexicanas alberga 813 títeres de la Colección Rosete Aranda-Espinal, la más importante en América Latina y 630 ... «SDPnoticias.com, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Títere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/titere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z