在"葡萄牙语"词典里torrificar}的意思

在葡萄牙语中TORRIFICAR的发音

tor · ri · fi · car

葡萄牙语动词TORRIFICAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu torrifico

tu torrificas

ele torrifica

nós torrificamos

vós torrificais

eles torrificam

Pretérito imperfeito

eu torrificava

tu torrificavas

ele torrificava

nós torrificávamos

vós torrificáveis

eles torrificavam

Pretérito perfeito

eu torrifiquei

tu torrificaste

ele torrificou

nós torrificamos

vós torrificastes

eles torrificaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu torrificara

tu torrificaras

ele torrificara

nós torrificáramos

vós torrificáreis

eles torrificaram

Futuro do Presente

eu torrificarei

tu torrificarás

ele torrificará

nós torrificaremos

vós torrificareis

eles torrificarão

Futuro do Pretérito

eu torrificaria

tu torrificarias

ele torrificaria

nós torrificaríamos

vós torrificaríeis

eles torrificariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu torrifique

que tu torrifiques

que ele torrifique

que nós torrifiquemos

que vós torrifiqueis

que eles torrifiquem

Pretérito imperfeito

se eu torrificasse

se tu torrificasses

se ele torrificasse

se nós torrificássemos

se vós torrificásseis

se eles torrificassem

Futuro

quando eu torrificar

quando tu torrificares

quando ele torrificar

quando nós torrificarmos

quando vós torrificardes

quando eles torrificarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

torrifica tu

torrifique ele

torrifiquemosnós

torrificaivós

torrifiquemeles

Negativo

não torrifiques tu

não torrifique ele

não torrifiquemos nós

não torrifiqueis vós

não torrifiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

torrificar eu

torrificares tu

torrificar ele

torrificarmos nós

torrificardes vós

torrificarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

torrificar

Gerúndio

torrificando

Particípio

torrificado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TORRIFICAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到torrificar的25种语言翻译

该章节所呈现的将torrificar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«torrificar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Torrente
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Tortify
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: torrificar
• 葡萄牙语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: torrificar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: torrificar

与 «TORRIFICAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现torrificar的用法。与torrificar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. torridus) * *Torrificação*,f.Acto de torrificar. Cf. Castilho, Fastos, III, 476. * Torrificado*, adj. Omesmo que torrefacto. (De torrificar) * *Torrificador*, adj. Que torrifica. *Torrificar*, v.t. Tornar tórrido; tostar; fazer torrar.(Do lat. torrefacere) * Torrija* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

História do café

Ainda que verdadeiraessavelhahistória,aopastor observador sócaberiaametadedahonrada descoberta;a outra pertence incontestavelmente àquele que,pela primeira vez, pensou em torrificar essa baga.BrillatSavarin, Afisiologia dogosto ...

Ana Luiza Martins, 2012

Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...

Torrar, torrificar, tostar — seccar. Torrente, cheia — enxurrada , levada — mutidão. [torrado. Tórrido, adusto, ardente, árido. Torto, cumbo, curvo, obliquo, retorcido — vesgo, zanaga , zarolho — (».) injuria — semrazão. Tortuoso ou Tortnoso ...

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

Gastronomia No Brasil E No Mundo

Foi no lêmen (ao sul da Arábia Saudita), no século XIV, que se teve a idéia de torrificar o grão, reduzi-lo a pó num pilão e lançá- lo em água fervente, sem filtrar a mistura. O resultado era uma bebida estimulante que em repouso apresentava  ...

DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

çiTo). TORRIFICADO, adj. e p. p. Tornado tórrido. ♢ Tostado; o mesmo que torrefacto. (De torrificar), TORRIFICADOR, adj. Que torrifica. (De torrificar e suf. dor). TORRIFICAR, v. t. Tornar tórrido. ♢ Tostar: torrificar pão; torrificar grãos de café.

A Portuguese-English Dictionary

torrid, hot, burning. torrificar (v.t.) to torrefy, roast, parch, scorch. torrinha (/.) the " peanut gallery" (in a theater), torroada (/.) "in Maranhao, a path through a swamp which is drying up; in Para, a highland full of good rubber stands; an elevated ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

The Mexican Mining Journal

... siete por ciento de FeO y tres y medio por ciento de S. En las plantas de torrificar los sulfuros alcalinos y los thiosulfatos son formados con la torrificación incompleta y el acetato de plomo los precipita formando sulfuros de plomo insolubles ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

PL: tor- resãos. torresmada, s. j. torres m ice, ». /. torresmo (ê), s. m. torricaroado, adj. tórrida, s. j. tórrido, adj. torrificação, S. j. torrificado, adj. torrificador (ô), adj. e s. m. torrificar, t>. torrija, s. j. torrinha, I. j. torrinheiro, s. m.eadj. torrinhense, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Um precursor da justiça social: David Carneiro e a economia ...

Desenhou e construiu um torrador mecânico, que êle chamou de "aparelho de torrificar erva mate" e que foi objeto da patente número 2.254, concedida já pelo govêrno republicano. ldealizou um moinho, que chamou de "esmagador ...

Newton Carneiro, 1965

O simas: romance

Não vá por aí arranjar-me agora as penas eternas, arquitetar fundos abismos lambidos por chamas fulvas para torrificar a minha impiedade porque leio... Renan. — Sacudiu os ombros com indiferença e continuou a andar vaporando bastas ...

Antonio Pápi, Antônio Pápi Júnior, 1975