葡萄牙语动词TRANQUIBERNIAR的变化形式
MODO INDICATIVO
Presente
eu tranquibernio
tu tranquibernias
ele tranquibernia
nós tranquiberniamos
vós tranquiberniais
eles tranquiberniam
Pretérito imperfeito
eu tranquiberniava
tu tranquiberniavas
ele tranquiberniava
nós tranquiberniávamos
vós tranquiberniáveis
eles tranquiberniavam
Pretérito perfeito
eu tranquiberniei
tu tranquiberniaste
ele tranquiberniou
nós tranquiberniamos
vós tranquiberniastes
eles tranquiberniaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tranquiberniara
tu tranquiberniaras
ele tranquiberniara
nós tranquiberniáramos
vós tranquiberniáreis
eles tranquiberniaram
Futuro do Presente
eu tranquiberniarei
tu tranquiberniarás
ele tranquiberniará
nós tranquiberniaremos
vós tranquiberniareis
eles tranquiberniarão
Futuro do Pretérito
eu tranquiberniaria
tu tranquiberniarias
ele tranquiberniaria
nós tranquiberniaríamos
vós tranquiberniaríeis
eles tranquiberniariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu tranquibernie
que tu tranquibernies
que ele tranquibernie
que nós tranquiberniemos
que vós tranquibernieis
que eles tranquiberniem
Pretérito imperfeito
se eu tranquiberniasse
se tu tranquiberniasses
se ele tranquiberniasse
se nós tranquiberniássemos
se vós tranquiberniásseis
se eles tranquiberniassem
Futuro
quando eu tranquiberniar
quando tu tranquiberniares
quando ele tranquiberniar
quando nós tranquiberniarmos
quando vós tranquiberniardes
quando eles tranquiberniarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
tranquibernia tu
tranquibernie ele
tranquiberniemosnós
tranquiberniaivós
tranquiberniemeles
Negativo
não tranquibernies tu
não tranquibernie ele
não tranquiberniemos nós
não tranquibernieis vós
não tranquiberniem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
tranquiberniar eu
tranquiberniares tu
tranquiberniar ele
tranquiberniarmos nós
tranquiberniardes vós
tranquiberniarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
tranquiberniar
Gerúndio
tranquiberniando
Particípio
tranquiberniado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
与 «TRANQUIBERNIAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
tranquiberniar的用法。与
tranquiberniar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Tranquiberniar. Intransitivo. Sem complementos: — O velho Joaquim Vitorino,
quando andava no negócio das aguardentes, foi mestre em tranquiberniar.
Tranquilizar. Transitivo. Emprega principalmente a preposição ' com no
complemento ...
2
Escritos E Discursos Seletos
Onde já se viu tranquiberniar igual com a própria consciência e a consciência
alheia? A ortodoxia rio-grandense não quer negócio comigo, porque eu sou
revisionista, e ela não transige com a revisão. Mas adota o candidato da
Convenção ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
Onde já se viu tranquiberniar egual com a própria consciência e a consciência
alheia ? A orthodoxia rio-grandeuse não quer negocio com- migo, porque eu sou
rivisionistn, e ella não transige com a revisão. Mas adopta o candidato da ...
Onde já se viu tranquiberniar igual com a própria consciência e a consciência
alheia? A ortodoxia rio-grandense não quer negócio comigo, porque eu sou
revisionista, e ela não transige com a revisão. Mas adota o candidato da
Convenção ...
5
Pensamento e ação de Rui Barbosa
Onde já se viu tranquiberniar igual com a própria consciência e a consciência
alheia? A ortodoxia rio-grandense não quer negócio comigo; porque eu sou
revisionista, e ela não transige com a revisão. Mas adota o candidato da
Convenção ...
6
Notas várias: João Charulla de Azevedo
Mas lembro-me que, por exemplo, é infinitamente mais doloroso topar velhinho
alquebrado, malhado de vinte doenças e gotejante, ensaiando tranquiberniar (
não se sabe bem para quê) suculentas provocadoras de serôdios amores de ...
João Charulla de Azevedo, 197
7
Rui: Subsídios para o estudo da sua vida e obra
... politi- quear — pretorianizar — prussianizar — pupilar — ratoniar — replenar
— repletar — retrodatar — rosear — servilizar — tranquiberniar — tres- mentir —
verminar — panegirizar (Filinto usou panegiricar) . . . Para maior efeito intesivo, ...
Laudelino de Oliveira Freire, 1958
8
Obras completas de Rui Barbosa: 1919
Onde já se viu tranquiberniar igual com a própria consciência e a consciência
alheia? A ortodoxia rio-grandense não quer negócio comigo, porque eu sou
revisionista, e ela não transige com a revisão. Mas adota o candidato da
Convenção ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
4, p. 33. TRANQUIBERNIAR, v. t. Fazer tranquibérnias: '...tranquibemiar com a
própria consciência...», Rui Barbosa, in João Leda, Vocabulário de Rui, p. 150. (
De tranquibérnia e suf. ar). TRANQUIBERNICE, s. /. O mesmo que tranquibérnia.
