与 «TRANSUMIR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
transumir的用法。与
transumir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Detransumar) *Transumar*, (zu)v.t. Fazer mudar depasto (os rebanhos). V.i.
Realizara transumância. (Do lat. trans + humus) * *Transumir*, v.i.Tomar ou
receber de outrem ou de outra coisa.(Lat. transumere) *Transumpto*,m.Traslado;
cópia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de transumir. Tornado ou recebido de outrem; passado de um para
outro lado. TRANSUMIR (su), v. t. d. — Lat. transu- mere. Receber ou tomar de
outrem ou de outra coisa; passar de um a outro lado. / V. p. Passar-se de um
para ...
Afinal, limito-me a transumir o que «eles» me deram. Vejo-me com maior nitidez:
Um ser pungido pelas contradições, pelos incontáveis erros, vinculado enquanto
respire — e talvez depois de não-ser — ao que recebi de bom e de ruim.
Com som de s porque o elemento seguinte tem s inicial etimológico, absorvido,
no entanto, pelo do prefixo: transudar (trans-sudar), transumir (trans-sumir), etc.
Nesses casos, portanto, o s soa como se ambos estivessem juntinhos. Como o ...
5
Quaestiones Codicis iuris bavarici iudiciarii: allen ... ...
... wird in contumscism mit der viäi> m«cion von Amtswegen verfahren , und
müssen sich die Ausbleibende sodann selbst beymessen, wenn bey der
Transumir-oder Collationirung entweder auS Unverstand, oder Unachtsamkeit
deS Richters, ...
Franz Blasius M. Wagner, 1771
6
Matthaei VVesenbecii Paratitla in Pandectas juris civilis
... cúm lexauríudex mandar scrípruramfieri", Conficíunrurauremínstrumenra non
modò de quílzplura Bald. C. à noraríjssied etiam ab ahjs personís publícís , ur
cum magístrarus de archíuo publico scrí/ eo.in rulnmazz. cum pturam transumir
arq; ...
Mathieu de Wesenbeck, 1566
7
De chirurgica institutione libri 5
... 8C explantatio , duroz 3° rumqz corporis neruorum principiumrper quos Ve
lurinternuncios, corpusvniuersum transumir, priz mum quidem, 8C maximê
motum, cum hocautem etiam 8C sensumAdde quòd in spondylis dorsi (qui
spinam ipsam ...
... iraque malum non esse non potestJ-laber 8C hierextus alium sensum,qúem
Galenus addueit in Commentmsciliccr quòd 'a morbo laterali saepe subsequitur
pulmonis inflammatio, quia Facilè ex costis transumir tur in pulmones : vt
contràex ...
Gerolamo Cardano, Charles Spon, 1663
... retributianís premium siepe transumir . Or non è_ la Sacra Teologia quel Mosè,
che lasciando a piè del monte la turba delle prosane scienze , sola tra lc,caligini
adoratesi spinge suìl Sinai de riuelatiprincipi) , e con viso lampeggiante riporta ...
Francesco Zuccarone, 1668
10
Beati Alberti Magni,... Opera quae hactenus haberi ...
... ipsum fit tranfiumptum : et ideo plus peccar, quam fi in vnum nomen notius
ipfum difiinitum tranfumeret z talis enim non diffinir , cum minus sit Planum il lud
quod transumir, quam id quod tranfumitun confidetandum auremin tali pcrmutatio
.
