下载应用程式
educalingo
trepidação

在"葡萄牙语"词典里trepidação}的意思

词典

葡萄牙语中TREPIDAÇÃO的发音

tre · pi · da · ção


TREPIDAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TREPIDAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

TREPIDAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

trepadoiro · trepador · trepadouro · trepanação · trepanador · trepanar · trepante · trepar · trepicar · trepiche · trepidante · trepidar · trepidez · trepidômetro · treplicar · treponema · treponematáceo · treponemíase · treponemo · treponemose

TREPIDAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · encomendação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação

葡萄牙语近义词词典里trepidação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TREPIDAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«trepidação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trepidação»的25种语言翻译

翻译者

TREPIDAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到trepidação25种语言翻译

该章节所呈现的将trepidação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«trepidação»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

动摇
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Trepidación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

shake
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

हिलाना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

هزة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

встряхивать
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

trepidação
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঝাঁকি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Trepidation
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

goncang
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

schütteln
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

振ります
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

악수
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

goyangake
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

rung chuyển
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

குலுக்கி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शेक
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sallamak
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

scuotere
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

potrząsnąć
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

струшувати
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

scutura
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Δυσκοιλιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skud
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

skaka
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

riste
5 数百万发言者

trepidação的使用趋势

趋势

词语 «TREPIDAÇÃO»的使用趋势

trepidação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«trepidação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trepidação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TREPIDAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现trepidação的用法。与trepidação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário técnico: português-inglês
Trepidação - trepidation, vibration, wobble; ato de trepidar, vibrar; vibração; movimento vibratório em sentido vertical; efeito de um movimento originado pela passagem de um veículo sobre uma pista irregular, pavimento, obra-de-arte, etc.,  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Evolução das Idéais da Fisica
O fenómeno da precessão variável, chamado de trepidação, originou-se em erros de observação, passados através de gerações de astrónomos entre Ptolomeu e Copérnico. Copérnico aceitou o fenómeno como verdadeiro e montou um ...
Antonio S.T. Pires
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Porque, só o motu de trepidação na luz dos fieis é aquelle, com que o homem catholico declina da miseria desta vida para a. posse da Gloria na outra : Tertius motus est gloria, isto mesmo é restauração. Notem assim: O homem, como filho ...
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Porque, só o motu de trepidação na luz dos fieis é aquelle, com que o homem catholico declina da miseria desta vida para a posse da Gloria na outra : Tertius motus est gloria, isto mesmo é restauração. Notem assim: O homem, como filho de ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1860
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Porque, só o motu de trepidação na luz dos fieis é aquelle, com que o homem catholico declina da miseria desta vida para a posse da Gloria na outra : Tertius motus est gloria, isto mesmo é restauração. Notem assim: O homem, como filho de ...
6
Imagens do passado: São Paulo e Rio de Janeiro nos ...
J.29 O fenómeno da trepidação foi notado em outros lugares. Os. 1 Em 1912, orçamentos de projetores Pathé eram anunciados em quatro modelos: "987 mil- réis para o elétrico (projetor, tela, tubo de projeção e objetiva, lâmpadas de arco  ...
José Inácio de Melo Souza, 2003
7
Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE
Eliminação de Faixas, Chuvisco, Ruído e Trepidação Vertical. Se faixas ou chuvisco aparecerem na reprodução das fitas ou no Fast Play, gire o NORMAL TRACKING primeiro num sentido, depois no outro, até ficar com a melhor imagem ...
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
B = 14/11/1991 Panorama Geral Trepidação: Na rua Gaspar Martins trecho entre Isidoro Neves e Horacio Borges, as condições de tráfego são ideais para quem não gosta do próprio veículo e quer submete-lo a uma sessão de trepidação.
Jeferson Francisco Selbach
9
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
Na primeira viagem que fiz com a Toyota, indo com a família rumo a Torres, já na saída de Caxias do Sul aconteceu a grande decepção: para andar a cem por hora parecia que ela iria se desmanchar aos pedaços, de tanta trepidação e ...
Blau Souza
10
Presença
Por exemplo, quando os engenheiros da área "BVT" (barulho, vibração, trepidação) resolveram o problema da vibração acrescentando alguns reforços estruturais, criaram novos problemas para a equipe do chassis, responsável pelo peso ...
Joseph Jaworski, PETER SENGE, C. OTTO SCHARMER, 2004

包含词语«TREPIDAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trepidação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Santa Casa inaugura simulador sísmico nos 260 anos do terramoto
Placa simula trepidação semelhante a um sismo. Objetivo é ensinar às pessoas como proceder quando a terra treme. A Santa Casa da Misericórdia de Lisboa ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
2
Alguém que vá procurar cavalos
A viagem que Salinger empreendeu — da trepidação da fama no ritmo infernal da sua cidade natal, que lhe garantiu por uns tempos um estatuto de vedeta, ... «Público.pt, 十月 15»
3
Manutenção dos Freios do Carro – Principais Problemas e Quando …
Entre os principais problemas encontrados no sistema de freios está a trepidação e o ruído. A trepidação ocorre devido ao desgaste do disco do freio, que ... «Carro Bonito, 五月 15»
4
Assembleia quer menos ruído à volta do Mosteiro da Batalha
... para reduzir o impacto ambiental do “ruído, trepidação e gases poluentes gerados pelo excesso de tráfego no troço do IC2/EN1” sobre o Mosteiro da Batalha, ... «Jornal SOL, 一月 15»
5
«Birdman» – Voa longe mas com alguma trepidação
Ao contrário de “O Jogo da Imitação” este filme não será esquecido depois dos Óscares, até porque é um filme realizado pelo mexicano Alejandro González ... «Cinema 7ª Arte, 一月 15»
6
Reportagem premiada na categoria Rádio mostrou danos da …
Reportagem premiada na categoria Rádio mostrou danos da trepidação nas ruas de São Paulo. Michelle Trombelli, da BandNews FM, percorreu vias paulistas ... «Agência CNT de Notícias, 十二月 14»
7
Empresa cria estabilizador portátil para GoPro
Com o objetivo de proporcionar a captação de vídeos com pouca ou nenhuma trepidação, a empresa Feiyu Tech desenvolveu um estabilizador portátil para ... «Portal Comunique-se, 十一月 14»
8
Dores nas costas: mitos e verdades
Motoristas que trafegam por vias esburacadas devem se preocupar com os danos que a trepidação pode causar aos discos invertebrais, os amortecedores ... «odiario.com, 十一月 14»
9
Monotrilho abre no sábado com trepidação acima do comum
Chamou a atenção da reportagem a trepidação da composição, bem maior do que nas outras linhas. "Ele com carga, com peso, diminui um pouco o balanço. «EXAME.com, 八月 14»
10
Juiz alega 'trepidação nas janelas' ao proibir shows de rock, e libera …
"Alguns shows, em especial aqueles do gênero musical rock, são os que mais perturbam a tranquilidade, causando vibrações e trepidações nas janelas das ... «Globo.com, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Trepidação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/trepidacao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH