下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里trépido}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TRÉPIDO的发音

tré · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉPIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRÉPIDO押韵的葡萄牙语 单词


corrompido
cor·rom·pi·do
crépido
cré·pi·do
cupido
cu·pi·do
despido
des·pi·do
dilépido
di·lé·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
hexalépido
he·xa·lé·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
lépido
lé·pi·do
límpido
lím·pi·do
monolépido
mo·no·lé·pi·do
octolépido
oc·to·lé·pi·do
pentalépido
pen·ta·lé·pi·do
polilépido
po·li·lé·pi·do
rápido
rá·pi·do
tupido
tu·pi·do
tépido
té·pi·do

TRÉPIDO一样开头的葡萄牙语单词

trezentista
trezentos
trezénio
trezênio
tré
trécula
trégua
trémulo
trépa
trépano
tréplica
trévoas
trêfego
trêmito
trêmulo
três
três-irmãos
três-novidades
três-quartos
tri

TRÉPIDO一样开头的葡萄牙语单词

campido
carpido
cuspido
pido
desentupido
entupido
espido
estampido
estrompido
estrupido
híspido
ininterrompido
pido
maltrapido
obstúpido
ríspido
pido
tropido
tórpido
pido

葡萄牙语近义词词典里trépido的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TRÉPIDO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«trépido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trépido的葡萄牙语近义词

«trépido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRÉPIDO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到trépido25种语言翻译
该章节所呈现的将trépido由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«trépido»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

trépido
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Trépido
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Trepidation
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

trépido
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

trépido
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

trépido
278 数百万发言者

葡萄牙语

trépido
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

trépido
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

trépido
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Ganjaran
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

trépido
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

trépido
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

trépido
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Trepidation
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

trépido
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

trépido
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

trépido
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Trepidò
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Trepidò
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

trépido
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

trépido
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

trépido
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

trépido
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

trépido
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

trépido
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Trepidò
5 数百万发言者

trépido的使用趋势

趋势

词语 «TRÉPIDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«trépido»在不同国家的使用频率。
trépido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«trépido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trépido的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRÉPIDO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现trépido的用法。与trépido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TREPIDEZ, s. f. Estado do que é trépido. ♢ Tremura; susto; medo: «Fingindo nos passos trepidez», Filinto Elísio, ín Aulete, Dicionário. TRÉPIDO, adj. Que treme, que tem tremor: «...louca... com o dedo trépido a apontar para o canto escuro da  ...
2
Phaos: revista de estudos clássicos
Em Odorico: O viandante, Que entre áspero sarçal em cobra oculta Senta o pesado pé, trépido salta, Foge ao réptil, que desenrola as iras E incha o cerúleo colo: assim tremendo Recua Andrógeos. (vv. 389-394) A tradução deste símile nos ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Trepidez, f. estado do que é trépido; tremura. (De trépido). Trépido, a ii j. trémulo . de susto; assustado. (Lat. trepidiu, or. incerta). Tréplica, f. resposta a uma réplica ; acto de treplicar. Treplicado, part . de Treplicar, v. t, responder a (uma réplica); ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Senhora
Não teriam decorrido cinco minutos quando ouviu D. Firmina um som trépido e cristalino, que ela bem conhecia por tê-lo muitas vezes escutado. Voltou-se e viu Aurélia, cujos lábios de nácar vibravam ainda com o arpejo daquele ríspido ...
José de Alencar, 1990
5
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
... uma rede excitantemente complexa de referências técnicas, políticas, filosóficas, e a sua linguagem pode e deve extrair termos de todas as minas a que tem acesso o intelectual, não lhe sendo mais possível recortar com lâmina de trépido ...
Alfredo Bosi, 2003
6
Puritrificação: Poesias e Cataclismos
O aroma que exalava era trépido uma folha tremia em minhas mãos pensei ser uma carta (esta minha psicose por cartas) mas não, era um poema (notei pela disposição das palavras) no início, na margem esquerda estava escrito a carta ...
Ozimar Alves Cunha, 2009
7
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
Mas muito malme conviria,ó pares, Este cetro, estesólio, este diadema, Tão luzente esplendor, poder tão grande, Se à vista dequalquer proposta empresa, Reputada de pública importância, Dela eu me eximo trépido e cobarde Porque de ...
John Milton, 2013
8
Austria gloriosa: grande batalha, e memoravel victoria, que ...
... e explendor 'des ai'm2s-Al..1f-”- triaca ',_ elle l_foio--geŕleroío' coraçàô; ;`Í-qu'e; po¢§ §e_uf-válor', - eindullria veneeor a -Ígm ~i'm'migo formfid_a_vel, e in- trépido , obrigando-_ola --äeizîarwo --ca'x'npqf, _e a.__ŕn\ldai_: deffylìema 5 elle_ ...
‎1757
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRÉPIDO , adj. Trémulo , temeroso , assus- tado. [muían*, o trepido tridente. §. O trepido ruido. Eneida-, 11. 125. tumulto trepido, id. 8. I- TRÉPLICA , s. 1. Forerte. A reposta que o author dá á replica do reo. □ • • TRÈS , adj. numeral, O numero  ...
António de Morais Silva, 1813
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Osmenores corriam, armando animadíssimos brincos, atiravamse às borboletas, iam pelos cursos d'água canalizada através do parque, perseguindo a fuga de umgraveto, trépido, inalcansável naevasão rápidadalinfa. Nos enredamentos ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

包含词语«TRÉPIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trépido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿En qué país invertiría 10.000 euros a siete años?
Comparar la evolución de los índices bursátiles en el último año y en este trépido comienzo de 2012 tampoco sirve para confirmar nada. Si la bolsa es el reflejo ... «Expansión.com, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Trépido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/trepido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z