下载应用程式
educalingo
truanesco

在"葡萄牙语"词典里truanesco}的意思

词典

葡萄牙语中TRUANESCO的发音

tru · a · nes · co


TRUANESCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRUANESCO押韵的葡萄牙语 单词

aristofanesco · canaanesco · chanesco · charlatanesco · ciranesco · donjuanesco · fanfarronesco · florianesco · folhetinesco · mandarinesco · nirvanesco · pavonesco · romanesco · rubenesco · rufianesco · sultanesco · tabelionesco · titanesco · unamunesco · vilanesco

TRUANESCO一样开头的葡萄牙语单词

trua · truaca · truanaz · truanice · truaria · truão · trubufu · trucada · trucagem · trucar · trucha · trucidação · trucidado · trucidante · trucidar · trucilar · truco · truculento · truculência · trude

TRUANESCO一样开头的葡萄牙语单词

arabesco · aresco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · cortesanesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · parentesco · pitoresco · principesco · refresco · rembranesco · rocambolesco · salpiconesco · tedesco · vesco

葡萄牙语近义词词典里truanesco的近义词和反义词

近义词

«truanesco»的25种语言翻译

翻译者

TRUANESCO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到truanesco25种语言翻译

该章节所呈现的将truanesco由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«truanesco»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

truanesco
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Truanesco
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Truanesque
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

truanesco
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

truanesco
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

truanesco
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

truanesco
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

truanesco
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

truanesco
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

truanesco
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

truanesco
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

トルマネスク
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

truanesco
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

truanesco
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

truanesco
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

truanesco
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

truanesco
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

truanesco
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

truanesco
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

truanesco
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Трауезне
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

truanesco
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Truanesque
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

truanesco
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

truanesco
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

truanesco
5 数百万发言者

truanesco的使用趋势

趋势

词语 «TRUANESCO»的使用趋势

truanesco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«truanesco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

truanesco的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRUANESCO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现truanesco的用法。与truanesco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Verbo, corpo e voz
Era truanesco e era pavoroso. Imagine-se um bufão arrebatado numa visão do Apocalipse... Parco de gestos, falava largo tempo, olhos em terra, sem encarar a multidão abatida sob a algaravia, que derivava demoradamente, ao arrepio do ...
Carlos Piovezani, 2009
2
Os Sertões
truanesco. e. era. pavoroso. Imagine-se um bufão arrebatado numa visão do Apocalise... Parco de gestos, falava largo tempo, olhos em terra, sem encarar a multidão abatida sob a algaravia, que derivava demoradamente, ao arrepio do bom ...
Euclides Da Cunha, 2012
3
Os sertõs
Episódio truanesco e medonho: num recanto da saleta invadida, caído de banda , sem alento sequer 125 para sentar-se, adelgaçado de magreza extrema, um curiboca velho, meio desnudo, revestido de esparadrapos, forcejava por disparar ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
4
Lendas e narrativas
... as salas do seu folguedo, a praça e a encruzilhada. Era conjunctamente truanesco e terrivel. Na taberna de micer Foico (onde deixámos as personagens principaes desta historia, para inserir, talvez fora de logar, o prologo ou intro- ducção ...
A[lexandre] Herculano, 1877
5
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
murmurou erguendo os óculos Um anfíbio, um barbaças truanesco, Alma de Triboulet, que além de bobo Era o vate da côrte - bem nutrido, Farto de sangue, mas de veia pobre, Caídos beiços, volumoso abdomen. Grisalha cabeleira ...
Luiz Roncari, 1995
6
Poesia reunida
Iriante: brilhante, cintilante. Jogral: truanesco, farsante, falso. Lêmures: fantasmas. Lesoto: habitante de Lesoto, pequeno país da África Austral, encravado na atual República da África do Sul. Liana: cipó. Libra: pôr em equilíbrio, suspender.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
7
Amor Crioulo, vida argentina
De sorteque, daía minutos, jáanotíciado truanesco sucesso havia feito ogiro alegre debordo, com fulminante rapidez solicitada ávidamente, degrupo para grupo,elogo passadae acolhida em acres segredinhos, vivaschamadas eperversas ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
Veneno Delas:
Esperou que eles se acalmassem um pouco e, quando as risadas ficaram mais escassas, falou em um tom quase truanesco: — Tudo bem rapazes, tudo bem! Vocês realmente são muito engraçados. — Reconheceu, levantando-se da mesa ...
Geyme Lechner Mannes, 2014
9
O Panorama
Era o pensamento truanesco que reagia contra o sentimento doloroso e sancto da saudade filial : a reflexão que escarnecia do coração, o mau principio que fazia uma visagem ao bom. A posto que si- o demónio fosse cousa langivet, e eu  ...
10
Mistérios de Lisboa:
Quando não tinha com quem falar, escrevinhava enredos de chistosas novelas, que poderiam muito bem revelar um homem de espírito truanesco. Poisnão éassim, senhorpadre! Porminhasalvação lhedigoqueentranhei até ao fundo da ...
Camilo Castelo Branco, 2013

包含词语«TRUANESCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语truanesco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Como se construiu a ideia de que Fortaleza não tem Carnaval
... ao truanesco Momo, no tradicional sábado gordo”. Um registro de quem nem sempre foi verdadeira a ideia de que Fortaleza não tem tradição carnavalesca. «O POVO Online, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Truanesco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/truanesco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH