下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里utopia}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中UTOPIA的发音

u · to · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTOPIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UTOPIA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«utopia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

乌托邦

Utopia

乌托邦有理想的,想象的,神奇的文明的最普通的意义。 它可以指一个城市或一个世界,在未来和现在都是可能的,但是是平行的。 它也可以用来定义一个没有实现的梦想。 一个幻想,一个非常强烈的希望。 乌托邦是社会转型的人文主义项目,代表着文艺复兴人文主义的资本方面。 这个词是从希腊激进派创建的,“不”和τόπος,“地方”,因此是“非地方”或“不存在的地方”。 乌托邦是托马斯创造的术语更多这是标题为他用拉丁文写的1516左右根据一些历史学家的版本主要工作,更多的是由埃默里科·韦斯珀西奥的非凡的故事迷住了最近看见岛上的费尔南多 - 迪诺罗尼亚的, 在1503年。更决定写一个新的,纯净的地方,那里将有一个完美的社会。 在他的作品更多的解释,以便更好地解决它需要理性的理论和实践的努力社会的问题。 Utopia tem como significado mais comum a ideia de civilização ideal, imaginária, fantástica. Pode referir-se a uma cidade ou a um mundo, sendo possível tanto no futuro, quanto no presente, porém em um paralelo. Pode também ser utilizado para definir um sonho ainda não realizado. Uma fantasia, uma esperança muito forte. Utopia é um projeto humanista de transformação social e representa aspectos capitais do humanismo renascentista. A palavra foi criada a partir dos radicais gregos οὐ, "não" e τόπος, "lugar", portanto, o "não-lugar" ou "lugar que não existe". Utopia é um termo inventado por Thomas More que serviu de título para sua principal obra escrita em latim por volta de 1516. Segundo a versão de vários historiadores, More se fascinou pelas narrações extraordinárias de Américo Vespúcio sobre a recém avistada ilha de Fernando de Noronha, em 1503. More decidiu então escrever sobre um lugar novo e puro onde existiria uma sociedade perfeita. Em sua obra More explica que para melhor resolver os problemas de uma sociedade é preciso um esforço teórico e prático de racionalidade.

点击查看«utopia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UTOPIA押韵的葡萄牙语 单词


adenectopia
a·de·nec·to·pi·a
angiectopia
an·gi·ec·to·pi·a
atopia
a·to·pi·a
corectopia
co·rec·to·pi·a
distopia
dis·to·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
escotopia
es·co·to·pi·a
esplancnectopia
es·planc·nec·to·pi·a
esplenectopia
es·ple·nec·to·pi·a
flebectopia
fle·bec·to·pi·a
gerontopia
ge·ron·to·pi·a
heterotopia
he·te·ro·to·pi·a
iridectopia
i·ri·dec·to·pi·a
isotopia
i·so·to·pi·a
metrectopia
me·trec·to·pi·a
miectopia
mi·ec·to·pi·a
neurectopia
neu·rec·to·pi·a
ortopia
or·to·pi·a
paratopia
pa·ra·to·pi·a
sintopia
sin·to·pi·a

UTOPIA一样开头的葡萄牙语单词

utilitarismo
utilitarista
utilitário
utilização
utilizado
utilizador
utilizar
utilizável
utilmente
utinguense
utopismo
utopista
utopístico
utota
utópico
utraquismo
utraquista
utricular
utriculariadas
utriculariáceas

UTOPIA一样开头的葡萄牙语单词

ambliopia
anisometropia
artroscopia
colonoscopia
colposcopia
diplopia
endoscopia
entropia
esotropia
espectroscopia
exotropia
filantropia
gastroscopia
hipermetropia
laparoscopia
microscopia
miopia
misantropia
opia
presbiopia

葡萄牙语近义词词典里utopia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«UTOPIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«utopia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
utopia的葡萄牙语近义词

«utopia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UTOPIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到utopia25种语言翻译
该章节所呈现的将utopia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«utopia»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

乌托邦
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Utopía
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Utopia
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

आदर्शलोक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المدينة الفاضلة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

утопия
278 数百万发言者

葡萄牙语

utopia
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কল্পলোক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

utopie
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

utopia
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Utopia
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ユートピア
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

유토피아
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Utopia
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Utopia
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கற்பனயுலகு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

स्वप्नं
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ütopya
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

utopia
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Utopia
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Утопія
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

utopie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Ουτοπία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

utopie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

utopi
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

utopi
5 数百万发言者

utopia的使用趋势

趋势

词语 «UTOPIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«utopia»在不同国家的使用频率。
utopia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«utopia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

utopia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UTOPIA»的葡萄牙语 引用

单词utopia的知名引用和例句
1
Édouard Herriot
Uma utopia é uma realidade em potência.
2
Carlo Dossi
Muitas vezes a utopia de um século torna-se a ideia vulgar do século seguinte.
3
Eugénio Andrade
O mundo é conduzido por loucos e ambiciosos, que só têm em mira o êxito e o lucro, estão-se nas tintas para as preocupações dos poetas, que são, como toda a gente sabe, seres da utopia, essa utopia sem a qual não há progresso.

«UTOPIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现utopia的用法。与utopia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Utopia e cidades: proposições
Miguel Pereira, nosso grande lider arquiteto diz, no seu belo profácio, que o trabalho transitou 'do mundo das idéias ao mundo físico', sintese essencial da procura da arquiteta Denise Falcão Pessoa que é nesse sentido, persistente.
Denise Falcão Pessoa, 2006
2
Utopia Brasil
'Utopia Brasil' contém cinco textos (de 1977 a 1997) do antropólogo e escritor mineiro Darcy Ribeiro.
Darcy Ribeiro, Isa Grinspum Ferraz, 2008
3
A utopia no cinema brasileiro: matrizes, nostalgia, distopias
No livro 'A utopia no cinema brasileiro', a pesquisadora e professora Lúcia Nagib lança seu olhar crítico sobre o cinema brasileiro da década de 90, enfocando a continuidade e as transformações das visões utópicas num período que ...
Lúcia Nagib, 2006
4
A Construção da Europa: a última utopia das relações ...
No livro se descreve e interpreta as fases sucessivas da formação da União Européia, desde a organização da Comunidade Européia do Carvão e do Aço (Ceca), em 1951, às novas etapas de alargamento que levarão à admissão de dez ou ...
Antônio Carlos Lessa, 2003
5
Machado de Assis, ficção e utopia
Este livro reúne uma série de ensaios que Massaud Moisés, professor titular da USP, vem dedicando àquele que é considerado a maior figura das nossas letras.
Massaud Moisés, 2001
6
Sustentabilidade: caminho ou utopia?
Este texto, de caráter introdutório, pretende oferecer subsídios a discussões efetivas sobre a sustentabilidade, entendida como a manutenção quantitativa e qualitativa do estoque de recursos ambientais, usando-os sem danificar suas ...
Cintia Maria Afonso, 2006
7
Poesia & Utopia
'Poesia & Utopia', escrito pelo Prof. Carlos Felipe Moisés, gira em torno de uma só interrogação básica, que indaga sobre o papel social da poesia e do poeta, hoje.
Carlos Felipe moisés
8
More: Utopia
A fully revised 2002 edition of one of the most successful volumes in the entire series of Cambridge Texts.
Sir Thomas More (Saint), George M. Logan, Robert Merrihew Adams, 2002
9
Utopia: Social Theory and the Future
In addition to considering the role of social theory in the imagination of alternative futures, this volume reflects on how social theory may assist us in understanding and appreciating utopia or utopianism as a special topic of interest, a ...
Michael Hviid Jacobsen, Keith Tester, 2012
10
Utopia
The novel popularized the concept of utopian societies in literary works, and can even be credited with the first introduction of the Greek term utopia into the English language.
Thomas More, 2007

包含词语«UTOPIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语utopia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CIP passa ao “combate”: salário mínimo nos 600 euros “são utopias
No seu discurso mais crítico sobre uma eventual governo com apoio de Bloco de Esquerda e PCP, António Saraiva prometeu "não vacilar" para impedir ... «Jornal de Negócios - Portugal, 十月 15»
2
Ou o PT muda, ou acaba como utopia!, diz prefeito Jairo Jorge
O prefeito de Canoas, Jairo Jorge (PT) foi o convidado para o encontro desta 4ª feira, 23/09, do Clube de Editores e Jornalista de Opinião do RS, que se ... «Revista Voto, 九月 15»
3
Bar Utopia segue a trilha de casa que faz sucesso em Salvador
Em vez de ser criação de gente daqui ou implantação de conceito do eixo Rio-São Paulo, o Utopia é filial da casa de Salvador com o mesmo nome, ambiente ... «UAI, 九月 15»
4
Pais de bebê morto por desnutrição no Vale da Utopia são soltos
O casal Guilherme Smanioto Vieira Paula, 30 anos, e Fabíola Vieira Skowon, 26 anos, pais da bebê de três meses que morreu por desnutrição na comunidade ... «Diário Catarinense, 九月 15»
5
Candangolândia recebe 48 imagens sobre utopia e realidade do DF
Região administrativa do Distrito Federal, Candangolândia abre nesta quarta-feira (2) a exposição fotográfica Ensaios sobre o Tempo, que retrata a história e o ... «Globo.com, 九月 15»
6
Jotace Utopia e JA Libertador são os grandes campeões do Freio …
Na categoria fêmeas, a grande campeão foi Jotace Utopia, com 22,655 pontos. A égua da Cabanha Jotace foi conduzida pelo ginete Raul Lima. O segundo ... «Canal Rural, 八月 15»
7
Jorge Ramos: “Donald Trump oferece o horror, a utopia de um país …
O jornalista Jorge Ramos é uma das principais referências jornalísticas nos Estados Unidos, especialmente entre a comunidade hispânica. Milhões de pessoas ... «EL PAÍS Brasil, 八月 15»
8
Pais de bebê morta por desnutrição no Vale da Utopia são …
O casal Guilherme Smanioto Vieira Paula, 30 anos, e Fabíola Vieira Skowon, 26 anos, foi denunciado por maus-tratos qualificado na tarde desta quarta-feira. «Zero Hora, 八月 15»
9
Utopia é o tema de ciclo de palestras que acontece em quatro cidades
MARIA LUÍSA BARSANELLI SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - "A ideia de utopia anda muito em baixa, como se fosse apenas uma coisa do imaginário puro e ... «Bem Parana, 八月 15»
10
Vale da Utopia, onde morreu bebê subnutrido, tem outro caso de …
A morte por desnutrição da bebê Ana Lu, de três meses, reacendeu a polêmica de crianças e adolescentes que vivem em estado vulnerável no Vale da Utopia, ... «Notícias do Dia Online, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Utopia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/utopia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z