下载应用程式
educalingo
vacagem

在"葡萄牙语"词典里vacagem}的意思

词典

葡萄牙语中VACAGEM的发音

va · ca · gem


VACAGEM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VACAGEM押韵的葡萄牙语 单词

alavancagem · blocagem · checagem · chocagem · ensacagem · estocagem · estucagem · focagem · lacagem · molecagem · picagem · politicagem · praticagem · repescagem · repicagem · secagem · tancagem · trambicagem · trucagem · zincagem

VACAGEM一样开头的葡萄牙语单词

vaca · vaca-loira · vaca-marinha · vaca-negra · vacação · vacada · vacal · vacante · vacapari · vacar · vacari · vacaria · vacaril · vacarino · vacarrona · vacatura · vacância · vacão · vacênico · vacilação

VACAGEM一样开头的葡萄牙语单词

açambarcagem · barcagem · bocagem · boscagem · brancagem · brocagem · estacagem · foscagem · futricagem · malucagem · manocagem · micagem · retrancagem · sapecagem · sulcagem · tarecagem · taregicagem · velhacagem · vincagem · xavecagem

葡萄牙语近义词词典里vacagem的近义词和反义词

近义词

«vacagem»的25种语言翻译

翻译者

VACAGEM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vacagem25种语言翻译

该章节所呈现的将vacagem由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vacagem»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

vacagem
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vacunación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Empty title
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

vacagem
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

vacagem
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

vacagem
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

vacagem
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

vacagem
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Titre vide
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Tajuk kosong
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

vacagem
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

vacagem
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

vacagem
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

vacagem
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vacagem
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

vacagem
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

vacagem
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

vacagem
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

vacagem
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

vacagem
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

vacagem
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

vacagem
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

vacagem
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vacagem
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Tom titel
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

vacagem
5 数百万发言者

vacagem的使用趋势

趋势

词语 «VACAGEM»的使用趋势

vacagem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vacagem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vacagem的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VACAGEM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vacagem的用法。与vacagem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que vacagem. VACAGEM - Subs. Grande quantidade de vacas. VACARAI - Subs. Terneiro que se tira do ventre da vaca quando esta é carne- ada. Variação de bacaraí. VACARIA - Subs. Grande quantidade de vacas. Variação de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
No caso de Chico Pedro, consumada a vingança, a alternativa para garantir o sustento da família e evitar represálias, foi partir para Mato Grosso com a " indiada" do Coronel Maurício Alves, que "vendera sua tourama, a sua vacagem, as suas ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
... Grande quantidade de urumbebas dispso- tas proximamente entre si. URZAL — Mata de urzes. URZEDO(ê) — O mesmo que urzal. UVAÇA — Grande quantidade de uvas. VACADA — Manada de vacas. VACAGEM — Porção de vacas; ...
Osmar Barbosa, 1992
4
A Portuguese-English Dictionary
... vacagem (/.) large number of cows. vacal (adj.) indecent. vacancia (/.) vacancy. vacante (adj.) vacant; unoccupied; in abeyance, bens — s, unclaimed inheritance . vacar (v.i.) to be vacant; to be on vacation; to be unoccupied. vacaral (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Memórias do Coronel Falção: romance
E rolou, tombou, desapareceu lá dentro, como um pedaço de cochonilho na goela de uma cachoeira. Isto, os novilhos. Agora, vacagem. De novilha para cima. Novas e prenhas. Mansas e dos plantéis. O que der, vai. Toda a descendência do ...
Aureliano de Figueiredo Pinto, 1974
6
Geopolítica bendeirante: pt. Sudoeste Brasileiro. 2 v
... provinha do atraso social dos "reduzidos", que segundo Pablo Hernández e outros historiadores, eram afastadas porque, se os gados ficassem próximos dos povos, os índios liquidariam a vacagem pela sua imprevidência congênita.7 7 7  ...
Amadeu Fagundes de Oliveira Freitas, 1975
7
Conto e ponto: contos
Vacagem de leite, no inverno, precisa de forragem e galpão. Tela é caro, arame é caro, poste é caro, e porco faz falta. Segurar como? Galinha e ovo fazem falta... Agora, pra remate, este olho começou a incomodar. Não está longe o dia em ...
Cicero Galeno Lopes, 1999
8
A moderna agropecuária: o drama de sua evolução
... treiro que não tem mais condições de criar ovinos, salvo um pequeno plantei que pousa encerrado, nem de melhorar sua vacagem, porque a maioria das vacas carneadas era tatuada". Pasmem os leitores. Até onde chegaram as coisas.
Gilberto Moraes, 1975
9
A curva da estrada
Quando clareava o dia, estavam terminando. Vacagem misturada, puladeiras de cerca e porteira, nem tronco respeitavam. Nem raça dessas de agora tinham, mas leite especial, gordo, rosado, cheiroso no fervedor, acalostrado na boca.
Cicero Galeno Lopes, 2000
10
Os "brasileirismos" de Frei Luís de Sousa
Tais palavras nos vieram via platina, como um grosso número de vozes pampeiras, que se acham abrigadas no Vocabulário Gaúcho, de Roque Callage (Porto Alegre, Livraria do Globo, 1 928) — terneiro, vacagem, matambre, tropilha, tambo ...
Gladstone Chaves de Melo, 1985
参考文献
« EDUCALINGO. Vacagem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vacagem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH