下载应用程式
educalingo
vadeação

在"葡萄牙语"词典里vadeação}的意思

词典

葡萄牙语中VADEAÇÃO的发音

va · de · a · ção


VADEAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VADEAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

VADEAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

vadagaio · vade-mécum · vadeabilidade · vadear · vadeável · vadeísmo · vadeoso · vades · vadia · vadiação · vadiagem · vadiamente · vadiar · vadiaria · vadiice · vadiismo · vadio · vadiote · vadoso · vadroil

VADEAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

葡萄牙语近义词词典里vadeação的近义词和反义词

近义词

«vadeação»的25种语言翻译

翻译者

VADEAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vadeação25种语言翻译

该章节所呈现的将vadeação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vadeação»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vacilación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Wading
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उतारा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تقدم بصعوبة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

брод
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

vadeação
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ওয়েড
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Wading
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Memancing
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

waten
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

徒渉します
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

걸어서 건너다
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

wade
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đi trên tuyết
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வேட்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

वेड
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çamurda yürümek
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

guadare
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

brnąć
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

брід
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

merge cu greu prin apă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

υδροβατώ
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Wade
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Wade
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

wade
5 数百万发言者

vadeação的使用趋势

趋势

词语 «VADEAÇÃO»的使用趋势

vadeação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vadeação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vadeação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VADEAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vadeação的用法。与vadeação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cartas economico-politicas sobre a agricultura: e commercio ...
34 Chinas, e índios orientaes mais industriosos que os negros, e proprios para diminuir a vadeação 35" Votos monasticos fomentão a vadeação, e despo- voação idem. Reforma dos Conventos * 37 Outras causas de vadeaçao , escravos de ...
João Rodrigues de Brito, Ignacio Antonio da Fonseca Benevides, 1821
2
Degregados Filhos de Eva
O único embaraço consistia em que teriam de guardar na memória tudo que observassem, desde que seu material de trabalho havia- se perdido na rodada do burro cargueiro, durante a vadeação do ribeirão empedrado. Eles agora estavam ...
Francisco Brasileiro, 1985
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (espaço vazio) gap; void; space; 3 (fig) (sentimento) void, hollow, emptiness. vadeação f (acto de superar obstáculos) wading (through). vadear vt to wade through. vadiagem f vagrancy. vadiar vi (vaguear) to wander, roam, to idle about;  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Aposentadoria do Demônio, A
Na verdade, fornecera o cenário ideal para a vadeação do rio. Dava vontade de gargalhar, aumentando o fragor da noite. Mais dois dias e estaria feito, seria um homem rico. Valmásio estava sentado sob a ramada, tomando um trago de ...
O. Soria Machado, 2006
5
A Paixão de Araci
... observado ao longo do dia anterior convenceram o comandante do regimento dos dragões de Ney que a Vadeação do Mondego e a conquista de Coimbra demorariam tempo e seriam pesadas em perdas humanas e equipamentos.
José Marques Vidal, 2012
6
A arte da guerra
Aquele é o local mais adequado para a travessia, pois é ali que se depositam no leito tudo o que é transportado pelo próprio rio, possibilitando a vadeação. Isso já foi comprovado em inúmeras ocasiões. ZANOBI: - Mas, se a correnteza ...
NICOLAU MAQUIAVEL, Sun Tzu, Maquiavel, Wang Chi Hsin e Julio Sergio Cardozo, SUN TZU
7
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Soberbas pinceladas realistas, como a dramática vadeação do rio, que ocupa grande parte da narrativa"' - musculada de resto, por discursos e movimentações dos camponeses, espoliados e oprimidos, tendentes à revolta social - ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
8
As pupillas do Snr. Reitor: chronica da aldeia
... o author deu, em certo caso, prova de grande prudencia, contemporisando, e em outro soube ser arrojado, como devia— Notavel contraste n'isto com todos os companheiros— DesCripção dè um aguaceiro, trovoada ou vadeação d'um rio ...
Júlio Dinis, 1869
9
Collecção dos relatorios das visitas feitas aos districtos ...
... a sua impermeabilidade, contribuem a que as aguas, quer nascentes quer pluviaes, formem a cada passo torrentes mais ou menos impetuosas, que deslisando pelas or- retas, se vão tornar de vadeação arriscada nos pontos de transito.
Portugal, 1868
10
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... romana de Santarém a Braga descrevia um grande rodeio a partir da Trofa ( Bougado, concelho de Santo Tirso) para vadeação do Rio Ave. Inflectia para Leste a fim de alcançar o vau do Porto d'Ave, que correspondia na margem esquerda ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006

包含词语«VADEAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vadeação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
40% do mundo sofre de falta de água. Candidatos se calam: a …
... mar, o que abriu um vau que permitiu ao Santo e aos seus companheiros a vadeação do rio, e o seguirem na sua jornada até Jerusalém sem outro estorvo. «Yahoo Noticias Brasil, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Vadeação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vadeacao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH