下载应用程式
educalingo
vágado

在"葡萄牙语"词典里vágado}的意思

词典

葡萄牙语中VÁGADO的发音

vá · ga · do


VÁGADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VÁGADO押韵的葡萄牙语 单词

advogado · agregado · alargado · apagado · carregado · castigado · chegado · cágado · delegado · delgado · divulgado · investigado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · salgado

VÁGADO一样开头的葡萄牙语单词

vaziamento · vaziar · vazio · vaziúdo · · vácuo · válgio · váli · válido · válvula · vápido · várgea · vária · vário · várzea · vás · Vásquez · vático · vátio · vátuas

VÁGADO一样开头的葡萄牙语单词

afogado · alugado · apegado · colgado · conjugado · desempregado · desligado · embargado · embriagado · empregado · folgado · gado · jogado · morgado · naufragado · pregado · prolongado · rasgado · renegado · zangado

葡萄牙语近义词词典里vágado的近义词和反义词

近义词

«vágado»的25种语言翻译

翻译者

VÁGADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vágado25种语言翻译

该章节所呈现的将vágado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vágado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

腾空
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vago
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Vague
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

खाली
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إخلاؤها
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

освобождено
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

vágado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

খোলসা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

laissé vacant
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Tidak jelas
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

geräumt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

空きました
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

비워
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Samar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bỏ trống
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விட்டுச்சென்றார்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

रिकाम्या
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

boşalan
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

lasciata libera
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

opuszczone
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

звільнено
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

eliberat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εκκένωσε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontruim
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

utryms
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fraflyttet
5 数百万发言者

vágado的使用趋势

趋势

词语 «VÁGADO»的使用趋势

vágado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vágado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vágado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VÁGADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vágado的用法。与vágado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
noticias galenicas e chymicas repartidas en tres tratados ... Joao Curvo Semmedo. '-] C A P I T U L O VIII. Para Vágados he o Ëfîibio preparado remediomuyt& tnaravilhofo. Que cousa he Vágado ? como se faz ? de quepartes procède ì como ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
2
Linguagem médica popular no Brasil
"O Garcia parou ofegante, empalidecendo muito... — Foi um vágado, disse reassumindo aos poucos a calma." (V. de Taunay, Inocência, 135) . "Vágado. Vertigem, desmaio, delíquio. Gente, minha vista vai escurecendo. Parece que é vágado.
Fernando São Paulo, 1970
3
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
de Dolor. capit. idem Ambar :emm-2.í -Prdx. Hzstor, ¡¡5. J. cap. z. [dem, Prat. Med. admin lil). I. obsl 77a. -aa ›' ' ~ 'C A P I T U LO -_ Vil-.lij0 muito mamril/aastz. ...Que cousa he Vágado? como se faz? de que partes '-' . procede P como se cura?
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
4
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
(Versão liborrima per Antonio Feliciano de Castilho. Com Parecores de José da Silva Mendes Leal.) Molière. Harpagão Eu, eu; cem vezes eu. Que admiraçõesl que tem? Julio Não seio que me deu; um vágado, supponho. Harpagão 0 pote ...
Molière, 1871
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VÁGADO, s. m. Vertigem; delíquo; desmaio; tontura: «Estou bem, nada é: f >i Vagado; passou*, Castilho, Doente de Cisma, I, 5, p. 24; «Mirta rejeitou o livro c disse...; que tinha vagados e que se queria ir deitar», Camilo, Brasileira de Prazins, ...
6
A neta do arcediago
Já não ouvia as palavras do conego, depois do impossivel. Qui- zera em vão suster a cabeça no braço tremulo. Cada vez mais coada, até os labios se fizeram brancos. Um ai, desentranhado do coração, foi seguido d'um vágado; ...
Camilo Castelo Branco, 1860
7
Estrellas funestas: romance
O melhor recosto para um vágado era certamente o dos braços, que se abriram a recebel-a ; mas o accidente foi instantaneo : o coração predominou o espasmo nervoso. Estava Eugenia, a um lado, contemplando com aguados olhos a ...
Camilo Castelo Branco, 1869
8
Luzia-Homem:
Não há nadamelhor queagente serfingida:faz quanta perversidade háe nofimdecontas, basta se derreterem choroe ter um vágado paraserperdoada. Eu, não meimporta de dizerem que tenho más entranhas. Quem me fizer tãocertocomo dois ...
Domingos Olímpio, 2013
9
Aos olhos de Deus
Não respondia ao atormentado chamamento do amante, nem reagiaàs palmadasque elelheiadando, alternadamente,em cada face. Só quando lheverteu água fria sobre o rosto ela despertou do profundo vágado em que caíra.Jámais calmo ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
10
Inocência
_ Foi um vágado, disse reassumindo aos poucos a calma. Mas, como lhe contava, certeza tinha eu do mal. Agora, só quero saber uma coisa e vou-me de partida. Esse mal... pega, doutor? _ Pega, afirmou Cirino com tristeza. _ E que me ...
Visconde de Taunay
参考文献
« EDUCALINGO. Vágado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vagado-1>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH