下载应用程式
educalingo
valsado

在"葡萄牙语"词典里valsado}的意思

词典

葡萄牙语中VALSADO的发音

val · sa · do


VALSADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VALSADO押韵的葡萄牙语 单词

abolsado · acusado · alisado · amassado · asado · assado · atrasado · avisado · cansado · casado · compensado · desembolsado · interessado · passado · pensado · pesado · refalsado · revisado · rosado · usado

VALSADO一样开头的葡萄牙语单词

valorosamente · valorosidade · valoroso · valoso · Valónia · valpacense · Valpaços · valparaisense · valpurgina · valquíria · valsa · valsador · valsante · valsar · valsarina · valsáceo · valsear · valseiro · valsejar · valsista

VALSADO一样开头的葡萄牙语单词

abusado · analisado · apensado · apressado · atravessado · bem-casado · concursado · condensado · dispensado · estressado · fracassado · improvisado · ousado · paralisado · pausado · processado · retrasado · televisado · versado · visado

葡萄牙语近义词词典里valsado的近义词和反义词

近义词

«valsado»的25种语言翻译

翻译者

VALSADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到valsado25种语言翻译

该章节所呈现的将valsado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«valsado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

舞着
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Valsado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Waltzing
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

waltzed
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

راقص الفالز
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

вальсировал
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

valsado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

waltzed
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

valsé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

waltzed
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

walzte
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

waltzed
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

waltzed
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

waltzed
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

waltzed
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

waltzed
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

waltzed
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

valzer
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

waltzed
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

вальсував
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

valsat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

waltzed
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wals
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

waltzed
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

waltzed
5 数百万发言者

valsado的使用趋势

趋势

词语 «VALSADO»的使用趋势

valsado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«valsado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

valsado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VALSADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现valsado的用法。与valsado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Revista do Arquivo Municipal
Os dançadores de Fandango do litoral paulista, costumam dividi-lo em três categorias: rufado ou batido, bailado ou valsado c rufado- valsado (ou rufado- bailado) . Fandango Rufado é um conjunto de danças em que só entram batidas de pés ...
2
Danças tradicionais das Américas
Durante esta figura os pares podem inclinar o tronco para um lado e outro, dando uma feição mais antiga ao valsado (J2). Nota — O passo nesta figura e suas variações não é batido e sim valsado. Fig. X — "Valseo con Ia que viene" a) Ainda ...
Maria Amália Corrêa Giffoni, 1960
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Os dançadores de Fandango do litoral paulista, costumam divi- dí-lo em três categorias : rufado ou batido, bailado ou valsado e rufado- valsado (ou rufado- bailado) . Fandango Rufado é um conjunto de danças em que só entram batidas de ...
4
Memórias póstumas de Brás Cubas
Machado de Assis. bom, talvez grande. Uma simples moeda, hem? Vejam o que é ter valsado um poucochinho mais. Assim eu, Brás Cubas, descobri uma lei sublime, a lei da equivalência das janelas, e estabeleci que o modo de compensar ...
Machado de Assis, 1970
5
Memórias Póstumas de Brás Cubas
E eu espraiava todo o meu ser na contemplação daquele ato, revia-me nele, achava-me boni, talvez grande. Uma simples moeda, hem? Vejam o que é ter valsado um poucochinho mais. Assim eu, Brás Cubas, descobri urna lei sublime, a lei ...
Machado de Assis, 2013
6
O Verão Dos Segredos
Era a mais famosa valsado mundo, quetodos julgavam serde Viena, masque tinha sidocomposta porRosas, na cidadede México. Nunca tinha ido à cidade de México. Duvidavamuitoque alguma vez lá fosse. Esmé eamãe derama voltaàsala, ...
ALISON Alison Lucy; LUCY, 2012
7
Antologia dos poemas durienses
... um signo-saimão na encruzilhada em que venha a passar, preferível como um ouriço é arranhar as tripas do Marão, soltar lá de cima um viva cor de fogo e vir passar depois um serão valsado com a tuna de Meneses, lembras-te das maias  ...
António Cabral, 1999
8
Entre o azul e a circunstância
signo-saimão na encruzilhada em que venha a passar, preferível como um ouriço é arranhar as tripas do Marão, soltar lá de cima um viva cor de fogo e vir passar depois um serão valsado com a tuna de Meneses, lembras-te das maias e ...
António Cabral, 1983
9
Quincas Borba:
Os olhos agradeceram a promessa, e disseram palavras que ninguém podia ouvir nem entender, palavras obscuras: _ Gosta de valsar; é o que é. Gosta de valsar quem? Provavelmente a outra. Tinha valsado tanto na véspera, com o mesmo ...
Machado de Assis, 2013
10
Songbook Tom Jobim - Vol. 3
Valsado Porto das Caixas (Tom Jobim) 4 . Samba do avião (Tom Jobim e GeneLees) 5. Por toda a minha vida (Tom Jobim e Vinícius de Moraes) 6. Dindi ( Tom Jobim, Ray Gilbert e Aloysio de Oliveira) □ Getz/Gilberto Featuring A. C. Jobim ...
Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990

包含词语«VALSADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语valsado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Guaraqueçaba celebra fandango como patrimônio cultural
Essa forma de expressão se classifica em batido e bailado ou valsado, cujas diferenças se definem pelos instrumentos utilizados, pela estrutura musical, ... «Correio do Litoral, 三月 15»
2
Fandango mantém viva a Cultura Caiçara no Sul do Brasil
O Fandango Caiçara se classifica em batido e bailado ou valsado, cujas diferenças se definem pelos instrumentos utilizados, pela estrutura musical, pelos ... «Portal Brasil, 十一月 14»
3
Xote bragantino, folclore paraense
Na Alemanha ganhou um ritmo valsado pela influência da Valsa Vienense. Na Inglaterra a dança era saltitante. Já na França os passos ganharam ritmo semi- ... «Portal Amazônia, 五月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Valsado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/valsado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH