下载应用程式
educalingo
vaporosamente

在"葡萄牙语"词典里vaporosamente}的意思

词典

葡萄牙语中VAPOROSAMENTE的发音

va · po · ro · sa · men · te


VAPOROSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VAPOROSAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

VAPOROSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

vapor · vaporação · vaporada · vaporar · vaporário · vaporável · vaporização · vaporizado · vaporizador · vaporizar · vaporizável · vaporífero · vaporosidade · vaporoso · vapozeiro · vapuaçu · vapulação · vapulador · vapulamento · vapular

VAPOROSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里vaporosamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VAPOROSAMENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«vaporosamente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«vaporosamente»的25种语言翻译

翻译者

VAPOROSAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vaporosamente25种语言翻译

该章节所呈现的将vaporosamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vaporosamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

vaporosamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vaporosamente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Vaporously
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

vaporosamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

vaporosamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

vaporosamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

vaporosamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

vaporosamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

vaporosamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

vaporosamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

vaporosamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

vaporosamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

vaporosamente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

vaporosamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vaporosamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

vaporosamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

vaporosamente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

vaporosamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

vaporosamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

vaporosamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Випарно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

vaporosamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

vaporosamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vaporosamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

vaporosamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

vaporosamente
5 数百万发言者

vaporosamente的使用趋势

趋势

词语 «VAPOROSAMENTE»的使用趋势

vaporosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vaporosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vaporosamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VAPOROSAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vaporosamente的用法。与vaporosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Eram vaporosamente sensuais e muito ternas, melosas até; por acaso lá Vinha urna em que um pássaro local entrava; então o major escutava: Eu Vou dar a despedida Como deu o bacurau, Uma perna no caminho Outra no galho de pau.
Lima Barreto, 2013
2
O crime do padre Amaro: scenas da vida devota
Amaro, embaraçado,curvouse logo paraumcanto dosofá, ondeviuos cabellinhoslouros e frisados dasenhora condessa quelhe enchiam vaporosamente a testa,e os arosde ourodasua luneta reluzindo. Um rapaz gordo , deface rechonchuda, ...
Eça de Queirós, 1927
3
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Eram vaporosamente sensuais e muito ternas, melosas até; por acaso lá Vinha uma em que um pássaro local entrava; então o major escutava: Eu Vou dar a despedida Como deu o bacurau, Uma perna no caminho Outra no galho de pau.
Lima Barreto, 2013
4
Kodakização
cambiamse no artonalidades que a fugida das névoas renova e substitui comuma instantânea agilidade, e que, mercê dela, tiram dessamesma paisagem centenasdeclichéstodos diferentes, qual mais vaporosamente irisado de estrotrágico.
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
5
Sammlung:
Eram vaporosamente sensuais e muito ternas, melosas até; por acaso lá vinha uma em que um pássaro local entrava; então o major escutava: Eu vou dar a despedida Como deu o bacurau, Uma perna no caminho Outra no galho de pau.
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
6
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... profissões roceiras. Eram vaporosamente sensuaisemuito ternas, melosas até; por acasolá vinha umaem queumpássaro local entrava; então o major escutava: Eu voudar a despedida como deu o bacurau, uma perna no caminho outra no.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
7
O Arco de Sanct' Anna Chronica Portuense
princezas fregonas que trezandam á logea de mercearia; e tenho visto sylphas aerias balançar -se vaporosamente n'um balcão de quinto andar perto do ceu. A aristocracia— não fallo aqui do nosso sexo feio, senão do bello somente — a ...
8
Verdades e ficçoens: collecção de romances
disse ella em voz que assimilhava o murmurio da aragem por entre as folhas do arbusto — tão aerea, quasi tão vaporosamente imperceptivel, que já parecia mais da alma a esvoaçar para Deus, do que do corpo ainda preso á vida.
Arnaldo Gama, 1859
9
Literatura Negro-brasileira
... vertente da literatura nacional quando, por exemplo, em “Anho branco”, o autor destaca que a “incomparável brancura magnetizava os sentidos como eflúvios de óleos exóticos e místicos vaporosamente queimados...” (Sousa, 2000 , p.
Cuti
10
Revista universal Lisbonense
... frágil nas formas que se aceusavam in- decizas debaixo das pregarias , que se perdiam vaporosamente no seu ondear , como os anjos de Kaphael nos esplendores das aureolas , um toque de infância nas linhas do parecer , um fogo de ...

包含词语«VAPOROSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vaporosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Orgoglio Steampunk, a Torino la giornata della "civiltà del vapore …
... partiti dal genere letterario fantasy e trasformatisi in un fenomeno di costume ripreso dalla moda e dalla pubblicità, è stata dedicata a Torino "Vaporosamente", ... «La Repubblica, 十月 15»
2
Biografía de Doña Blanca M. de Álvarez
... Escala de Milán y la bella Magdalena Scagno Gudini, vaporosamente perfumada de vainilla, se unen en matrimonio, en Gutiérrez Zamora, Veracruz. «El Diario de Chihuahua, 十月 15»
3
Io sono il Po, quarta tappa a Torino
alle ore 18 Melody Lady e il suo spettacolo di bolle di sapone, In collaborazione con Vaporosamente e con la partecipazione del Club Magico Bartolomeo ... «touringclub.it, 九月 15»
4
La huella invertida
En otra foto suelta vemos otra manipulación de la imagen, una india es suplantada por una dama pintada, vestida vaporosamente de blanco y que lleva un ... «El Comercio, 九月 15»
5
Pedro Sánchez y la iconografía del pop
Al lado del espigado líder, aunque sea sólo físicamente, el pobre Heredia se asemeja a esa figura artera y vaporosamente arriolesca, casi de titiritero en la ... «La Opinión de Málaga, 八月 15»
6
Cádiz shore, by Eutimio
Telas nada elegidas al azar pero que parezcan poco menos que caídas vaporosamente del cielo al atardecer. En este lugar del que estamos hablando y que ... «Diario de Cádiz, 七月 15»
7
Artur Mas, sectario
Después, ya nombrado Presidente de la Generalitat, con el apoyo de un extraño jefe de la oposición, Oriol Junqueras, y de unas entidades vaporosamente ... «Crónica Global, 六月 15»
8
Buena y mala ortografía
... pero de alguna forma, sí por la sociedad que distingue, aunque leve y vaporosamente, errores que van desde un pleonasmo hasta un solecismo innecesario ... «Diario El Mundo de Orizaba, 六月 15»
9
Raymond Carr (1919-2015)
... mismo saco de orígenes vaporosamente románticos -¿no fue acaso un romántico alemán el autor de la primera historia de la literatura española en Europa? «El Imparcial, 四月 15»
10
Victoria Justice: quiero ser como Nina Dobrev, ¿qué me pongo?
Un vestido de fiesta vaporosamente intenso, unas finas sandalias de tiras, unos pendientes deslumbrantes y una cartera. Tan fácil como eso. ¡Serás el foco de ... «meltyfan.es, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vaporosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vaporosamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH