下载应用程式
educalingo
ventapopa

在"葡萄牙语"词典里ventapopa}的意思

词典

葡萄牙语中VENTAPOPA的发音

ven · ta · po · pa


VENTAPOPA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VENTAPOPA押韵的葡萄牙语 单词

Europa · antepopa · antiopa · cachopa · copa · escopa · estopa · fopa · garlopa · gropa · lopa · malopa · marsopa · nopa · opa · popa · sopa · síncopa · topa · tropa

VENTAPOPA一样开头的葡萄牙语单词

venta · ventage · ventagem · ventana · ventanário · ventanear · ventaneira · ventaneiro · ventanejar · ventania · ventanilha · ventanista · ventante · ventar · ventarola · ventã · vente · venteada · venteira · ventena

VENTAPOPA一样开头的葡萄牙语单词

apa · capa · gajaderopa · grupa · joropa · lapa · lupa · mapa · monótropa · mutopa · métopa · papa · paratropa · sobrecopa · sobreopa · soropa · tampa · tapa · varlopa · átropa

葡萄牙语近义词词典里ventapopa的近义词和反义词

近义词

«ventapopa»的25种语言翻译

翻译者

VENTAPOPA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ventapopa25种语言翻译

该章节所呈现的将ventapopa由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ventapopa»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

ventapopa
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ventapopa
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Big apple
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ventapopa
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ventapopa
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Большое яблоко
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

ventapopa
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ventapopa
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ventapopa
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ventapopa
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

ventapopa
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ventapopa
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

ventapopa
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

ventapopa
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ventapopa
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ventapopa
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बिग सफरचंद
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ventapopa
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ventapopa
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Duże jabłko
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ventapopa
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ventapopa
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ventapopa
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ventapopa
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ventapopa
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ventapopa
5 数百万发言者

ventapopa的使用趋势

趋势

词语 «VENTAPOPA»的使用趋势

ventapopa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ventapopa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ventapopa的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VENTAPOPA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ventapopa的用法。与ventapopa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. ventanilla) *Ventapopa*, adv.De vento oucom vento empopa. Fig. Prosperamente. (Contr.devento + a + popa) *Ventar*, v.i.Soprarovento. Fam. Soltar ventosidades. Surgir ou mostrarsede repente. Fig. Sêr próspero, favorável. (De vento) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sermoes do Doutor Diogo de Payua D'Andrade: segunda parte ...
E por íflb noflb Senhor muytas vezes permite que 110 principio fuçeda tudooquc pretendeis & de sejaucis,& quando ides maïs ventapopa se soço- bra o batei è vos focedem tantos dcfgostos & tan- toaorcues do que pretendeis, para que ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1604
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Barros. VENTANÍLHA, s. f. Abertura da meza do taco , por onde entra a bola. ' * VENTAPÔPA-, fraze adverbial; Com vento empopa., prósperamente. Paiva , Sentí: 2., 78. u 1С quando ides mais ventapopa se socobra o batel. "» « * VENTAR:,.
António de Morais Silva, 1823
4
Obras completas de Rui Barbosa
Mas é de presumir que corra ventapopa. Apressemo-nos, pois, em lavrar o nosso protesto, pedindo vénia aos entusiastas do progresso, que firmam o parecer transcrito, para divergir da sua maneira singular de favorecer "as conquistas da ...
Ruy Barbosa, 1947
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ventapopa, Zoe. adv. de vento ou com vento em popa ; (flg.) prosperamente. ( Gontr. de vento + a + pôpa). Ventar, v. i. soprar o vento; (fam.) soltar ventosidades ; surgir ou mostrar-se de repente; (flg.) sor próspero, favorável. (De vento).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Gatuno que costuma entrar nas casas alheias pelas janelas. VENTANTE, adj. — Ventar + ante — Ant. Dizia-se do tempo em que soprava vento regular ou suficiente para a navegação. VENTÀO, s. m. — De ventar — Ant. Leque. VENTAPOPA ...
7
Sporá
O monstro aproxima-se. O silvo esparge-se pelo ar, zunindo medonho com a ventapopa gélida rasgando-lhe a pele. Está deitado com os braços abertos sobre o estrado molhado e os olhos sanguinolentos do abutre fixam-se-lhe no pénis, ...
Pedro Baptista, 1993
8
O Partido republicano conservador, documentos de uma ...
Mas, na sua insurdecencia fatal, o ministerio, pannos cheios, ventapopa, se amarava ao largo em plena ille- galidade. Ao tenente Carolino, em vez do conselho de guerra, tres vezes requerido e tres recusado, contra os mais terminantes ...
Ruy Barbosa, 1897
9
Rerum aethiopicarum scriptores occidentales inediti a ...
O que se tiver efeito sera a viagem mais abreviada ventapopa, e aferrando Socotora se enformarão do que lá passa, e ainda mais avante nas ilhas que adiante se siguem ; e conforme a isso ou porem a proa na mesma Zeila, ou velejarem ...
Camillo Beccari, 1969
10
A formação espiritual do Brasil
Desde esse momento os espiritos mais sagazes da monarchia começaram a vel- a como uma nau desarvora- da no escuro, correndo ventapopa para o esporão dos recifes onde teria de naufragar. As varias confissões e seitas religiosas que  ...
Baptista Pereira, 1930
参考文献
« EDUCALINGO. Ventapopa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ventapopa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH