下载应用程式
educalingo
vestes

在"葡萄牙语"词典里vestes}的意思

词典

葡萄牙语中VESTES的发音

ves · tes


VESTES在葡萄牙语中的意思是什么?

你穿

Vestes是十世纪和十一世纪使用的拜占庭朝臣。 该术语词源挂vestiarion,帝国衣柜,但尽管以前曾试图把vestai的vestarca的头,用vestiarion官员的关系似乎是。 当它被尼基弗鲁斯二世,curopalata狮子密封的儿子炫耀的标题是第一个皇帝约翰一世在位期间证明。 标题留在拜占庭帝国的高层次大部分在十一世纪,往往与magistro的标题组合并授予杰出将领,其中包括艾萨克Comneno当他在stratopedarches东,狮子Tornício和Nikephoros III Botaniates他 任命为埃德萨公爵和安提阿。 Taktikon埃斯科里亚尔,职位和司法标题的列表,barbatoi vestai,谁也举行了贵族或magistro和ektomiai vestai标题,谁举行教务长的标题进行了区分。

VESTES押韵的葡萄牙语 单词

Orestes · aprestes · destes · doestes · estivestes · herpestes · houvestes · investes · mantivestes · obtivestes · prestes · pudestes · pusestes · quisestes · revestes · roestes · soubestes · tivestes · trouxestes · viestes

VESTES一样开头的葡萄牙语单词

vestais · vestal · vestalato · vestalidade · vestalino · vestanita · vestar · vestálias · veste · vestem · vesti · vestiaria · vestiário · vestibulando · vestibular · vestição · vestideira · vestido · vestidura · vestigial

VESTES一样开头的葡萄牙语单词

abstivestes · adviestes · aprouvestes · ativestes · aviestes · comprouvestes · contivestes · conviestes · corroestes · coubestes · desaviestes · detivestes · deviestes · entretivestes · interviestes · moestes · proviestes · remoestes · retivestes · reviestes

葡萄牙语近义词词典里vestes的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VESTES»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«vestes»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vestes»的25种语言翻译

翻译者

VESTES的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vestes25种语言翻译

该章节所呈现的将vestes由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vestes»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

服饰
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ropa
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Robes
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पोशाक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ثياب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

одежда
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

vestes
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পোশাক
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

vêtements
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pakaian
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Roben
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ロベズ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

의류
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sarwa
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

quần áo
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வஸ்திரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कपडे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

giysi
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abbigliamento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

szaty
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

одяг
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

veșmânt
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ένδυμα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klere
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kläder
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

klær
5 数百万发言者

vestes的使用趋势

趋势

词语 «VESTES»的使用趋势

vestes的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vestes»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vestes的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VESTES»的葡萄牙语 引用

单词vestes的知名引用和例句
1
Joaquim Nabuco
Os críticos saqueiam muitas vezes as vítimas que esfaquearam. Prestai atenção para ver se pouco depois não aparecem, cobertos das vestes e jóias da mediocridade que eles executaram publicamente.
2
William Shakespeare
Pelas roupas rasgadas mostram-se os vícios menores: / as vestes de cerimónia e as peles escondem todos eles.

«VESTES»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vestes的用法。与vestes相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Purpureae Vestes I. Textiles y tintes del Mediterráneo en ...
Purpureae vestes estudia un element fonamental en la vida de qualsevol societat antiga com és el vestit i els colors utilitzats per a la seua ornamentació, especialment la púrpura.
Carmen Alfaro Giner, 2011
2
Dissertação sobre a origem das vestes sagradas na lei da Graça
deira origem as Vestes Sagradas , em se aproveitarem como de authoridades decisivas dos testemunhos de alguns Lilurgicos dos seculos nono , e decimo , os quaes afleverão com effeito, que não'teve principio no tem— po dos mesmos ...
Placido de ANDRADE BARROCO, 1791
3
Mensagem: poemas esotéricos
O corpo é a sombra das vestes Que encobrem teu ser profundo. Vem a noite, que é a morte, E a sombra acabou sem ser, ser. Vaes na noite só recorte, Egual a ti sem querer. Mas na Estalagem do Assombro Tiram-te os Anjos a capa. Segues ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
4
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Veste parece ser de todos estes vocabulos o mais generico, e porisso dizemos as vestes usuaes, as •vestes sagradas , as vestes reaes , etc. Vestido tem significação menos extensa , e exprime tamsomente as vestes usuaes, e ordinarias, ...
Francisco de S. Luiz, 1824
5
Significação dos símbolos cristãos
4.2 As vestes e as cores As alfaias compreendem os vasos sagrados e as vestes litúrgicas. Como para a construção do edifício, também em relação a todas as alfaias, a Igreja admite a expressão artística de cada região e cultura, contanto ...
Urbano Zilles, 1994
6
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Vestes. e. virtudes. de. um. bispo. sufragâneo. THOMAZ DO BOM-FIM ESPÍNDOLA, entre alguns historiadores, sublinhou com rara imperícia a função de instrumento de pacificação social desempenhada pelo báculo e as veste de Dom João ...
Dirceu Lindoso, 2005
7
Bíblia Sagrada:
21 Então tomarás do sangue que estará sobre o altar, e do óleo da unção, e os espargirás sobre Arão e sobre as suas vestes, e sobre seus filhos, e sobre as vestes de seus filhos com ele; assim ele será santificado e as suas vestes, também ...
8
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
54 Estaéalei detodasortedepragadelepraedetinha; 55 da lepra das vestes e das casas; 56 da inchação, das pústulas e das manchas lustrosas; 57 para ensinar quando alguma coisa será imunda, e quando será limpa. Estaéalei da lepra.
Simon Abram
9
Bíblia Católica Romana (Português)
Tal é a lei relativa a toda espécie de lepra e de tinha, 55. assim como à lepra das vestes e das casas, 56. aos tumores, aos dartros e às manchas. 57. Ela indica quando uma coisa é impura e quando é pura. Tal é a lei sobre a lepra. Levítico ...
Simon Abram
10
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
Quanto mais a poesia caminha no rompimento das amarras da estrutura linear do código verbal, mais o campo de virtualidades qualitativas da linguagem fica h mostra: Plenilúnio As horas pela alameda Arrastam vestes de seda. Vestes de ...
Lúcia Santaella, 2001

包含词语«VESTES»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vestes在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diz-me que roupa vestes...
Diz-me que roupa vestes... 20 | 10 | 2015 17.06H. Não somos o que vestimos mas a roupa pode influenciar a nossa saúde física e psicológica. Carla Marina ... «Destak, 十月 15»
2
Evangélica faz brechó de roupas do mundo e agora se veste
O comprimento das saias aumentou, ao contrário do decote que diminuiu e agora as vestes que eram do "mundo" fazem parte do brechó da evangélica. «Campo Grande News, 十月 15»
3
L'armée commande des "vestes intelligentes" pour ses soldats
Le Conseil des ministres a par ailleurs pris connaissance d'une note d'information concernant l'acquisition de douze prototypes de "vestes intelligentes" (ou ... «RTBF, 九月 15»
4
"Diz-me o que vestes...": O dress code conta para as grandes …
Fora do setor da banca, é raro encontrar quem assuma ter um regulamento interno de vestuário para os seus colaboradores. "Diz-me o que vestes, dir-te-ei ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 15»
5
Pedro Krupenski: "Para ajudar não é preciso rasgar as vestes e ir …
Tirou o curso de Direito mas chegou à conclusão de que o que procurava era justiça. Do voluntariado passou para as missões no estrangeiro, em Moçambique ... «Diário de Notícias - Lisboa, 三月 15»
6
Diz-me o que vestes. Dir-te-ei quem és
Diz-me o que vestes. Dir-te-ei quem és. Confira as medidas pelas quais as mulheres são categorizadas como púdicas, conservadoras, 'bimbas' ou mesmo ... «Notícias ao Minuto, 三月 15»
7
Diz-me como te vestes, dir-te-ei se estás cool
Conhece as fardas da TAP desde 1946? Há modelos sóbrios, outros mais chiques, com espaço até para uma linha "imperial". Aceita viajar no tempo nesta ... «Observador, 三月 15»
8
Eduardo Newton: Ternos e gravatas merecem uma discussão …
Ora, se não é possível visualizar qualquer poder hierárquico, deduz-se que não caberia ao Judiciário determinar as vestes de um advogado, defensor público ... «Consultor Jurídico, 二月 15»
9
Ladrões assaltam diácono e levam vestes que seriam usadas em …
Além de dinheiro e celulares, os ladrões levaram também as vestes que o religioso utiliza nas celebrações. O caso aconteceu próximo à igreja do bairro, ... «Cidadeverde.com, 一月 15»
10
#illRideWithYou. Se usas vestes religiosas e não te sentes seguro …
#illRideWithYou. Se usas vestes religiosas e não te sentes seguro sozinho, eu protejo-te. 15.12.2014 às 15h07. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp ... «Expresso, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Vestes [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vestes>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH