下载应用程式
educalingo
vincado

在"葡萄牙语"词典里vincado}的意思

词典

葡萄牙语中VINCADO的发音

vin · ca · do


VINCADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VINCADO押韵的葡萄牙语 单词

achancado · afincado · ancado · apalancado · apancado · arrancado · derrancado · desatravancado · embarrancado · empencado · encado · encrencado · entroncado · estancado · fincado · intrincado · retrincado · trancado · truncado · zincado

VINCADO一样开头的葡萄牙语单词

vinca · vincada · vincadeira · vincagem · vincapervinca · vincar · vincendo · vincetoxina · vincetóxico · Vinci · vinciano · vincilho · vincituro · vinco · vinculação · vinculado · vinculador · vincular · vinculativo · vinculatório

VINCADO一样开头的葡萄牙语单词

abancado · aduncado · afuncado · alancado · aplicado · atravincado · dedicado · desintrincado · destacado · destravancado · educado · embrincado · encarrancado · esbarrancado · espiuncado · imbrincado · indicado · mercado · notificado · sancado

葡萄牙语近义词词典里vincado的近义词和反义词

近义词

«vincado»的25种语言翻译

翻译者

VINCADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vincado25种语言翻译

该章节所呈现的将vincado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vincado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

宣判
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vinculo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Creased
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

स्पष्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

واضح
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

выраженный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

vincado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উচ্চারিত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

prononcé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

dilafazkan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

ausgesprochen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

明白な
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

명백한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pocapan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

phát âm
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உச்சரிக்கப்படுகிறது
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उल्लेखनिय
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

belirgin
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pronunciato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wyraźny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

виражений
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pronunțat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σαφής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitgespreek
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

uttalad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

uttales
5 数百万发言者

vincado的使用趋势

趋势

词语 «VINCADO»的使用趋势

vincado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vincado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vincado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VINCADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vincado的用法。与vincado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Inventário dos códices iluminados até 1500: Distritos de ...
Contém: primeiro Domingo da Quaresma e Segunda-feira seguinte ARQMB - Frag. l - Aparado com prejuízo do texto c da notação musical; manchado e vincado por ter servido de encadernação. - Numerados no verso XXVII c XXXIII, ...
Isabel Vilares Cepeda, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001
2
Crônica da casa assassinada
Ah, seria impossível expressão humana modificar-se com maior rapidez: nela, de linhas tão suaves e perfeitas, tudo havia sido vincado com violência, desde os cíliosalongados, um tanto excessivamente, até a testa branca, larga demais, e a ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
Quatro causas: peças forenses
Quanto ao primeiro dos aspectos, quer a testemunha deixar bem vincado que ignora a veracidade dos protestos da Rádio Moscovo e do «Avante», porquanto não é auditor da primeira nem leitor do segundo. Quer porém deixar bem vincado ...
Francisco Salgado Zenha, 1969
4
Memórias do Duque de Palmela
vincado quanto era alheio ao «sistema político seguido desde o dia 6 de Outubro», demitiu-se do Conselho de Estado e pediu passaporte para o que desse e viesse. Era, de facto, uma contra-revolução, destinada a inverter um processo ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
5
Revista brasileira de geografia
Enquanto na primeira área o inverno, apesar de ser muito sensível, é pouco vincado, na segunda área esta estação é sem dúvida acentuadamente fria. Na primeira, o clima mesotérmico, além de possuir um inverno pouco vincado, seu verão ...
6
Águas Do Espelho, as
Meu rosto vincado e endurecido pela barba, denuncia, já, certa idade e sofrimento. Meus ouvidos já ouviram muito, e assim, aprendi alguma coisa. Meus pés já estão cansados de tanto caminhar, e os sapatos, de tão gastos e estragados ...
JosÉ Rodrigues De Paiva, 2008
7
O Criador de Borboletas
Hoje ela tem sessenta e cinco anos e não ficou com o rosto vincado como o Alberto vaticinou, por causa, principalmente, da cirurgia feita na Bulgária, e de todos os recursos que ela e o meu pai têm para manter as coisas artificiais. Eu tenho ...
EUGENIO BENITO JUNIOR
8
SHAN - Mestra de Muitos Covens
Marggas era fechada, sisuda, mas sua fisionomia era a de uma mulher de pouco mais de vinte anos. Envelhecera muito! Magra, o rosto vincado, o cabelo perdera o viço. Parecia outra pessoa. - Salve, Mestra Tamila! É muita honra para uma ...
J. L. Mota Paes
9
Simmel A Estética e a Cidade
gere no observador de modo tão vincado uma impressão de obra de arte”), em que a própria natureza é apresentada sob a forma de cultura, isto é, subordinada a esta última. Tudo em Florença, de Giotto a Michelangelo, dos jardins aos ...
Carlos Fortuna
10
Gazeta de Lisboa
Os Gregos tem commetlido excessos reprehensiveis com os Navios Jlusltiacos navegando. tranquilamente no Mediterrâneo; e com tudo isso o nosso Gabinete, attenden- do á situação dos seus vizinhos, nâo tem vincado esta violação do ...

包含词语«VINCADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vincado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O Sp. Braga chega ao pódio com goleada
Já tinha entrado para esta ronda com a pior defesa da Liga e esse estatuto só ficou mais vincado em Braga (21 golos sofridos). Cada uma das três derrotas que ... «Público.pt, 十一月 15»
2
"O Governo que toma posse tem plena legitimidade para governar"
Assegurar os compromissos de Portugal no quadro da União Europeia e da zona euro foi, uma vez mais, vincado como exigência ao novo Executivo. Recado ... «TVI24, 十月 15»
3
A armadilha do espartilho
Por outro lado, olhando de fora, muitos esperam também que quem sempre encarnou uma personagem – uma ficção, portanto – de modo muito vincado e vivo ... «iOnline, 十月 15»
4
Francisco Neto: «Todas as jogadoras em Portugal são observadas …
Foi isso que deixou bem vincado na entrevista exclusiva ao zerozero.pt, na qual o técnico foi claro quanto ao papel federativo na modalidade e na importância ... «zerozero.pt, 十月 15»
5
Em nome do avô, para que não se esqueça o horror da Guerra …
Como começou esse interesse tão vincado? É um trauma familiar, sem dúvida alguma, pelo menos no princípio... Trabalho esses temas há quase 40 anos e o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
6
Portas pronto para deixar de ser número dois em governo a três
Na mesma entrevista à TVI, Portas quis também deixar vincado que não haverá “nenhuma surpresa” com dados económicos ou contas do Estado, contrariando ... «RTP, 十月 15»
7
Penafiel promete acentuar envolvimento da comunidade no festival …
... de dezenas de professores e da Universidade Sénior no evento foi a grande novidade desta edição, o que também foi vincado pelo presidente da Câmara. «RTP, 十月 15»
8
Suíça: Deputados angolanos encontram-se com SG da UIP
Ficou vincado que a imigração no mundo tem estado a registar números preocupantes, sobretudo nos países da Europa, tendo como causa os conflitos ... «AngolaPress, 十月 15»
9
Moura disponível para receber refugiados
No documento, é vincado que estes movimentos migratórios "são autênticas fugas à pobreza, à guerra e à morte", uma "dura realidade" que é fruto de uma ... «Correio Alentejo, 十月 15»
10
Klopp estreou-se com um nulo em White Hart Lane
Klopp, rodeado de fotógrafos, foi obviamente a grande atração deste jogo, com o seu estilo bem vincado, sempre junto à linha, sempre interventivo, a procurar ... «Mais Futebol, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vincado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vincado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH