下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里vocabulário}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中VOCABULÁRIO的发音

vo · ca · bu · lá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOCABULÁRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOCABULÁRIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«vocabulário»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

词汇

Vocabulário

它被称为一个单词,或一个个人或任何其他实体,具体或抽象的词汇的词汇。 一个人自己的词汇量被定义为一个人能够理解的词汇集合,因此也就是他能够用来形成新句子的一组词汇。 “具体”这个词是几乎所有葡萄牙语词汇的一部分,但是,只有一些巴西人知道这个词与“具体”具有相同的含义,尽管巴西人和葡萄牙人使用相同的语言。 但是,即使理解这个词,他们也很少使用它。 因此,我们可以认为,具体这个词不构成这个知道这个词的巴西少数人的词汇的一部分。 个人词汇的丰富性通常被认为是一个人的教育程度和他的智力水平的反映,所以许多智力测验使用与测试词汇有关的问题。 Chama-se vocabulário a um grupo de palavras conhecidas por um indivíduo ou qualquer outra entidade, concreta ou abstracta. O vocabulário próprio de uma pessoa é definido como o conjunto de palavras que esta é capaz de compreender ou, então, o conjunto de palavras que esta é capaz de utilizar na formação de novas frases. A palavra "betão" faz parte do vocabulários de quase todos os portugueses, contudo, só alguns brasileiros sabem que esta palavra tem o mesmo significado que "concreto", apesar de brasileiros e portugueses falarem a mesma língua. Contudo, mesmo compreendendo o vocábulo, raramente o utilizarão. Poderemos, portanto, tanto considerar que a palavra betão faz como não faz parte do vocabulário dessa minoria de brasileiros que conhece a palavra. A riqueza do vocabulário individual é, geralmente, considerada como um reflexo do nível de educação de uma pessoa e da sua inteligência a vários níveis, por isso, muitos testes de inteligência utilizam questões relacionadas com o vocabulário do testando.

点击查看«vocabulário»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOCABULÁRIO押韵的葡萄牙语 单词


Hilário
hi·lá·rio
bucelário
bu·ce·lá·rio
claviculário
cla·vi·cu·lá·rio
corolário
co·ro·lá·rio
epistolário
e·pis·to·lá·rio
escapulário
es·ca·pu·lá·rio
estrelário
es·tre·lá·rio
exemplário
e·xem·plá·rio
fabulário
fa·bu·lá·rio
formulário
for·mu·lá·rio
fundibulário
fun·di·bu·lá·rio
herbolário
her·bo·lá·rio
numulário
nu·mu·lá·rio
perdulário
per·du·lá·rio
populário
po·pu·lá·rio
radiolário
ra·di·o·lá·rio
salário
sa·lá·rio
solário
so·lá·rio
templário
tem·plá·rio
turibulário
tu·ri·bu·lá·rio

VOCABULÁRIO一样开头的葡萄牙语单词

vocabular
vocabularista
vocabularização
vocabularizado
vocabularizar
vocabularizável
vocabulista
vocabulizar
vocacionado
vocacional
vocação
vocal
vocalise
vocalismo
vocalista
vocalização
vocalizador
vocalizar
vocalizo
vocativo

VOCABULÁRIO一样开头的葡萄牙语单词

angulário
aviculário
cancelário
cartulário
cubiculário
epulário
foliculário
hospitalário
paratitlário
parcelário
perlário
prostibulário
selário
tabulário
tesselário
tumulário
turbelário
uvulário
velário
vexilário

葡萄牙语近义词词典里vocabulário的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VOCABULÁRIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«vocabulário»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vocabulário的葡萄牙语近义词

«vocabulário»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOCABULÁRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vocabulário25种语言翻译
该章节所呈现的将vocabulário由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vocabulário»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

词汇
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vocabulario
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

vocabulary
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

शब्दावली
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مفردات اللغة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

словарь
278 数百万发言者

葡萄牙语

vocabulário
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

শব্দতালিকা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

vocabulaire
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

perbendaharaan kata
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Vokabular
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

語彙
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

어휘
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kosakata
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ngữ vựng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சொல்லகராதி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शब्दसंग्रह
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kelime hazinesi
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

vocabolario
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

słownictwo
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

словник
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

vocabular
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

λεξιλόγιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

woordeskat
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ordförråd
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

vokabular
5 数百万发言者

vocabulário的使用趋势

趋势

词语 «VOCABULÁRIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«vocabulário»在不同国家的使用频率。
vocabulário的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vocabulário»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vocabulário的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOCABULÁRIO»的葡萄牙语 引用

单词vocabulário的知名引用和例句
1
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.
2
Friedrich Nietzsche
A palavra exagero não existe no vocabulário do amor.
3
Vergílio Ferreira
O vocabulário do amor é restrito e repetitivo, porque a sua melhor expressão é o silêncio. Mas é deste silêncio que nasce todo o vocabulário do mundo.

«VOCABULÁRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vocabulário的用法。与vocabulário相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulário acadêmico: um passo para a leitura técnica
Sabendo da dificuldade dos estudantes em lerem e redigirem textos coerentes e bem formados da língua, esta publicação trata de questões relacionadas à aquisição e ao domínio do vocabulário terminológico de área específica do ...
Antonieta Laface, 1997
2
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
Obra esquecida da história da literatura brasileira, o conto longo 'Ierecê a Guaná' ressurge agora com inegável frescor, podendo ser lido como uma parábola do (des)encontro entre duas raças, a índia e a branca.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
3
Vocabulário Contemporâneo de Psicanálise
O autor reúne cerca de 900 verbetes sobre teoria, técnica, além de biografias sumarizadas dos principais autores psicanalíticos.
David E. ZIMERMAN, 2008
4
Modelos de Petição para Peritos & Vocabulário Jurídico ...
Esta obra tem como objetivo simplificar as atividades profissionais do dia-a-dia, no que concerne à elaboração de petições de forma geral.
Zung Che Yee, 2007
5
Vocabulário agrário
Desta edicao, nao estao constando todos os termos, vocabulos ou expressoes que guardam alguma relacao com a Questao Agraria.
Clóvis Edilberto D'Assumpção, 1996
6
Comunicacao Em Prosa Moderna
servação, a percepção, os sentimentos, a emoção, a imaginação".2 De forma que um vocabulário escasso e inadequado, incapaz de veicular impressões e concepções, mina o próprio desenvolvimento mental, tolhe a imaginação e o poder ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
7
Vocabulário de ciência do solo
Este glossário contém termos dos mais comuns em ciência do solo e outras ciências relacionadas com a terra.
‎1993
8
Vocabulário inglês-português de geociências
ReUne mais de 18.000 vocabulos, incluindo um grande numero de termos tecnicos e científicos, diversos sinônimos e exemplos de uso. Inclui lista de abreviaturas.
Cêurio de Oliveira, Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 1995
9
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
Esta edição contém - 340 mil verbetes da língua portuguesa, com um vocábulo ou expressão por verbete, com classificação gramatical e ortoépia, para eliminar dúvidas sobre a pronúncia correta; 1500 verbetes de palavras ...
Academia Brasileira de Letras, 2009
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Vocabulário de Ciência do Solo. Campinas. Sociedade Brasileira de Ciência do Solo, 1 993. 90p; BUCK- MAN, H. O. & BRADY. N. C. Natureza e Propriedades dos Solos. 2.ed. Rio de Janeiro. Freitas Bastos, 1968. 593p. K. REICHARDT.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

包含词语«VOCABULÁRIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vocabulário在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Renúncia não faz parte do meu vocabulário”, diz Cunha
“Renúncia não faz parte do meu vocabulário, assim como covardia”, declarou em evento na sede do Sindicato dos Metalúrgicos de São Paulo, ligado à Força ... «Valor Economico, 八月 15»
2
Mata-leão! O novo vocabulário do campeão dos leves do Ultimate
Rio - Revanche é uma palavra nova no dicionário de Rafael dos Anjos, mas já caiu no gosto do renovado campeão dos pesos-leves do UFC antes mesmo de ... «O Dia Online, 八月 15»
3
Dialeto do gueto: periferia adota vocabulário próprio
Este texto pode ser a maior onda, mas quem é do gueto sabe que esse vocabulário é estourado. Não tem nada de barril, só se for dobrado. Pegue a visão ... «A Tarde On Line, 八月 15»
4
Vocabulário local estrela lançamento do 'Caderno de Cultura da …
O vocabulário próprio de quem mora na Paraíba foi a estrela do lançamento do 'Caderno de Cultura da Paraíba' na tarde desta terça-feira (11), no Teatro Paulo ... «Globo.com, 八月 15»
5
Eminem é o rei do vocabulário
O site especializado em letras Musixmatch acaba de divulgar os resultados de um estudo sobre a diversidade do vocabulário na indústria musical e o primeiro ... «Revista Sábado, 七月 15»
6
"Covardia não faz parte do meu vocabulário", diz Cunha
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, se colocou à disposição para responder a qualquer pergunta em almoço com líderes empresariais. «Diário Catarinense, 七月 15»
7
Músicas de Eminem têm o melhor vocabulário, diz site
Eminem possui canções que têm um vocabulário melhor, segundo estudo feito pelo site especializado em música, Musicxmatch. Os pesquisadores Varun ... «Vagalume, 七月 15»
8
Eminem e Jay Z têm canções dotadas de melhor vocabulário, diz site
Os rappers americanos Eminem e Jay Z utilizam um vocabulário mais rico em suas músicas, superando mitos como Bob Dylan ou os Beatles, segundo estudo ... «Globo.com, 七月 15»
9
Estudo afirma que Kanye West tem vocabulário maior que Bob Dylan
Um recente estudo sobre o uso de palavras revelou que Eminem é o artista com o vocabulário mais extenso no mundo da música. Essa mesma pesquisa ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 七月 15»
10
Após AVC, mãe e filha se conectam por vocabulário de olhares e …
Ela explica que foi preciso criar um vocabulário adaptado aos olhos para que o diálogo fosse possível. "Nós dividimos os alfabeto em quatro linhas, e conforme ... «Globo.com, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vocabulário [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vocabulario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z